[00:00.809]【咪】私(わたし)の恋(こい)を
[00:03.506]【染】悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
[00:07.037]【咪&染】ここから连(つ)れ出(だ)して…
[00:11.502]そんな気分(きぶん)よ
[00:13.886]
[00:14.867]词/曲：doriko
[00:15.836]翻唱：猫月咪扣miko&折染
[00:16.638]混音：饭団子P
[00:17.276]封面：勤劳的牧场主
[00:18.356]
[00:24.244]【染】パパとママにおやすみなさい
[00:26.878]【咪】せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
[00:29.758]【咪&染】大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
[00:35.502]【咪】咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
[00:38.262]【染】耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
[00:41.152]【咪&染】今夜(こんや)はどこまでいけるの？
[00:45.921]【染】噛(か)み付(つ)かないで
[00:47.414]【咪】优(やさ)しくして
[00:48.935]【咪&染】苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
[00:51.706]ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
[00:57.116]【咪】知(し)らないことが
[00:58.754]【染】あるのならば
[01:00.182]【咪&染】知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
[01:02.983]【染】全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
[01:04.824]【咪】あなたにならば
[01:06.563]【咪&染】见(み)せてあげる私(わたし)の…
[01:10.420]【咪&染】ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
[01:12.913]制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
[01:16.044]魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
[01:18.574]悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
[01:21.760]逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
[01:24.199]でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
[01:27.341]そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
[01:29.815]そうじゃないと楽(たの)しくないわ
[01:33.017]ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
[01:38.650]
[01:50.295]【咪】背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
[01:53.121]【染】いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
[01:56.027]【咪】今(いま)だけ
[01:57.394]【染】私(わたし)を许(ゆる)して
[02:01.615]【咪】黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
[02:04.353]【染】守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
[02:07.204]【咪】越(こ)えたら
[02:08.644]【染】どこまでいけるの？
[02:11.992]【咪】噛(か)みつくほどに
[02:13.602]【染】痛(いた)いほどに
[02:15.006]【咪&染】好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
[02:17.859]【染】パパはでもね
[02:19.265]【咪】あなたのこと嫌(きら)いみたい
[02:23.258]【咪】私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
[02:26.345]【染】握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
[02:29.124]【咪】连(つ)れ出(だ)してよ
[02:30.924]【染】私(わたし)のロミオ
[02:32.653]叱(しか)られるほど远(とお)くへ
[02:36.581]【咪&染】钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
[02:39.035]ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
[02:42.196]だからね 早(はや)く见(み)つけてね
[02:44.616]悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
[02:47.843]きっとあの子(こ)もそうだった
[02:50.358]落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
[02:53.451]そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
[02:55.935]だってもっと爱(あい)されたいわ
[02:59.150]ほら私(わたし)はここにいるよ
[03:05.323]
[03:16.560]【咪】私(わたし)の心(こころ)
[03:18.594]【染】そっと覗(のぞ)いてみませんか
[03:22.212]【咪】欲(ほ)しいものだけ
[03:24.201]【染】あふれかえっていませんか
[03:27.862]【咪】まだ别(べつ)腹(はら)
[03:29.763]【染】よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
[03:33.525]【咪】いっそあなたの
[03:35.467]【染】居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
[03:38.671]【咪&染】でもそれじゃ意味(いみ)ないの
[03:44.051]【咪&染】大(おお)きな箱(はこ)より
[03:46.760]小(ちい)さな箱(はこ)に幸(しあわ)せはあるらしい
[03:49.946]どうしよこのままじゃ私(わたし)は
[03:52.458]あなたに嫌(きら)われちゃうわ
[03:55.597]でも私(わたし)より欲张(よくば)りなパパとママは今日(きょう)も変(か)わらず
[04:01.250]そうよね 素直(すなお)でいいのね
[04:03.790]落(お)としたのは金(きん)の斧(おの)でした
[04:07.037]嘘(うそ)つきすぎたシンデレラ
[04:09.436]オオカミに食(た)べられたらしい
[04:12.613]どうしようこのままじゃ私(わたし)も
[04:15.046]いつかは食(た)べられちゃうわ
[04:18.187]その前(まえ)に助(たす)けに来(き)てね

【咪】私(わたし)の恋(こい)を
【染】悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
【咪&染】ここから连(つ)れ出(だ)して…
そんな気分(きぶん)よ
词/曲：doriko
翻唱：猫月咪扣miko&折染
混音：饭団子P
封面：勤劳的牧场主
【染】パパとママにおやすみなさい
【咪】せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
【咪&染】大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
【咪】咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
【染】耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
【咪&染】今夜(こんや)はどこまでいけるの？
【染】噛(か)み付(つ)かないで
【咪】优(やさ)しくして
【咪&染】苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
【咪】知(し)らないことが
【染】あるのならば
【咪&染】知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
【染】全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
【咪】あなたにならば
【咪&染】见(み)せてあげる私(わたし)の…
【咪&染】ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
【咪】背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
【染】いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
【咪】今(いま)だけ
【染】私(わたし)を许(ゆる)して
【咪】黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
【染】守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
【咪】越(こ)えたら
【染】どこまでいけるの？
【咪】噛(か)みつくほどに
【染】痛(いた)いほどに
【咪&染】好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
【染】パパはでもね
【咪】あなたのこと嫌(きら)いみたい
【咪】私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
【染】握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
【咪】连(つ)れ出(だ)してよ
【染】私(わたし)のロミオ
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
【咪&染】钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
きっとあの子(こ)もそうだった
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
だってもっと爱(あい)されたいわ
ほら私(わたし)はここにいるよ
【咪】私(わたし)の心(こころ)
【染】そっと覗(のぞ)いてみませんか
【咪】欲(ほ)しいものだけ
【染】あふれかえっていませんか
【咪】まだ别(べつ)腹(はら)
【染】よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
【咪】いっそあなたの
【染】居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
【咪&染】でもそれじゃ意味(いみ)ないの
【咪&染】大(おお)きな箱(はこ)より
小(ちい)さな箱(はこ)に幸(しあわ)せはあるらしい
どうしよこのままじゃ私(わたし)は
あなたに嫌(きら)われちゃうわ
でも私(わたし)より欲张(よくば)りなパパとママは今日(きょう)も変(か)わらず
そうよね 素直(すなお)でいいのね
落(お)としたのは金(きん)の斧(おの)でした
嘘(うそ)つきすぎたシンデレラ
オオカミに食(た)べられたらしい
どうしようこのままじゃ私(わたし)も
いつかは食(た)べられちゃうわ
その前(まえ)に助(たす)けに来(き)てね