[00:00.000] 作词 : 民间
[00:33.103]ALSOYAR;
[00:35.107]قەيەردە سەن ئىزلەدىم سىنى ئەمما。
[00:40.106]你在何方？却我正找你，
[00:43.106]قەيەردە سەن چاقىرسام كەلمەيتى سادا
[00:48.109]你在何方？却叫你没回声，
[01:06.105]مانا كۆزۇم ياشلار تۇكۆپ بارسام قەبرەڭ ئالدىگە
[01:09.106]看我！哭着去你墓地，
[01:13.110]كۇندۇزىم قارا تۇن بولدى جاھان تولدى تۇمانلەرگە
[01:17.101]觉得白天跟黑夜没区，
[01:20.105]مانا كۆزۇم ياشلار تۇكۆپ بارسام قەبرەڭ ئالدىگە
[01:23.106]看我！哭着去你墓地，
[01:27.107]كۇندۇزىم قارا تۇن بولدى جاھان تولدى بورانلەرگە
[01:31.100]觉得白天跟黑夜没区别，
[01:33.101]قەيەردە سەن
[01:34.113]你在哪里
[01:37.106]？قەيەردە سەن
[01:39.100]你在哪里？
[01:41.112]قايەردە سەن，
[01:41.112]你在哪里？
[01:43.101]جانىم
[01:45.109]亲爱的
[01:48.109]​قەيەردە سەن
[01:49.108]你在哪里
[01:53.104]？قەيەردە سەن
[01:54.112]你在哪里？
[01:55.104]قايەردە سەن，
[01:56.104]你在哪里？
[01:59.104]جانىم
[02:24.105]亲爱的
[02:31.106]EMU​;
[02:32.108]yalhuz kitep barrattem axu majuntallar ara
[02:34.120]我独自走在柳树林中;
[02:36.113]kurmig kata maggan tuh buyonni ~
[02:37.106]我们曾经走过无数遍这条林中小路;
[02:38.113]yolda ezlarmuba
[02:38.113]路上还有我两的脚印;
[02:40.107]sarhayhan tal yiskip yatkandak ~
[02:41.017]泛黄的树叶似乎感觉到了什么;
[02:41.114]xamaller da yiddegnimu tapalmidem
[02:42.106]在飘过的清风中我再也没有闻到你的香味;
[02:43.110]kunlar sohok kamlax turup~
[02:44.110]曾经在寒冷的冬天;
[02:45.113]sagga birar qapam yapalmidem
[02:46.011]我也未曾为你买一个棉袄
[02:46.105]nimkun bu manmu kitaydap bahtem~
[02:47.103]这算什么日子啊！我也想一走了之;
[02:48.120]jan tatlih ekkan barmidi kolum
[02:49.103]但是生命如此的甜 我不敢对自己下手;
[02:50.103]kuruh rahsimig lam amra magga
[02:50.103]我唯一有的就是你一张照片
[02:52.013]bujahan adilsizlikkip sapkoydi magga zullum.
[02:52.107]这个世界对我不公平 对我下了狠手;
[02:53.110]roheyem uxxkan sini ezlap tinim turati koruk
[02:55.106]我的灵魂早已经飞向了你 一个空荡荡的身子
[02:56.102]kunduz da kunmu yohmag ga~
[02:57.108]我在白天中没有在看见过太阳
[02:58.110]karaggu eqida hayat yolum
[02:59.105]在黑暗中度过着每一天
[03:00.104]uyka uqun amas balki san uqun uhlaydihan boldom
[03:01.106]不是为了睡觉尔睡觉 而是为了你沉睡
[03:03.104]uykaa dorsii yastoh tuvim da sini quxumda killati kogom
[03:04.112]安眠药在我的枕头边 就是想在梦中见到你一回
[03:05.102]payda bolhena ay parextam.bolsa minimu elep kat.
[03:07.112]你出现好不好我的天使 我只想让你把我带走
[03:08.117]liken bar mideg maga uzug ni bir koruxka pursat
[03:09.100]但是你并没有出现在梦中也没有给我见你的机会
[03:12.111]eqattem kusup kopalmiheqa eqattem ...
[03:14.104]我每天严重酗酒 在大街上狂吐
[03:15.105]kiqi da korkup kalmihen dap yinigga kilattem
[03:17.107]我知道你晚上会害怕 所以就会来陪你
[03:18.104]kawragga eslep yihlidem zar urup
[03:20.106]我抱着你的坟墓 失声大哭！
[03:22.108]sinibozak kilsammu san yana eyjahrap kullateg
[03:24.110]曾经我在怎么欺负你你也胡呆呆的笑着！
[03:27.110]词完！！！

作词 : 民间
ALSOYAR;
قەيەردە سەن ئىزلەدىم سىنى ئەمما。
你在何方？却我正找你，
قەيەردە سەن چاقىرسام كەلمەيتى سادا
你在何方？却叫你没回声，
مانا كۆزۇم ياشلار تۇكۆپ بارسام قەبرەڭ ئالدىگە
看我！哭着去你墓地，
كۇندۇزىم قارا تۇن بولدى جاھان تولدى تۇمانلەرگە
觉得白天跟黑夜没区，
مانا كۆزۇم ياشلار تۇكۆپ بارسام قەبرەڭ ئالدىگە
看我！哭着去你墓地，
كۇندۇزىم قارا تۇن بولدى جاھان تولدى بورانلەرگە
觉得白天跟黑夜没区别，
قەيەردە سەن
你在哪里
？قەيەردە سەن
你在哪里？
قايەردە سەن，
你在哪里？
جانىم
亲爱的
​قەيەردە سەن
你在哪里
？قەيەردە سەن
你在哪里？
قايەردە سەن，
你在哪里？
جانىم
亲爱的
EMU​;
yalhuz kitep barrattem axu majuntallar ara
我独自走在柳树林中;
kurmig kata maggan tuh buyonni ~
我们曾经走过无数遍这条林中小路;
yolda ezlarmuba
路上还有我两的脚印;
sarhayhan tal yiskip yatkandak ~
泛黄的树叶似乎感觉到了什么;
xamaller da yiddegnimu tapalmidem
在飘过的清风中我再也没有闻到你的香味;
kunlar sohok kamlax turup~
曾经在寒冷的冬天;
sagga birar qapam yapalmidem
我也未曾为你买一个棉袄
nimkun bu manmu kitaydap bahtem~
这算什么日子啊！我也想一走了之;
jan tatlih ekkan barmidi kolum
但是生命如此的甜 我不敢对自己下手;
kuruh rahsimig lam amra magga
我唯一有的就是你一张照片
bujahan adilsizlikkip sapkoydi magga zullum.
这个世界对我不公平 对我下了狠手;
roheyem uxxkan sini ezlap tinim turati koruk
我的灵魂早已经飞向了你 一个空荡荡的身子
kunduz da kunmu yohmag ga~
我在白天中没有在看见过太阳
karaggu eqida hayat yolum
在黑暗中度过着每一天
uyka uqun amas balki san uqun uhlaydihan boldom
不是为了睡觉尔睡觉 而是为了你沉睡
uykaa dorsii yastoh tuvim da sini quxumda killati kogom
安眠药在我的枕头边 就是想在梦中见到你一回
payda bolhena ay parextam.bolsa minimu elep kat.
你出现好不好我的天使 我只想让你把我带走
liken bar mideg maga uzug ni bir koruxka pursat
但是你并没有出现在梦中也没有给我见你的机会
eqattem kusup kopalmiheqa eqattem ...
我每天严重酗酒 在大街上狂吐
kiqi da korkup kalmihen dap yinigga kilattem
我知道你晚上会害怕 所以就会来陪你
kawragga eslep yihlidem zar urup
我抱着你的坟墓 失声大哭！
sinibozak kilsammu san yana eyjahrap kullateg
曾经我在怎么欺负你你也胡呆呆的笑着！
词完！！！