[00:00.000] 作词 : Adam Grisham
[00:01.000] 作曲 : Adam Grisham
[00:02.000] 编曲 : Adam Grisham
[00:07.988] Does he feel like home 他是否让你有回到家的感觉
[00:09.755] Does he feel like warmth in my hand 他是否像我掌心里的温度那样温柔
[00:15.815] Does it hurt when I touch 当我轻触那张照片时
[00:17.813] On the picture of you and him 你和他在一起的影子是否刺痛了你
[00:23.738] It’s a world and a timeline that’s different from mine 那是一个与你我无关的时空
[00:27.744] It’ll take much longer for me to stabilize 而我需要更久才能让自己平静
[00:31.685] At the moment I knew my heartbeat starts to race 当我意识到心跳加速的那一刻
[00:37.654] I thought it’d be the same 我以为感觉还会和从前一样
[00:39.772] Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
[00:41.783] Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
[00:47.735] At the back of my mind 在我脑海的深处
[00:49.716] I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
[00:58.840] If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
[01:03.815] Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
[01:06.801] If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走
[01:19.836] So I met you in shop 我在那家店遇见了你
[01:21.723] It was a moment you saw my eyes 你看进我眼里的那一瞬
[01:27.816] Then we began to talk 我们开始交谈
[01:29.800] Like two lovers met for the first time 像久别重逢又初次相爱的恋人
[01:35.732] It was cold here in London, someone gave me a note 伦敦的街头冰冷刺骨，有人递给我一张纸条
[01:39.681] He was covering all black and his hands were so soaked 他浑身漆黑，双手湿透
[01:43.712] On the note it screamed out “don’t fall in love with her again” 纸条上写着：“别再爱上她。”
[01:48.751] She said I will be here for you 而你轻声说：“我会一直在你身边。”
[01:51.786] Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
[01:53.744] Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
[01:59.805] At the back of my mind 在我脑海的深处
[02:01.754] I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
[02:10.875] If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
[02:15.838] Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
[02:18.754] If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走
[02:39.822] I went through our history over again 我一遍又一遍重看我们的过去
[02:43.741] I went back to apartment the loop then began 回到那间公寓，循环从此开始
[02:47.775] I saw myself crawled out of time machine, crying 我看见自己从时光机里爬出，泣不成声
[02:51.779] I wanted to tell myself it’s gonna hurt again 我想告诉自己：这一次依旧会痛
[02:56.056] Black clothes I wore they would made me a freak 我穿着黑衣，像个被时间遗弃的怪人
[02:59.792] I’m hoping I‘ll appear in the shop down the street 我多希望自己能再出现在街角的那家店
[03:03.808] The note was so soaked by the sweat in my hand 纸条早被掌心的汗水浸湿
[03:07.330] Wish I listen to it but I know who I am 我多希望曾听劝，但我清楚自己是谁
[03:11.746] Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
[03:13.936] Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
[03:19.787] At the back of my mind 在我脑海的深处
[03:21.829] I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
[03:30.798] If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
[03:35.761] Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
[03:38.821] If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走

作词 : Adam Grisham
作曲 : Adam Grisham
编曲 : Adam Grisham
Does he feel like home 他是否让你有回到家的感觉
Does he feel like warmth in my hand 他是否像我掌心里的温度那样温柔
Does it hurt when I touch 当我轻触那张照片时
On the picture of you and him 你和他在一起的影子是否刺痛了你
It’s a world and a timeline that’s different from mine 那是一个与你我无关的时空
It’ll take much longer for me to stabilize 而我需要更久才能让自己平静
At the moment I knew my heartbeat starts to race 当我意识到心跳加速的那一刻
I thought it’d be the same 我以为感觉还会和从前一样
Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
At the back of my mind 在我脑海的深处
I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走
So I met you in shop 我在那家店遇见了你
It was a moment you saw my eyes 你看进我眼里的那一瞬
Then we began to talk 我们开始交谈
Like two lovers met for the first time 像久别重逢又初次相爱的恋人
It was cold here in London, someone gave me a note 伦敦的街头冰冷刺骨，有人递给我一张纸条
He was covering all black and his hands were so soaked 他浑身漆黑，双手湿透
On the note it screamed out “don’t fall in love with her again” 纸条上写着：“别再爱上她。”
She said I will be here for you 而你轻声说：“我会一直在你身边。”
Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
At the back of my mind 在我脑海的深处
I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走
I went through our history over again 我一遍又一遍重看我们的过去
I went back to apartment the loop then began 回到那间公寓，循环从此开始
I saw myself crawled out of time machine, crying 我看见自己从时光机里爬出，泣不成声
I wanted to tell myself it’s gonna hurt again 我想告诉自己：这一次依旧会痛
Black clothes I wore they would made me a freak 我穿着黑衣，像个被时间遗弃的怪人
I’m hoping I‘ll appear in the shop down the street 我多希望自己能再出现在街角的那家店
The note was so soaked by the sweat in my hand 纸条早被掌心的汗水浸湿
Wish I listen to it but I know who I am 我多希望曾听劝，但我清楚自己是谁
Stop the feeling I cry 停止这感觉，我哭着祈求
Stop the traffic in rush hour to meet you in time 我愿堵住高峰的车潮，只为及时见你
At the back of my mind 在我脑海的深处
I would refresh my brain or just format my life to a status that I didn’t know you in any dynasty 我想重启记忆，或格式化人生，回到从未认识你的任何时代
If he gives you illusion that he made you one of the “we” 若他给了你“我们”的幻觉
Does he feel like home? 他是否像家一样让你依靠？
If so then leave me alone 如果是，请让我一个人走