[00:00.000] 作曲 : 林华瑞/满渔樵
[00:00.404] 编曲 : 林华瑞
[00:00.808] 旁白 : Jorge Godoy
[00:01.212]There are legends about me, I hear them whispered among you every day, that I know the moment of my own death…
[00:04.668]谣传蚀耳： 吾知死期
[00:11.436]The stories say this gives me courage, that I feel no fear because I know I cannot yet be slain. Here is the truth of that tale
[00:22.116]谓此赋胆，谓我不惧然
[00:25.236]‘That prophesied death is coming. Today. Tonight. Tomorrow.’
[00:28.644]死兆已至！今夕明朝
[00:32.364]I know not the When or the How, only that I feel fate’s breath on the back of my neck
[00:37.356]厄息灼颈，未卜凶时
[00:41.004]I do not remain here out of immortality’s courage. I remain here because, if I am to die, I choose this death!
[00:46.068]留非畏死, 择此终焉！
[00:50.772]I choose to die with my back to the last door!
[00:53.244]背门绝路，焚血赎秒
[00:55.428]I choose to give my life to buy another hour, or a minute, or even a single second of grace to those who cannot be here fighting with me!
[01:01.740]孤身？万军？叛旌压境！
[01:04.836]I choose to die here because I do not believe I have yet given all I can!
[01:08.196]刃指战主, 非为胜机, 血证天刑！
[01:10.000]
[01:11.000] 版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）。未经授权，本作品禁止用于人工智能（AI）的训练、模仿、学习、生成等相关活动。

作曲 : 林华瑞/满渔樵
编曲 : 林华瑞
旁白 : Jorge Godoy
There are legends about me, I hear them whispered among you every day, that I know the moment of my own death…
谣传蚀耳： 吾知死期
The stories say this gives me courage, that I feel no fear because I know I cannot yet be slain. Here is the truth of that tale
谓此赋胆，谓我不惧然
‘That prophesied death is coming. Today. Tonight. Tomorrow.’
死兆已至！今夕明朝
I know not the When or the How, only that I feel fate’s breath on the back of my neck
厄息灼颈，未卜凶时
I do not remain here out of immortality’s courage. I remain here because, if I am to die, I choose this death!
留非畏死, 择此终焉！
I choose to die with my back to the last door!
背门绝路，焚血赎秒
I choose to give my life to buy another hour, or a minute, or even a single second of grace to those who cannot be here fighting with me!
孤身？万军？叛旌压境！
I choose to die here because I do not believe I have yet given all I can!
刃指战主, 非为胜机, 血证天刑！
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）。未经授权，本作品禁止用于人工智能（AI）的训练、模仿、学习、生成等相关活动。