[00:13.88]Our pure love story
[00:15.54]我的山楂树之恋
[00:17.38]unfolds under the hawthorn tree
[00:19.46]只有是和你才会纯洁
[00:20.76]You said you pursue love that is free
[00:23.23]可以丢弃 我的底线
[00:24.48]No hesitation I will agree
[00:26.68]锁定与你的是我视线
[00:28.00]Our pure love story
[00:29.47]我的山楂树之恋
[00:31.25]is not only beautiful also glory
[00:33.42]永远站在你的身边
[00:34.70]You are elegant like a fairy
[00:37.03]我保证我的爱不会变
[00:38.29]I'll always by your side so don't worry
[00:40.76]共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩
[00:42.87]I often wonder what love truly means
[00:46.06]每次懊恼 在于相见恨晚
[00:46.99]until your arrival made it clear to me
[00:49.80]不管相隔的距离是长 或是短
[00:50.89]Every word you speak to me is so tender
[00:54.12]能在一起的时候不要快只想慢
[00:54.99]Every smile you give me makes me addicted
[00:58.11]想和你有个孩子 围着你团团转
[00:58.98]Love is far more beautiful than I ever imagined
[01:02.50]世界变化不停 人潮川流不息
[01:03.28]We met wonderfully just not soon enough
[01:06.50]不在乎沉淀你肩膀上的经历
[01:07.41]Please grant me the privilege of walking
[01:10.59]让你少份畏惧 还你一颗少女心
[01:11.49]through each sunset with you until time itself fades
[01:14.67]有一种超凡动力是为你而打拼
[01:15.58]Sometimes I just want to silently look at you
[01:18.91]爱你的坦诚 像一面清澈的湖水
[01:19.86]Even if you stand I see the most beautiful soul in you
[01:23.10]就算眼睛肿了 我也觉得世上你最美
[01:23.95]Let's listen to the blooming flowers
[01:27.24]许愿十年之后 你在我的枕边睡
[01:28.08]feel the tender embrace of the wind side by side
[01:31.21]我用我的嘴巴 抚平你一天的疲惫
[01:32.19]You do not know today is not even over yet
[01:35.34]心里总有期待 所以过的度日如年
[01:36.26]I'm already dreaming of seeing you tomorrow
[01:39.46]每天会关注 你生活的片片面面
[01:40.32]When I look at the stars and moon in the sky
[01:43.64]你说心里话的时候 我像在充电
[01:44.49]they told me that you are waiting for tomorrow with me
[01:47.79]不理睬的时候 我只能自己去找空间
[01:48.74]Our pure love story
[01:50.19]我的山楂树之恋
[01:51.98]unfolds under the hawthorn tree
[01:54.12]只有是和你才会纯洁
[01:55.43]You said you pursue love that is free
[01:57.88]可以丢弃 我的底线
[01:59.08]No hesitation I will agree
[02:01.32]锁定与你的是我视线
[02:02.66]Our pure love story
[02:04.14]我的山楂树之恋
[02:05.90]is not only beautiful also glory
[02:08.06]永远站在你的身边
[02:09.34]You are elegant like a fairy
[02:11.75]我保证我的爱不会变
[02:13.01]I'll always by your side so don't worry
[02:15.39]共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩
[02:16.89]You are like a bird that fly to my island
[02:20.08]你是一只飞鸟 飞上我的树梢
[02:20.98]and turned my quiet life into a grand feast
[02:24.13]从此我乏味的生活 变得热闹
[02:25.04]From that day everything got more fun
[02:28.00]我知道 你会为我停留
[02:28.91]I believe that you are the right one
[02:32.06]时间也会随之 而过的很久
[02:32.96]No matter how difficult we face
[02:36.08]说什么好 念什么糟
[02:36.96]I will always hold your hand tightly
[02:40.09]行如此情 却无从知晓
[02:40.99]I’m afraid too late,I’m afraid to leave
[02:44.09]我怕来不及 我怕保不齐
[02:44.99]Under the hawthorn you and me
[02:48.06]山楂树下站的我和你
[02:49.03]Our pure love story
[02:50.53]我的山楂树之恋
[02:52.28]unfolds under the hawthorn tree
[02:54.40]只有是和你才会纯洁
[02:55.72]You said you pursue love that is free
[02:58.17]可以丢弃 我的底线
[02:59.40]No hesitation I will agree
[03:01.62]锁定与你的是我视线
[03:02.94]Our pure love story
[03:04.42]我的山楂树之恋
[03:06.18]is not only beautiful also glory
[03:08.36]永远站在你的身边
[03:09.62]You are as graceful as a fairy
[03:11.96]我保证我的爱不会变
[03:13.27]I'll always be by your side so don't worry
[03:15.65]共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩

Our pure love story
我的山楂树之恋
unfolds under the hawthorn tree
只有是和你才会纯洁
You said you pursue love that is free
可以丢弃 我的底线
No hesitation I will agree
锁定与你的是我视线
Our pure love story
我的山楂树之恋
is not only beautiful also glory
永远站在你的身边
You are elegant like a fairy
我保证我的爱不会变
I'll always by your side so don't worry
共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩
I often wonder what love truly means
每次懊恼 在于相见恨晚
until your arrival made it clear to me
不管相隔的距离是长 或是短
Every word you speak to me is so tender
能在一起的时候不要快只想慢
Every smile you give me makes me addicted
想和你有个孩子 围着你团团转
Love is far more beautiful than I ever imagined
世界变化不停 人潮川流不息
We met wonderfully just not soon enough
不在乎沉淀你肩膀上的经历
Please grant me the privilege of walking
让你少份畏惧 还你一颗少女心
through each sunset with you until time itself fades
有一种超凡动力是为你而打拼
Sometimes I just want to silently look at you
爱你的坦诚 像一面清澈的湖水
Even if you stand I see the most beautiful soul in you
就算眼睛肿了 我也觉得世上你最美
Let's listen to the blooming flowers
许愿十年之后 你在我的枕边睡
feel the tender embrace of the wind side by side
我用我的嘴巴 抚平你一天的疲惫
You do not know today is not even over yet
心里总有期待 所以过的度日如年
I'm already dreaming of seeing you tomorrow
每天会关注 你生活的片片面面
When I look at the stars and moon in the sky
你说心里话的时候 我像在充电
they told me that you are waiting for tomorrow with me
不理睬的时候 我只能自己去找空间
Our pure love story
我的山楂树之恋
unfolds under the hawthorn tree
只有是和你才会纯洁
You said you pursue love that is free
可以丢弃 我的底线
No hesitation I will agree
锁定与你的是我视线
Our pure love story
我的山楂树之恋
is not only beautiful also glory
永远站在你的身边
You are elegant like a fairy
我保证我的爱不会变
I'll always by your side so don't worry
共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩
You are like a bird that fly to my island
你是一只飞鸟 飞上我的树梢
and turned my quiet life into a grand feast
从此我乏味的生活 变得热闹
From that day everything got more fun
我知道 你会为我停留
I believe that you are the right one
时间也会随之 而过的很久
No matter how difficult we face
说什么好 念什么糟
I will always hold your hand tightly
行如此情 却无从知晓
I’m afraid too late,I’m afraid to leave
我怕来不及 我怕保不齐
Under the hawthorn you and me
山楂树下站的我和你
Our pure love story
我的山楂树之恋
unfolds under the hawthorn tree
只有是和你才会纯洁
You said you pursue love that is free
可以丢弃 我的底线
No hesitation I will agree
锁定与你的是我视线
Our pure love story
我的山楂树之恋
is not only beautiful also glory
永远站在你的身边
You are as graceful as a fairy
我保证我的爱不会变
I'll always be by your side so don't worry
共享永恒时间 像蝴蝶起舞翩翩