[00:00.000] 作词 : 白云
[00:00.459] 作曲 : 白云
[00:00.918] 编曲 : 白云
[00:01.377]안산의 기억 (天安的回忆)
[00:02.341]
[00:03.640](허가 없이 커버하거나 사용할 수 없습니다) (未经许可禁止翻唱或录用)
[00:05.944]
[00:07.624]Verse 1（主歌1）
[00:08.868]
[00:14.159]안산역 계단 위엔, 너의 발자국만 남아
[00:14.707]天安站的台阶上，只留下你的脚印
[00:17.436]
[00:17.827]버스 안 온도는, 아직 너의 체온 같아
[00:18.680]公交车里的温度，还像你曾有的体温
[00:19.447]
[00:19.967]우리 마지막 말은, 겨울 바람에 날려가
[00:21.376]我们最后的话语，被冬日寒风吹散
[00:26.640]
[00:27.156]가로등 불빛이, 내 눈물을 비추고 있어
[00:30.640]路灯的光芒，正映照着我的泪水
[00:34.763]
[00:35.946]Pre-Chorus（预副歌）
[00:36.902]
[00:38.824]카페 창문에는, 우리 모습曾 비쳐있었어
[00:42.471]咖啡馆的窗户上，曾映着彼此的身影
[00:45.626]
[00:47.242]이제는 차가운 안개만 맺혀있어
[00:51.934]如今却只凝结着冰冷的雾气
[00:52.738]
[00:54.021]넌 준 손난로도, 이미 온기를 잃었어
[00:58.345]你送我的暖手宝，也早已失去温度
[00:59.625]
[01:01.038]안산의 밤은, 왜 이렇게 추울까
[01:04.640]天安的夜晚，为何会这样寒冷
[01:07.456]
[01:08.441]Chorus（副歌）
[01:08.655]
[01:15.589]안산의 달이 나를 보며, 조용히 눈물 흘려
[01:18.665]天安的月亮看着我，静静垂泪
[01:21.919]
[01:23.656]잊고 싶은데, 너의 향기가 자꾸 맴돌아
[01:26.413]明明想要忘记，你的气息却总在萦绕
[01:29.972]
[01:30.856]철길 위 기차는, 이미 멀리 떠나갔어
[01:33.420]铁轨上的列车，早已驶向远方
[01:35.471]
[01:37.863]나만 혼자, 이곳에 갇혀있어
[01:39.780]只有我，还被困在这个地方
[01:45.952]
[01:48.672]Verse 2（主歌2）
[01:51.804]
[02:12.893]해변 벤치 위엔, 우리 이름 새겨져있어
[02:15.505]海边的长椅上，刻着我们的名字
[02:19.922]
[02:21.010]저녁 노을은, 아직 너의 미소 같아
[02:27.026]傍晚的晚霞，多像你曾有的笑容
[02:28.753]
[02:30.486]사진첩 속 추억은, 아직 선명한데
[02:33.110]相册里的回忆，依旧清晰如昨
[02:35.379]
[02:36.716]손을 뻗어도, 다시는 닿지 않아
[02:39.408]可就算伸出手，也再也触碰不到
[02:40.979]
[02:41.597]Bridge（桥段）
[02:43.404]
[02:44.394]시간이 흘러도, 안산 풍경은 그대로야
[02:46.276]纵使时光流逝，天安的风景依旧未变
[02:48.552]
[02:49.613]우리 이야기만, 점점 사라지고 있어
[02:51.186]只有我们的故事，在慢慢消失
[02:52.254]
[02:53.905]버려진 우산도, 비 오기를 기다리는데
[02:54.725]就连被丢弃的雨伞，也在等待着雨落
[02:57.037]
[02:57.973]나는 아직, 너 돌아올 그날을 기다려
[02:58.788]而我，仍在等待你归来的那一天
[03:00.028]
[03:05.892]Outro（尾声）
[03:06.866]
[03:07.861]안산의 새벽이 올 때마다
[03:11.004]每当天安的黎明来临
[03:13.035]
[03:14.116]나는 조용히 너의 이름을 불러
[03:15.684]我都会轻声念起你的名字
[03:17.213]
[03:19.163]이 도시의 모든 건, 아직 너를 기억해
[03:20.776]这座城市的一切，都还记着你
[03:23.604]
[03:25.671]왜唯独 나만, 혼자일까
[03:25.913]可为何，只有我孤身一人

作词 : 白云
作曲 : 白云
编曲 : 白云
안산의 기억 (天安的回忆)
(허가 없이 커버하거나 사용할 수 없습니다) (未经许可禁止翻唱或录用)
Verse 1（主歌1）
안산역 계단 위엔, 너의 발자국만 남아
天安站的台阶上，只留下你的脚印
버스 안 온도는, 아직 너의 체온 같아
公交车里的温度，还像你曾有的体温
우리 마지막 말은, 겨울 바람에 날려가
我们最后的话语，被冬日寒风吹散
가로등 불빛이, 내 눈물을 비추고 있어
路灯的光芒，正映照着我的泪水
Pre-Chorus（预副歌）
카페 창문에는, 우리 모습曾 비쳐있었어
咖啡馆的窗户上，曾映着彼此的身影
이제는 차가운 안개만 맺혀있어
如今却只凝结着冰冷的雾气
넌 준 손난로도, 이미 온기를 잃었어
你送我的暖手宝，也早已失去温度
안산의 밤은, 왜 이렇게 추울까
天安的夜晚，为何会这样寒冷
Chorus（副歌）
안산의 달이 나를 보며, 조용히 눈물 흘려
天安的月亮看着我，静静垂泪
잊고 싶은데, 너의 향기가 자꾸 맴돌아
明明想要忘记，你的气息却总在萦绕
철길 위 기차는, 이미 멀리 떠나갔어
铁轨上的列车，早已驶向远方
나만 혼자, 이곳에 갇혀있어
只有我，还被困在这个地方
Verse 2（主歌2）
해변 벤치 위엔, 우리 이름 새겨져있어
海边的长椅上，刻着我们的名字
저녁 노을은, 아직 너의 미소 같아
傍晚的晚霞，多像你曾有的笑容
사진첩 속 추억은, 아직 선명한데
相册里的回忆，依旧清晰如昨
손을 뻗어도, 다시는 닿지 않아
可就算伸出手，也再也触碰不到
Bridge（桥段）
시간이 흘러도, 안산 풍경은 그대로야
纵使时光流逝，天安的风景依旧未变
우리 이야기만, 점점 사라지고 있어
只有我们的故事，在慢慢消失
버려진 우산도, 비 오기를 기다리는데
就连被丢弃的雨伞，也在等待着雨落
나는 아직, 너 돌아올 그날을 기다려
而我，仍在等待你归来的那一天
Outro（尾声）
안산의 새벽이 올 때마다
每当天安的黎明来临
나는 조용히 너의 이름을 불러
我都会轻声念起你的名字
이 도시의 모든 건, 아직 너를 기억해
这座城市的一切，都还记着你
왜唯独 나만, 혼자일까
可为何，只有我孤身一人