[00:00.000] 作词 : Francesco Paoli
[00:01.000] 作曲 : Francesco Paoli/Francesco Ferrini
[00:31.437](Sailor:)
[00:31.691]A sea to sail alone
[00:35.185]This glass of Fée Verte and nothing else
[00:38.939]My one way journey into the storm
[00:42.685]Surpassing the Pillars of Hercules
[00:46.191]
[00:48.189](Sailor:)And I can't go back anymore
[00:51.940](Absinthe:)I'm gonna hold you tight
[00:55.688](Sailor:)I have no choice, I can't return
[00:59.441](Absinthe:)So do I
[01:00.940]
[01:01.640](Absinthe:)
[01:02.894]En route towards the dawn
[01:06.643]Forever, together
[01:10.393]Green is the pain, green is the drug
[01:13.888]We melt like sugar
[01:15.582]
[01:15.768](Sailor:)
[01:16.026]Come whisper words of love
[01:19.519]Inebriate my soul again
[01:23.267]"Emerald nectar, let me be mad!"
[01:27.020]As Charon's taking my hand
[01:30.468]
[01:32.317](Sailor:)The compass points to hell
[01:36.168](Absinthe:)I will stand by your side
[01:39.975](Sailor:)I spin in the spiral of distress
[01:43.724](Absinthe:)Come drink the night
[01:46.657](Sailor:)Can hear the sound of death-knell
[01:49.907](Absinthe:)Gently harmonizes your cry
[01:53.412](Sailor:)Life is a sip, I guzzled it all
[01:57.407](Absinthe:)So time has come to die
[02:00.414]
[02:01.103](Absinthe:)
[02:15.599]Doomed is your existence
[02:17.356]Superfluous living thing
[02:19.802]To dissolution you belong
[02:23.308]Hydrate your withered "I" with Artemisia's tears
[02:27.002]Wollow in self-pity all along
[02:30.754]Seek for excuses to justify the fault
[02:34.248]Distill the memories to mystify the truth
[02:52.942]
[02:53.127]Dearth of willpower
[02:54.381]Hiatus of inner strength
[02:56.633]Offense to the entire human race
[03:00.127]Pure blood abortion of a long line of undead
[03:03.829]Expression of mother nature shame
[03:07.033]The arms of Morpheus are cradling your soul
[03:11.539]Diluting torments in the night
[03:15.174]And Dionysus is singing loud your requiem
[03:18.922]A wordless threnody for the weak one
[03:22.838]
[03:25.518](Absinthe:)I
[03:27.766](Sailor:)We went to far astray
[03:31.518](Absinthe:)Absinthe
[03:34.665](Sailor:)To seek an inner grace
[03:39.215](Absinthe:)Torment
[03:42.165](Sailor:)But what we found was pain
[03:46.416](Absinthe:)And delight
[03:49.166](Sailor:)And sorrow
[03:52.174]
[04:21.421](Absinthe:)I
[04:26.425](Sailor:)We went to far astray
[04:30.418](Absinthe:)Absinthe
[04:33.913](Sailor:)To seek an inner grace
[04:38.172](Absinthe:)Torment
[04:41.421](Sailor:)But what we found was pain
[04:44.919](Absinthe:)And delight
[04:48.413](Sailor:)And sorrow
[04:51.164]
[04:52.918](Absinthe:)I am the cleansing flame
[04:56.667](Sailor:)Muse of the poets and painters
[05:00.172](Absinthe:)What I create I can erase
[05:03.914](Sailor:)For god's sake!
[05:06.663](Absinthe:)Nightmare of parisian nights
[05:10.380](Sailor:)Why did you do this to me?
[05:14.128](Absinthe:)To kiss the moon this is the price
[05:17.879](Sailor:)I should never let the sun in!
[05:21.008](Absinthe:)
[05:21.963]En route towards the dawn
[05:25.209]Forever, together
[05:28.665]Green is the pain, green is the drug
[05:32.839]We melt like sugar
[05:36.330]En route towards the dawn
[05:39.969]Forever, together
[05:43.701]Green is the pain, green is the drug
[05:47.444]We melt like sugar!
[05:51.087]En route towards the dawn
[05:54.767]Forever, together
[05:58.470]Green is the pain, green is the drug
[06:02.223]As I'm your only god!

作词 : Francesco Paoli
作曲 : Francesco Paoli/Francesco Ferrini
(Sailor:)
A sea to sail alone
This glass of Fée Verte and nothing else
My one way journey into the storm
Surpassing the Pillars of Hercules
(Sailor:)And I can't go back anymore
(Absinthe:)I'm gonna hold you tight
(Sailor:)I have no choice, I can't return
(Absinthe:)So do I
(Absinthe:)
En route towards the dawn
Forever, together
Green is the pain, green is the drug
We melt like sugar
(Sailor:)
Come whisper words of love
Inebriate my soul again
"Emerald nectar, let me be mad!"
As Charon's taking my hand
(Sailor:)The compass points to hell
(Absinthe:)I will stand by your side
(Sailor:)I spin in the spiral of distress
(Absinthe:)Come drink the night
(Sailor:)Can hear the sound of death-knell
(Absinthe:)Gently harmonizes your cry
(Sailor:)Life is a sip, I guzzled it all
(Absinthe:)So time has come to die
(Absinthe:)
Doomed is your existence
Superfluous living thing
To dissolution you belong
Hydrate your withered "I" with Artemisia's tears
Wollow in self-pity all along
Seek for excuses to justify the fault
Distill the memories to mystify the truth
Dearth of willpower
Hiatus of inner strength
Offense to the entire human race
Pure blood abortion of a long line of undead
Expression of mother nature shame
The arms of Morpheus are cradling your soul
Diluting torments in the night
And Dionysus is singing loud your requiem
A wordless threnody for the weak one
(Absinthe:)I
(Sailor:)We went to far astray
(Absinthe:)Absinthe
(Sailor:)To seek an inner grace
(Absinthe:)Torment
(Sailor:)But what we found was pain
(Absinthe:)And delight
(Sailor:)And sorrow
(Absinthe:)I
(Sailor:)We went to far astray
(Absinthe:)Absinthe
(Sailor:)To seek an inner grace
(Absinthe:)Torment
(Sailor:)But what we found was pain
(Absinthe:)And delight
(Sailor:)And sorrow
(Absinthe:)I am the cleansing flame
(Sailor:)Muse of the poets and painters
(Absinthe:)What I create I can erase
(Sailor:)For god's sake!
(Absinthe:)Nightmare of parisian nights
(Sailor:)Why did you do this to me?
(Absinthe:)To kiss the moon this is the price
(Sailor:)I should never let the sun in!
(Absinthe:)
En route towards the dawn
Forever, together
Green is the pain, green is the drug
We melt like sugar
En route towards the dawn
Forever, together
Green is the pain, green is the drug
We melt like sugar!
En route towards the dawn
Forever, together
Green is the pain, green is the drug
As I'm your only god!