[00:00.00] 作曲 : Ástor Pantaleón Piazzolla
[00:00.43] 编曲 : Leonid Desyatnikov
[00:00.86] 指挥家 : Gidon Kremer
[00:01.30]Yo soy María
[00:12.80]¡De Buenos Aires!
[00:16.50]De Buenos Aires, – María,
[00:18.80]¿No ven quién soy yo?
[00:23.30]¡María tango, María del arrabal!——
[00:27.10]¡María noche, María pasión fatal!
[00:29.20]¡María del amor, de Buenos Aires soy yo!
[00:37.40]¡Yo soy María!
[00:40.10]¡De Buenos Aires!
[00:43.20]Si en este barrio la gente pregunta quién soy,
[00:49.60]Pronto muy bien lo sabrán —
[00:55.80]Las hembras que me envidiarán
[01:02.30]Y cada macho a mis pies,
[01:08.10]¡Como un ratón en mi trampa ha de caer!
[01:16.10]¡Yo soy María, de Buenos Aires!
[01:22.00]¡Soy la más bruja cantando
[01:24.60]Y amando también!
[01:29.30]Si el bandoneón me provoca... ¡Tiará, tatá!
[01:33.20]Le muerdo fuerte la boca... ¡Tiará, tatá!
[01:36.40]¡Con diez espasmos en flor
[01:38.40]Que yo tengo en mi ser!
[01:42.10]Siempre me digo: «¡Dale María!»
[01:49.30]¡Quando un misterio me viene trepando en la voz!
[01:55.90]¡Y canto un tango que nadie jamás cantó!
[01:59.30]¡Y sueño un sueño que nadie jamás soñó!
[02:02.30]Porque el mañana es hoy con el ayer después,
[02:05.80]— ¡Che!
[02:09.50]La lala lala...
[02:12.10]La lala lala...
[02:15.30]La lala la lala la lala lalala la...
[02:48.30]¡Yo soy María!
[02:51.90]¡De Buenos Aires!
[02:55.50]De Buenos Aires María yo soy, ¡mi ciudad!
[03:01.85]¡María tango, María del arrabal!
[03:04.95]¡María noche, María pasión fatal!
[03:08.35]¡María del amor! ¡De Buenos Aires soy yo!
[03:19.66] 钢琴 : Vadim Sakharov
[03:20.50] 大提琴 : Marta Sudraba
[03:21.33] 打击乐 : Peter Sadlo
[03:22.16] 中提琴 : Ula Zebriunaite
[03:23.00] 低音提琴 : Alois Posch
[03:23.83] 人声 : Julia Zenko

作曲 : Ástor Pantaleón Piazzolla
编曲 : Leonid Desyatnikov
指挥家 : Gidon Kremer
Yo soy María
¡De Buenos Aires!
De Buenos Aires, – María,
¿No ven quién soy yo?
¡María tango, María del arrabal!——
¡María noche, María pasión fatal!
¡María del amor, de Buenos Aires soy yo!
¡Yo soy María!
¡De Buenos Aires!
Si en este barrio la gente pregunta quién soy,
Pronto muy bien lo sabrán —
Las hembras que me envidiarán
Y cada macho a mis pies,
¡Como un ratón en mi trampa ha de caer!
¡Yo soy María, de Buenos Aires!
¡Soy la más bruja cantando
Y amando también!
Si el bandoneón me provoca... ¡Tiará, tatá!
Le muerdo fuerte la boca... ¡Tiará, tatá!
¡Con diez espasmos en flor
Que yo tengo en mi ser!
Siempre me digo: «¡Dale María!»
¡Quando un misterio me viene trepando en la voz!
¡Y canto un tango que nadie jamás cantó!
¡Y sueño un sueño que nadie jamás soñó!
Porque el mañana es hoy con el ayer después,
— ¡Che!
La lala lala...
La lala lala...
La lala la lala la lala lalala la...
¡Yo soy María!
¡De Buenos Aires!
De Buenos Aires María yo soy, ¡mi ciudad!
¡María tango, María del arrabal!
¡María noche, María pasión fatal!
¡María del amor! ¡De Buenos Aires soy yo!
钢琴 : Vadim Sakharov
大提琴 : Marta Sudraba
打击乐 : Peter Sadlo
中提琴 : Ula Zebriunaite
低音提琴 : Alois Posch
人声 : Julia Zenko