[00:00.000] 作词 : Black Francis
[00:01.000] 作曲 : Black Francis
[00:02.000] 编曲 : 杨海崧
[00:03.000] 制作人 : 杨海崧
[00:04.000] 吉他 : 杨海崧
[00:05.000] 贝斯 : 施旭东
[00:06.000] 鼓 : 李子超
[00:07.000] 主人声 : 杨海崧
[00:08.000] 和声 : 易江南
[00:09.000] 录音 : 郭震
[00:10.000] 录音室 : Psychic Kong Beijing
[00:11.000] 混音 : 杨海崧
[00:12.000] 母带 : Will Quinnell@Sterling Sound
[00:13.000] 企划 : 赖一帆
[00:14.000] A&R : 易江南
[00:46.948] There was a guy
[00:55.261] An under water guy who controlled the sea
[01:04.911] Got killed by ten million pounds of sludge from New York and New Jersey
[01:11.117] This monkey is gone to heaven
[01:16.006] This monkey is gone to heaven
[01:20.406] This monkey is gone to heaven
[01:24.815] This monkey is gone to heaven
[01:29.295]
[01:39.922] The creature in the sky
[01:43.927] Got sucked in a hole
[01:48.490] Now there’s a hole in the sky
[01:52.590] And the ground is not cold
[01:55.269] And if the ground is not cold
[01:58.310] Everything is gonna burn
[02:00.729] We’ll all take turns
[02:02.683] I’ll get mine too
[02:04.843] This monkey is gone to heaven
[02:09.191] This monkey is gone to heaven
[02:13.481] This monkey is gone to heaven
[02:17.943] This monkey is gone to heaven
[02:22.290]
[02:49.485] If man is five
[02:56.673] And the devil is six
[03:07.290] Then god is seven
[03:15.183] This monkey is gone to heaven
[03:30.295]
[03:30.458] 他进入到洞里
[03:34.616] 然后从洞里出来
[03:38.066] 没有了颜色
[03:40.901] 也看不⻅形状
[03:45.094] 成为抽象的生物
[03:48.279] 成为文字上的隐喻
[03:54.154] 我猜他的一部分
[03:56.552] 在洞里被消解
[03:58.512]
[03:58.917] 被融化
[04:00.947] 然后洞也失去了形状
[04:07.111] 他和洞的关系是那么地明确
[04:11.769] 几乎让人忘记了
[04:13.839] 他曾经
[04:15.804] 更像是火焰

作词 : Black Francis
作曲 : Black Francis
编曲 : 杨海崧
制作人 : 杨海崧
吉他 : 杨海崧
贝斯 : 施旭东
鼓 : 李子超
主人声 : 杨海崧
和声 : 易江南
录音 : 郭震
录音室 : Psychic Kong Beijing
混音 : 杨海崧
母带 : Will Quinnell@Sterling Sound
企划 : 赖一帆
A&R : 易江南
There was a guy
An under water guy who controlled the sea
Got killed by ten million pounds of sludge from New York and New Jersey
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
The creature in the sky
Got sucked in a hole
Now there’s a hole in the sky
And the ground is not cold
And if the ground is not cold
Everything is gonna burn
We’ll all take turns
I’ll get mine too
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
This monkey is gone to heaven
If man is five
And the devil is six
Then god is seven
This monkey is gone to heaven
他进入到洞里
然后从洞里出来
没有了颜色
也看不⻅形状
成为抽象的生物
成为文字上的隐喻
我猜他的一部分
在洞里被消解
被融化
然后洞也失去了形状
他和洞的关系是那么地明确
几乎让人忘记了
他曾经
更像是火焰