[00:00.000] 作词 : Ariana Grande
[00:01.000] 作曲 : Ariana Grande
[00:02.205]t's like you got superpowers
[00:03.459]你定是有超凡的能力
[00:04.965]Turn my minutes into hours
[00:06.469]让我愉度分秒 回味无穷
[00:07.972]You've got more than 20/20 babe
[00:10.230]我被你轻易看穿
[00:12.237]Made of glass the way you see through me
[00:13.992]在你面前我没法掩饰
[00:16.250]You know me better than I do
[00:18.507]你对我了如指掌 甚至逾过我的自知
[00:20.261]Can't seem to keep nothing from you
[00:21.515]似乎什么都瞒不过你
[00:23.272]How you touch my soul from the outside
[00:24.776]你将我轻易洞穿
[00:28.037]Permeate my ego and my pride
[00:28.793]让我做回自己 维护我的自尊
[00:29.545]
[00:29.545]
[00:29.796]
[00:30.047]
[00:30.298]
[00:31.301]I wanna love me (Ooh)
[00:33.558]想如你爱我一般
[00:35.062]The way that you love me (Ooh)
[00:36.818]开始珍重自己
[00:39.828]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
[00:41.586]从你的视角出发
[00:43.591]I'd love to see me from your point of view
[00:44.341]重新审视自己
[00:45.845]I wanna trust me (Trust me)
[00:47.350]想如你钟信于我一般
[00:49.606]The way that you trust me (Trust me)
[00:50.860]对自己充满信心
[00:54.619]Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
[00:55.872]没人像你这样爱我
[00:57.375]I'd love to see me from your point of view
[00:58.379]我想认可你心中的我
[00:58.627]
[00:58.877]
[00:59.127]
[00:59.127]
[01:00.130]
[01:02.643]I'm getting used to receiving
[01:03.894]慢慢地 我开始接受
[01:06.655]Still getting good at not leaving
[01:07.658]但还是不会轻言放弃
[01:09.914]I'ma love you even though I'm scared
[01:10.665]即使心怕 我也会决然爱你
[01:14.677]Learning to be grateful for myself
[01:15.685]开始对自己满意
[01:21.699]You love my lips, 'cause they say the things we've always been afraid of
[01:22.201]你总想听我说一些掩而不提的话
[01:24.708]I can feel it starting to subside
[01:25.459]有些事在无形中发生
[01:26.710]Learning to believe in what is mine
[01:27.462]我变得充满信心
[01:27.963]
[01:27.963]
[01:28.213]
[01:28.464]
[01:28.965]
[01:29.216]I wanna love me (Ooh)
[01:31.221]想如你爱我一般
[01:33.224]The way that you love me (Ooh)
[01:34.977]开始珍重自己
[01:38.986]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
[01:39.740]从你的视角出发
[01:41.743]I'd love to see me from your point of view
[01:42.997]重新审视自己
[01:44.752]I wanna trust me (Trust me)
[01:46.256]想如你钟信于我一般
[01:48.010]The way that you trust me (Trust me)
[01:51.019]对自己充满信心
[01:52.273]Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
[01:54.028]没人像你这样爱我
[01:56.034]I'd love to see me from your point of view
[01:56.787]我想认可你心中的我
[01:57.538]
[01:57.538]
[01:57.789]
[01:58.039]
[01:58.039]
[01:58.541]I couldn't believe it
[02:00.296]我一直不相信
[02:01.798]Or see it for myself
[02:02.299]不敢审视自己
[02:03.552]Know I be impatient
[02:04.305]我耐不住性子
[02:05.809]But now, I'm out here falling, falling
[02:07.061]千百次溃落过
[02:11.325]Frozen, slowly thawing got me right
[02:12.329]迷茫过 渐渐走出
[02:14.082]I won't keep you waiting, waiting
[02:15.085]我不会让你等久
[02:18.345]All my baggage fading safely
[02:19.599]我的旧伤都会淡去的
[02:21.101]And if my eyes deceive me
[02:21.852]只要我看清了自己
[02:24.106]Won't let them stray too far away
[02:25.110]就不会再迷茫下去
[02:25.360]
[02:25.360]
[02:25.611]
[02:25.861]
[02:25.861]
[02:28.118]I wanna love me (Ooh)
[02:29.119]想如你爱我一般
[02:31.376]The way that you love me (Ooh)
[02:33.129]开始珍重自己
[02:36.641]Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
[02:37.895]想从你的视角
[02:40.400]I'd love to see me from your point of view
[02:40.900]重新审视自己
[02:42.655]I wanna trust me (Trust me)
[02:43.406]想如你钟信于我一般
[02:47.165]The way that you trust me, baby (Trust me)
[02:48.167]对自己充满信心
[02:51.176]'Cause nobody ever loved me like you do
[02:52.680]没人像你这样爱我
[02:56.945]I'd love to see me from your point of view Yeah

作词 : Ariana Grande
作曲 : Ariana Grande
t's like you got superpowers
你定是有超凡的能力
Turn my minutes into hours
让我愉度分秒 回味无穷
You've got more than 20/20 babe
我被你轻易看穿
Made of glass the way you see through me
在你面前我没法掩饰
You know me better than I do
你对我了如指掌 甚至逾过我的自知
Can't seem to keep nothing from you
似乎什么都瞒不过你
How you touch my soul from the outside
你将我轻易洞穿
Permeate my ego and my pride
让我做回自己 维护我的自尊


I wanna love me (Ooh)
想如你爱我一般
The way that you love me (Ooh)
开始珍重自己
Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
从你的视角出发
I'd love to see me from your point of view
重新审视自己
I wanna trust me (Trust me)
想如你钟信于我一般
The way that you trust me (Trust me)
对自己充满信心
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
没人像你这样爱我
I'd love to see me from your point of view
我想认可你心中的我


I'm getting used to receiving
慢慢地 我开始接受
Still getting good at not leaving
但还是不会轻言放弃
I'ma love you even though I'm scared
即使心怕 我也会决然爱你
Learning to be grateful for myself
开始对自己满意
You love my lips, 'cause they say the things we've always been afraid of
你总想听我说一些掩而不提的话
I can feel it starting to subside
有些事在无形中发生
Learning to believe in what is mine
我变得充满信心


I wanna love me (Ooh)
想如你爱我一般
The way that you love me (Ooh)
开始珍重自己
Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
从你的视角出发
I'd love to see me from your point of view
重新审视自己
I wanna trust me (Trust me)
想如你钟信于我一般
The way that you trust me (Trust me)
对自己充满信心
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
没人像你这样爱我
I'd love to see me from your point of view
我想认可你心中的我


I couldn't believe it
我一直不相信
Or see it for myself
不敢审视自己
Know I be impatient
我耐不住性子
But now, I'm out here falling, falling
千百次溃落过
Frozen, slowly thawing got me right
迷茫过 渐渐走出
I won't keep you waiting, waiting
我不会让你等久
All my baggage fading safely
我的旧伤都会淡去的
And if my eyes deceive me
只要我看清了自己
Won't let them stray too far away
就不会再迷茫下去


I wanna love me (Ooh)
想如你爱我一般
The way that you love me (Ooh)
开始珍重自己
Ooh, for all of my pretty, and all of my ugly too
想从你的视角
I'd love to see me from your point of view
重新审视自己
I wanna trust me (Trust me)
想如你钟信于我一般
The way that you trust me, baby (Trust me)
对自己充满信心
'Cause nobody ever loved me like you do
没人像你这样爱我
I'd love to see me from your point of view Yeah