[00:00.00] 作词 : 无
[00:01.00] 作曲 : 无
[00:39.75]【郑云龙 Zheng Yunlong】
[00:40.26]《结局 The Ending》- 推理音乐剧《小说》中文版 海剧会编曲伴奏/附钢琴辅助音
[00:46.89]编曲/整理/英译：郑云龙海外音乐剧友会
[00:47.94]终于找到完美结局
[01:06.54]Finally, the perfect denouement is found
[01:07.38]错位故事的终点
[01:38.79]The end of the misplaced story
[01:39.45]残存记忆的画面
[02:45.00]The remnant scenes in the memory
[02:45.69]早已背弃开篇的序言
[02:46.26]Have deviated from the preface
[02:46.98]终于等到最后结局
[02:47.82]Finally, the grand finale is shown
[02:48.54]如狂风席卷世界
[02:49.02]Sweeping across the world like a storm
[02:49.86]散落空中的纸屑
[02:50.31]Leaving only scraps of paper scattered in the air
[02:51.48]希望的火光终将熄灭
[02:52.08]The flame of hope will eventually die out*
[02:52.86]我今天就要完成这篇血腥的小说
[02:53.82]Today this sanguinary novel is ought to finished
[02:55.53]虽然创作这个故事的人是我
[03:01.56]Although I am the writer,
[03:03.03]但我无法控制故事的走向
[03:03.72]I’ve lost control of the story
[03:04.47]但我相信 所有故事都有它的结局
[03:05.40]But I believe
[03:05.67]All stories will come to their own endings
[03:06.48]审判之罪
[03:08.46]The crime of judgement
[03:09.00]闭上眼 慢慢呼吸 让风带走所有的恐惧
[03:11.40]Close your eyes
[03:11.67]Breathe slowly
[03:12.15]Let the wind take away your fears
[03:12.81]脑海中 你的话语 是我追求的真理
[03:13.71]In my mind
[03:13.95]Your words
[03:14.19]Are the truth I always been pursuing
[03:14.94]忘记你 如果可以 但愿来生不会再相遇
[03:16.11]I will forget you
[03:16.47]If I can
[03:16.65]Hope we won’t meet again in another life
[03:17.52]要如何 才能拭去 灵魂落下的泪滴
[03:26.97]How can I
[03:27.15]Wipe away
[03:27.33]The tears dropping from the eyes of a soul
[03:28.14]我以为我们有共同的理想
[03:28.89]I thought we had the same ideal
[03:29.46]究竟为什么要做出这样的选择
[03:30.33]Why did you make such a choice?
[03:31.26]我无法原谅你
[03:31.65]I can’t forgive you
[03:32.10]我无法原谅你
[03:32.49]I can’t forgive you

作词 : 无
作曲 : 无
【郑云龙 Zheng Yunlong】
《结局 The Ending》- 推理音乐剧《小说》中文版 海剧会编曲伴奏/附钢琴辅助音
编曲/整理/英译：郑云龙海外音乐剧友会
终于找到完美结局
Finally, the perfect denouement is found
错位故事的终点
The end of the misplaced story
残存记忆的画面
The remnant scenes in the memory
早已背弃开篇的序言
Have deviated from the preface
终于等到最后结局
Finally, the grand finale is shown
如狂风席卷世界
Sweeping across the world like a storm
散落空中的纸屑
Leaving only scraps of paper scattered in the air
希望的火光终将熄灭
The flame of hope will eventually die out*
我今天就要完成这篇血腥的小说
Today this sanguinary novel is ought to finished
虽然创作这个故事的人是我
Although I am the writer,
但我无法控制故事的走向
I’ve lost control of the story
但我相信 所有故事都有它的结局
But I believe
All stories will come to their own endings
审判之罪
The crime of judgement
闭上眼 慢慢呼吸 让风带走所有的恐惧
Close your eyes
Breathe slowly
Let the wind take away your fears
脑海中 你的话语 是我追求的真理
In my mind
Your words
Are the truth I always been pursuing
忘记你 如果可以 但愿来生不会再相遇
I will forget you
If I can
Hope we won’t meet again in another life
要如何 才能拭去 灵魂落下的泪滴
How can I
Wipe away
The tears dropping from the eyes of a soul
我以为我们有共同的理想
I thought we had the same ideal
究竟为什么要做出这样的选择
Why did you make such a choice?
我无法原谅你
I can’t forgive you
我无法原谅你
I can’t forgive you