[00:00.000] 作词 : 洪莺嘉/泡泡
[00:00.565] 作曲 : 无
[00:01.131]编曲：Finneas O'Connell/TripleRock
[00:01.382]和声编写：Triple Rock/洪莺嘉/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[00:01.881]录制：Triple Rock/洪莺嘉
[00:02.131]后期混缩：Triple Rock
[00:02.382]母带工程：Triple Rock
[00:03.132]封面：Triple Rock
[00:03.632]改编自：Bad Guy - Billie Eilish
[00:14.131]-
[00:15.383]
[00:17.382]White shirt, now red my bloody nose 白色的衬衫 现在血溅上了我的鼻尖
[00:21.382]Sleeping, you're on your tippy toes 沉睡着 你踮着你小心翼翼的脚尖
[00:24.382]Creeping around like no one knows 匍匐在我的四周 仿佛无人知晓
[00:25.077]Think you're so criminal 你是如此罪恶
[00:28.077]Bruises, on both my knees for you 为了你 我的膝盖被淤伤布满
[00:32.077]Don't say thank you or please 别再说什么“谢谢”或者“请”之类的话
[00:36.077]I do what I want when I'm wanting to 当我想要的时候 我会不顾一切做我想要的事
[00:40.577]My soul? So cynical 我的灵魂吗 早已愤世嫉俗
[00:41.826]So you're a tough guy 所以你一定是个硬汉
[00:43.577]Like it really rough guy 就像电影里经典的硬汉
[00:45.077]Just can't get enough guy 永远欲求不满的硬汉
[00:47.077]Chest always so puffed guy 永远热血沸腾的硬汉
[00:49.577]I'm that bad type 我是比较坏的那种
[00:51.077]Make your mama sad type 让你的妈妈难过的那种
[00:52.576]Make your girlfriend mad tight 让你的女朋友生气的那种
[00:54.327]Might seduce your dad type 会诱惑你爹地的那种
[00:56.077]I'm the bad guy, duh 我正是故事的反派
[01:07.077]I'm the bad guy 我就是那个反派
[01:14.576]Triple Rock
[01:15.077]Lady don’t try to touch me（亲爱的别试探、触碰我）
[01:16.827]猫鼠游戏，but No one can catch me（但无人能拿下我）
[01:18.077]I got thousands ways to 驯服你的 body（我有上千种手段驯服你的肉体）
[01:20.076]加一万种手法，击穿你的内心
[01:21.827]So stop，I am the devil and god（打住，我亦神亦魔）
[01:23.577]没法猜透的bug，跟各路玩家battle到大
[01:25.577]你冒失的靠近会痛，防范再恢弘，
[01:27.577]在我这都一样陷进被动
[01:28.827]像把手术刀插进你的眼睛
[01:30.327]用钢钉扎进你的掌心
[01:31.576]用中指扯掉你的R钉
[01:33.077]惬意地笑着又跳着：
[01:34.327]“It’s a funny world we live in”（多有意思的世界呀）
[01:36.077]Always make you and mad make you sad （让你疯又让你丧）
[01:37.826]表皮的white，来遮挡我的black
[01:39.076]I am joker 戏谑 batman （我是戏谑蝙蝠侠的小丑）
[01:40.577]“hey，Bruce Wayne”（“可好啊？Bruce Wayne（蝙蝠侠）”）
[01:41.326]Don’t let me 听到你失控的cry
[01:44.778]yep I am the bad guy （我是个反派）
[01:47.778]活在你的噩梦里
[01:48.277]yep I am the bad guy （我是个反派）
[01:49.777]像你呼吸的空气
[01:51.528]听不见你说“NO！”
[01:55.277]Make you mad for make me high（你越癫狂我就越享受）
[01:58.277]Cause Im the bad guy （只因我本是反派）
[02:11.277]
[02:18.278]I'm the bad guy, duh 我就是那个反派
[02:24.277]I'm only good at being bad, bad 我唯一擅长的事情便是使坏
[02:43.279]I like when you get mad 我喜欢你恼羞成怒的模样
[02:47.528]I guess I'm pretty glad that you're alone 此刻你孤身一人 是我在暗自欢欣
[02:50.527]You said she's scared of me? 你说她会害怕我吗
[02:53.528]I mean, I don't see what she sees 我的意思是 我无法看到她的目之所及
[02:58.778]But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne 但或许是因为我喷着你的古龙水吧
[03:01.278]I'm a bad guy 我就是那个反派
[03:05.778]I'm 我是
[03:09.028]I'm a bad guy 我就是那个反派
[03:12.028]Bad guy, bad guy 反派 故事的反派
[03:14.028]I'm a bad, I'm 我就是那个反派

作词 : 洪莺嘉/泡泡
作曲 : 无
编曲：Finneas O'Connell/TripleRock
和声编写：Triple Rock/洪莺嘉/Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
录制：Triple Rock/洪莺嘉
后期混缩：Triple Rock
母带工程：Triple Rock
封面：Triple Rock
改编自：Bad Guy - Billie Eilish
-
White shirt, now red my bloody nose 白色的衬衫 现在血溅上了我的鼻尖
Sleeping, you're on your tippy toes 沉睡着 你踮着你小心翼翼的脚尖
Creeping around like no one knows 匍匐在我的四周 仿佛无人知晓
Think you're so criminal 你是如此罪恶
Bruises, on both my knees for you 为了你 我的膝盖被淤伤布满
Don't say thank you or please 别再说什么“谢谢”或者“请”之类的话
I do what I want when I'm wanting to 当我想要的时候 我会不顾一切做我想要的事
My soul? So cynical 我的灵魂吗 早已愤世嫉俗
So you're a tough guy 所以你一定是个硬汉
Like it really rough guy 就像电影里经典的硬汉
Just can't get enough guy 永远欲求不满的硬汉
Chest always so puffed guy 永远热血沸腾的硬汉
I'm that bad type 我是比较坏的那种
Make your mama sad type 让你的妈妈难过的那种
Make your girlfriend mad tight 让你的女朋友生气的那种
Might seduce your dad type 会诱惑你爹地的那种
I'm the bad guy, duh 我正是故事的反派
I'm the bad guy 我就是那个反派
Triple Rock
Lady don’t try to touch me（亲爱的别试探、触碰我）
猫鼠游戏，but No one can catch me（但无人能拿下我）
I got thousands ways to 驯服你的 body（我有上千种手段驯服你的肉体）
加一万种手法，击穿你的内心
So stop，I am the devil and god（打住，我亦神亦魔）
没法猜透的bug，跟各路玩家battle到大
你冒失的靠近会痛，防范再恢弘，
在我这都一样陷进被动
像把手术刀插进你的眼睛
用钢钉扎进你的掌心
用中指扯掉你的R钉
惬意地笑着又跳着：
“It’s a funny world we live in”（多有意思的世界呀）
Always make you and mad make you sad （让你疯又让你丧）
表皮的white，来遮挡我的black
I am joker 戏谑 batman （我是戏谑蝙蝠侠的小丑）
“hey，Bruce Wayne”（“可好啊？Bruce Wayne（蝙蝠侠）”）
Don’t let me 听到你失控的cry
yep I am the bad guy （我是个反派）
活在你的噩梦里
yep I am the bad guy （我是个反派）
像你呼吸的空气
听不见你说“NO！”
Make you mad for make me high（你越癫狂我就越享受）
Cause Im the bad guy （只因我本是反派）
I'm the bad guy, duh 我就是那个反派
I'm only good at being bad, bad 我唯一擅长的事情便是使坏
I like when you get mad 我喜欢你恼羞成怒的模样
I guess I'm pretty glad that you're alone 此刻你孤身一人 是我在暗自欢欣
You said she's scared of me? 你说她会害怕我吗
I mean, I don't see what she sees 我的意思是 我无法看到她的目之所及
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne 但或许是因为我喷着你的古龙水吧
I'm a bad guy 我就是那个反派
I'm 我是
I'm a bad guy 我就是那个反派
Bad guy, bad guy 反派 故事的反派
I'm a bad, I'm 我就是那个反派