[00:00.00] 作词 : 坂本和哉
[00:01.00] 作曲 : 坂本和哉
[00:02.00] 编曲 : 坂本和哉
[00:03.00] 制作人 : Y.Do杨嘟嘟
[00:15.16]心の闇に閉ざされてた
[00:19.84]被心灵的黑暗所封闭
[00:20.09]
[00:20.47]孤独な少女が立ち尽くす
[00:23.90]孤独的少女伫立在那里
[00:24.22]
[00:24.82]何も何も見えず　何も何も思わず
[00:29.13]什么也看不见，什么也不去想
[00:29.40]
[00:29.81]一つ一つだけの　光みつけたんだ
[00:33.61]却找到了唯一的一道光
[00:33.92]
[00:34.17]苦しみの中で強さ知っていく
[00:38.08]在痛苦中逐渐学会坚强
[00:38.33]
[00:38.64]進む先に目指す未来
[00:42.34]在前行之路上瞄准未来
[00:42.80]
[00:43.86]光を追いかけて闇から抜け出そう Light of hope
[00:48.61]追逐光芒，从黑暗中走出——希望之光
[00:48.92]
[00:49.28]優しさで未来に舞おう
[00:53.08]以温柔之心舞向未来
[00:53.28]
[00:53.64]ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
[00:57.60]你并不孤单，我就在你身边
[00:57.97]
[00:58.28]Singing 勇気の歌
[01:00.87]唱响勇气之歌
[01:09.36]
[01:12.69]光追いかける旅にでる
[01:16.60]踏上追逐光芒的旅途
[01:17.02]
[01:17.38]迷いの道も乗り越えて
[01:21.55]跨越彷徨的道路
[01:21.90]
[01:22.41]一歩一歩ずつ　前へ前へ進んで
[01:26.56]一步一步，向前，向前前行
[01:26.87]
[01:27.23]共に友に信じ　互い手を取り合う
[01:31.29]相信伙伴，携手并肩
[01:31.59]
[01:31.96]誰かの笑顔を思い出すたびに
[01:36.22]每次想起某人的笑容
[01:36.52]
[01:36.88]力沸いてくる心に
[01:41.06]心中便涌起力量
[01:41.67]
[01:42.13]遠くに見える景色　憧れの Light of hope
[01:46.20]远方映现的景色，是憧憬的希望之光
[01:46.57]
[01:46.87]激しさで未来に舞おう
[01:50.47]以热烈之心舞向未来
[01:50.83]
[01:51.19]ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
[01:55.75]你并不孤单，我就在你身边
[01:56.08]
[01:56.48]Singing 勇気の歌
[02:00.95]唱响勇气之歌
[02:20.12]
[02:20.54]苦しみの中で強さ知っていく
[02:24.43]在痛苦中逐渐学会坚强
[02:25.29]
[02:25.70]進む先に目指す未来
[02:28.54]在前行之路上瞄准未来
[02:28.80]
[02:29.62]光を追いかけて闇から抜け出そう Light of hope
[02:35.05]追逐光芒，从黑暗中走出——希望之光
[02:35.35]
[02:35.65]優しさで未来に舞おう
[02:39.65]以温柔之心舞向未来
[02:39.96]
[02:40.21]ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
[02:44.37]你并不孤单，我就在你身边
[02:44.77]
[02:45.12]Singing 勇気の歌
[02:51.80]唱响勇气之歌
[02:52.05]
[02:52.42]Wow oh oh oh　Ah ah ah ah
[02:58.80]Wow oh oh oh　Ah ah ah ah
[02:59.06]
[02:59.37]ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
[03:03.18]你并不孤单，我就在你身边
[03:03.54]
[03:03.85]Singing 勇気の歌
[03:08.05]唱响勇气之歌

作词 : 坂本和哉
作曲 : 坂本和哉
编曲 : 坂本和哉
制作人 : Y.Do杨嘟嘟
心の闇に閉ざされてた
被心灵的黑暗所封闭
孤独な少女が立ち尽くす
孤独的少女伫立在那里
何も何も見えず　何も何も思わず
什么也看不见，什么也不去想
一つ一つだけの　光みつけたんだ
却找到了唯一的一道光
苦しみの中で強さ知っていく
在痛苦中逐渐学会坚强
進む先に目指す未来
在前行之路上瞄准未来
光を追いかけて闇から抜け出そう Light of hope
追逐光芒，从黑暗中走出——希望之光
優しさで未来に舞おう
以温柔之心舞向未来
ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
你并不孤单，我就在你身边
Singing 勇気の歌
唱响勇气之歌
光追いかける旅にでる
踏上追逐光芒的旅途
迷いの道も乗り越えて
跨越彷徨的道路
一歩一歩ずつ　前へ前へ進んで
一步一步，向前，向前前行
共に友に信じ　互い手を取り合う
相信伙伴，携手并肩
誰かの笑顔を思い出すたびに
每次想起某人的笑容
力沸いてくる心に
心中便涌起力量
遠くに見える景色　憧れの Light of hope
远方映现的景色，是憧憬的希望之光
激しさで未来に舞おう
以热烈之心舞向未来
ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
你并不孤单，我就在你身边
Singing 勇気の歌
唱响勇气之歌
苦しみの中で強さ知っていく
在痛苦中逐渐学会坚强
進む先に目指す未来
在前行之路上瞄准未来
光を追いかけて闇から抜け出そう Light of hope
追逐光芒，从黑暗中走出——希望之光
優しさで未来に舞おう
以温柔之心舞向未来
ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
你并不孤单，我就在你身边
Singing 勇気の歌
唱响勇气之歌
Wow oh oh oh　Ah ah ah ah
Wow oh oh oh　Ah ah ah ah
ひとりぼっちじゃない　すぐそばにいるよ
你并不孤单，我就在你身边
Singing 勇気の歌
唱响勇气之歌