[00:00.000] 作词 : 长脖子的鹤
[00:01.000] 作曲 : 长脖子的鹤
[00:02.000] 编曲 : 长脖子的鹤
[00:08.228]Second-hand dress but it shines like gold
[00:10.955](二手裙却闪着金光)
[00:11.145]Smile through the storm, never lose control
[00:15.818](风暴中微笑 绝不慌张)
[00:16.246]Broke but I’m rich in dreams so bright
[00:19.236](口袋空空 梦想滚烫)
[00:20.122]Watch me sparkle through the night
[00:23.092](看我整夜闪耀光芒)
[00:23.860]They said "Give up, you’ll never win"
[00:27.662](他们说"放弃吧 你赢不了")
[00:28.285]But I just laugh and rise again
[00:31.746](而我笑着 重新起航)
[00:32.542]Like a diamond in the dirt
[00:36.037](像泥土里的钻石)
[00:36.744]I glow harder when it hurts
[00:40.087](越痛越要发烫)
[00:40.784]*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
[00:42.289](哦哦哦 我势不可挡)
[00:42.660]*Oh-oh-oh, undeniable!*
[00:48.324](哦哦哦 我无可阻挡)
[00:49.330]Dust can’t hide my fire
[00:52.642](尘埃遮不住火光)
[00:52.925]I’m a queen in the muck
[00:55.191](泥沼里的女王)
[00:55.558]Still standing up!
[00:56.888](依然昂首向上)
[00:57.701]Pancakes burning? Call it gourmet!
[01:00.855](煎饼烧焦？这叫法式料理！)
[01:01.589]Rats in the walls? They’re my VIP!
[01:05.094](墙里有鼠？它们是贵宾席！)
[01:06.371]Every fall’s just a new routine
[01:09.309](每次跌倒都是新舞步)
[01:09.857]I turn mess into a dream
[01:13.644](把烂摊子变梦境)
[01:14.160]They said "Quit now, you’ll never fly"
[01:17.609](他们说"放弃吧 你飞不高")
[01:17.960]But I just wink and touch the sky
[01:21.470](而我眨眼 触碰穹苍)
[01:22.158]Like a diamond in the dirt
[01:25.460](像泥土里的钻石)
[01:26.343]I shine brighter when it hurts
[01:29.837](越痛越要发烫)
[01:30.253]*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
[01:33.578](哦哦哦 我势不可挡)
[01:34.375]*Oh-oh-oh, undeniable!*
[01:38.104](哦哦哦 我无可阻挡)
[01:39.071]Dust can’t hide my fire
[01:42.156](尘埃遮不住火光)
[01:42.793]I’m a queen in the muck
[01:44.228](泥沼里的女王)
[01:45.069]Still standing up!
[01:46.576](依然昂首向上)
[01:47.202]*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
[01:50.422](哦哦哦 我势不可挡)
[01:50.912]*Oh-oh-oh, undeniable!*
[01:54.505](哦哦哦 我无可阻挡)
[01:56.041]Dust can’t hide my fire
[01:58.869](尘埃遮不住火光)
[01:59.191]I’m a queen in the muck
[02:01.635](泥沼里的女王)
[02:01.859]Still standing up!
[02:03.351](依然昂首向上)
[02:04.042]From the trash to the throne
[02:07.060](从垃圾堆到王座)
[02:07.325]I’m the glow in the grey
[02:08.970](灰暗中的光芒)
[02:13.094]Yeah, the world threw me stones
[02:15.387](世界扔来石头)
[02:15.555]But I built my own way!
[02:18.507](而我铺出我的路)
[02:19.840]*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
[02:23.978]*Oh-oh-oh, undeniable!*
[02:29.203]Dust can’t hide my fire
[02:32.026]I’m a queen in the muck
[02:34.093]Still standing up!
[02:36.226]*Hah! Who’s laughing now?*
[02:37.559](哈！现在谁在笑？)
[02:40.308]*Crown’s crooked—don’t care how!*
[02:40.621](皇冠歪了？无所谓啦！)
[02:42.052]Diamond in the dirt, yeah!
[02:44.342](泥土里的钻石)
[02:44.774]Still shining through the hurt!
[02:46.403](依然闪耀发光)
[02:47.022]From the trash to the throne
[03:02.388](从垃圾堆到王座)
[03:06.440]I’m the glow in the grey
[03:08.642](灰暗中的光芒)
[03:10.522]Yeah, the world threw me stones
[03:12.709](世界扔来石头)
[03:14.028]But I built my own way!
[03:16.924](而我铺出我的路)
[03:25.534]*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
[03:30.354]*Oh-oh-oh, undeniable!*
[03:34.641]Dust can’t hide my fire
[03:38.324]I’m a queen in the muck
[03:40.885]Still standing up!
[03:42.673]*Hah! Who’s laughing now?*
[03:46.046](哈！现在谁在笑？)
[03:46.387]*Crown’s crooked—don’t care how!*
[03:47.790](皇冠歪了？无所谓啦！)
[03:48.261]Diamond in the dirt, yeah!
[03:49.875](泥土里的钻石)
[03:50.822]Still shining through the hurt!
[03:54.271](依然闪耀发光)

作词 : 长脖子的鹤
作曲 : 长脖子的鹤
编曲 : 长脖子的鹤
Second-hand dress but it shines like gold
(二手裙却闪着金光)
Smile through the storm, never lose control
(风暴中微笑 绝不慌张)
Broke but I’m rich in dreams so bright
(口袋空空 梦想滚烫)
Watch me sparkle through the night
(看我整夜闪耀光芒)
They said "Give up, you’ll never win"
(他们说"放弃吧 你赢不了")
But I just laugh and rise again
(而我笑着 重新起航)
Like a diamond in the dirt
(像泥土里的钻石)
I glow harder when it hurts
(越痛越要发烫)
*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
(哦哦哦 我势不可挡)
*Oh-oh-oh, undeniable!*
(哦哦哦 我无可阻挡)
Dust can’t hide my fire
(尘埃遮不住火光)
I’m a queen in the muck
(泥沼里的女王)
Still standing up!
(依然昂首向上)
Pancakes burning? Call it gourmet!
(煎饼烧焦？这叫法式料理！)
Rats in the walls? They’re my VIP!
(墙里有鼠？它们是贵宾席！)
Every fall’s just a new routine
(每次跌倒都是新舞步)
I turn mess into a dream
(把烂摊子变梦境)
They said "Quit now, you’ll never fly"
(他们说"放弃吧 你飞不高")
But I just wink and touch the sky
(而我眨眼 触碰穹苍)
Like a diamond in the dirt
(像泥土里的钻石)
I shine brighter when it hurts
(越痛越要发烫)
*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
(哦哦哦 我势不可挡)
*Oh-oh-oh, undeniable!*
(哦哦哦 我无可阻挡)
Dust can’t hide my fire
(尘埃遮不住火光)
I’m a queen in the muck
(泥沼里的女王)
Still standing up!
(依然昂首向上)
*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
(哦哦哦 我势不可挡)
*Oh-oh-oh, undeniable!*
(哦哦哦 我无可阻挡)
Dust can’t hide my fire
(尘埃遮不住火光)
I’m a queen in the muck
(泥沼里的女王)
Still standing up!
(依然昂首向上)
From the trash to the throne
(从垃圾堆到王座)
I’m the glow in the grey
(灰暗中的光芒)
Yeah, the world threw me stones
(世界扔来石头)
But I built my own way!
(而我铺出我的路)
*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
*Oh-oh-oh, undeniable!*
Dust can’t hide my fire
I’m a queen in the muck
Still standing up!
*Hah! Who’s laughing now?*
(哈！现在谁在笑？)
*Crown’s crooked—don’t care how!*
(皇冠歪了？无所谓啦！)
Diamond in the dirt, yeah!
(泥土里的钻石)
Still shining through the hurt!
(依然闪耀发光)
From the trash to the throne
(从垃圾堆到王座)
I’m the glow in the grey
(灰暗中的光芒)
Yeah, the world threw me stones
(世界扔来石头)
But I built my own way!
(而我铺出我的路)
*Oh-oh-oh, I’m unstoppable!*
*Oh-oh-oh, undeniable!*
Dust can’t hide my fire
I’m a queen in the muck
Still standing up!
*Hah! Who’s laughing now?*
(哈！现在谁在笑？)
*Crown’s crooked—don’t care how!*
(皇冠歪了？无所谓啦！)
Diamond in the dirt, yeah!
(泥土里的钻石)
Still shining through the hurt!
(依然闪耀发光)