[00:03.230]作曲：MeyraLab
[00:04.789]编曲：MeyraLab
[00:07.021]作词：Lunarbaby
[00:08.574]
[00:15.678]I don’t need a promise carved in stone
[00:20.054]我不需要刻在石头上的承诺
[00:22.711]Or stories of forever we’ve never known
[00:25.750]或是我们从未知道的永恒故事
[00:29.950]All I need is you right here beside
[00:34.375]我只需要你就在我身边
[00:38.359]Breathing in the silence, hand in mine
[00:40.198]在寂静中呼吸，手握着我的手
[00:44.552]I won’t chase what time may bring
[00:46.783]我不会追逐时间带来的一切
[00:48.111]Or fear what fate might steal away
[00:49.094]或者害怕命运会夺走什么
[00:51.030]The only truth that matters now
[00:52.534]现在唯一重要的事实
[00:54.462]Is how you look at me this way
[00:55.878]你为什么这样看着我
[00:57.743]Right here, right now, I give you all of me
[01:04.733]就在此时此刻，我把我的一切都给你
[01:09.854]No fears, no doubts, just love that’s wild and free
[01:14.567]没有恐惧，没有怀疑，只有狂野而自由的爱
[01:16.727]I’ll hold this moment like it’s our last sunrise
[01:23.462]我会珍惜这一刻，就像这是我们最后一次日出
[01:24.382]Give you my peace, my heart, my every try
[01:29.902]给你我的平静，我的心，我的每一次尝试
[01:32.126]Right here, right now—I’m yours, and that’s enough
[01:36.942]就在此时此刻——我是你的，这就足够了
[01:41.525]I’ll love you with a quiet, endless love
[01:45.991]我会用安静、无尽的爱来爱你
[02:02.886]I won’t ask the stars what lies ahead
[02:06.382]我不会问星星未来会发生什么
[02:11.606]Or question what was left unsaid
[02:13.950]或者质疑什么没说出来
[02:17.159]The past has passed, the future waits
[02:22.854]过去已过去，未来仍在等待
[02:24.749]But this is where love radiates
[02:26.701]但这就是爱的光芒
[02:30.653]I’ll be your calm in stormy skies
[02:32.398]我会成为你在暴风雨天空中的平静
[02:35.445]Your strength when your spirit cries
[02:36.453]当你的灵魂哭泣时，你的力量
[02:39.571]I’m here not just to stand—but stay
[02:42.363]我在这里不只是为了站立——而是为了留下
[02:42.843]To love you through each fragile day
[02:43.924]爱你度过每一个脆弱的日子
[02:51.923]Right here, right now, I give you all of me
[02:53.434]就在此时此刻，我把我的一切都给你
[02:58.915]No fears, no doubts, just love that’s wild and free
[03:04.027]没有恐惧，没有怀疑，只有狂野而自由的爱
[03:07.835]I’ll hold this moment like it’s our last sunrise
[03:12.891]我会珍惜这一刻，就像这是我们最后一次日出
[03:13.387]Give you my peace, my heart, my every try
[03:16.139]给你我的平静，我的心，我的每一次尝试
[03:21.131]Right here, right now—I’m yours, and that’s enough
[03:22.947]就在此时此刻——我是你的，这就足够了
[03:31.682]I’ll love you with a quiet, endless love
[03:37.010]我会用安静、无尽的爱来爱你
[03:37.826]Maybe one day we’ll grow old and gray
[03:38.835]也许有一天我们会变老，变白
[03:40.906]And laugh about the tears along the way
[03:42.867]并笑着面对一路上的泪水
[03:44.402]But if this were all, if time stood still
[03:46.626]但如果这就是全部，如果时间静止
[03:48.674]Know that I have loved you with all I will
[03:50.330]要知道我已经尽我所能地爱你
[03:58.066]Right here, right now, I give you all of me
[04:04.674]就在此时此刻，我把我的一切都给你
[04:05.898]Not waiting for forever—this is meant to be
[04:10.978]无需永远等待——这注定
[04:15.698]Each breath I take, I take with you in mind
[04:16.666]我的每一次呼吸都伴随着你
[04:19.434]You are my reason, my rhythm, my rhyme
[04:26.426]你是我的理智，我的节奏，我的韵律
[04:27.938]Right here, right now—this love will always be
[04:31.874]就在此时此刻——这份爱将永远存在
[04:36.970]The best of me lives in you, endlessly
[04:39.522]我最好的一面永远活在你心中

作曲：MeyraLab
编曲：MeyraLab
作词：Lunarbaby
I don’t need a promise carved in stone
我不需要刻在石头上的承诺
Or stories of forever we’ve never known
或是我们从未知道的永恒故事
All I need is you right here beside
我只需要你就在我身边
Breathing in the silence, hand in mine
在寂静中呼吸，手握着我的手
I won’t chase what time may bring
我不会追逐时间带来的一切
Or fear what fate might steal away
或者害怕命运会夺走什么
The only truth that matters now
现在唯一重要的事实
Is how you look at me this way
你为什么这样看着我
Right here, right now, I give you all of me
就在此时此刻，我把我的一切都给你
No fears, no doubts, just love that’s wild and free
没有恐惧，没有怀疑，只有狂野而自由的爱
I’ll hold this moment like it’s our last sunrise
我会珍惜这一刻，就像这是我们最后一次日出
Give you my peace, my heart, my every try
给你我的平静，我的心，我的每一次尝试
Right here, right now—I’m yours, and that’s enough
就在此时此刻——我是你的，这就足够了
I’ll love you with a quiet, endless love
我会用安静、无尽的爱来爱你
I won’t ask the stars what lies ahead
我不会问星星未来会发生什么
Or question what was left unsaid
或者质疑什么没说出来
The past has passed, the future waits
过去已过去，未来仍在等待
But this is where love radiates
但这就是爱的光芒
I’ll be your calm in stormy skies
我会成为你在暴风雨天空中的平静
Your strength when your spirit cries
当你的灵魂哭泣时，你的力量
I’m here not just to stand—but stay
我在这里不只是为了站立——而是为了留下
To love you through each fragile day
爱你度过每一个脆弱的日子
Right here, right now, I give you all of me
就在此时此刻，我把我的一切都给你
No fears, no doubts, just love that’s wild and free
没有恐惧，没有怀疑，只有狂野而自由的爱
I’ll hold this moment like it’s our last sunrise
我会珍惜这一刻，就像这是我们最后一次日出
Give you my peace, my heart, my every try
给你我的平静，我的心，我的每一次尝试
Right here, right now—I’m yours, and that’s enough
就在此时此刻——我是你的，这就足够了
I’ll love you with a quiet, endless love
我会用安静、无尽的爱来爱你
Maybe one day we’ll grow old and gray
也许有一天我们会变老，变白
And laugh about the tears along the way
并笑着面对一路上的泪水
But if this were all, if time stood still
但如果这就是全部，如果时间静止
Know that I have loved you with all I will
要知道我已经尽我所能地爱你
Right here, right now, I give you all of me
就在此时此刻，我把我的一切都给你
Not waiting for forever—this is meant to be
无需永远等待——这注定
Each breath I take, I take with you in mind
我的每一次呼吸都伴随着你
You are my reason, my rhythm, my rhyme
你是我的理智，我的节奏，我的韵律
Right here, right now—this love will always be
就在此时此刻——这份爱将永远存在
The best of me lives in you, endlessly
我最好的一面永远活在你心中