search

送金钗 - 谢宇威乐团.lrc

LRC Lyrics download
[00:00.00] 作词 : 客家传统小调
[00:01.00] 作曲 : 客家传统小调
[00:02.00] 编曲 : 钦圣
[00:03.00] 制作人 : 谢宇威/钦圣
[00:07.41](客语)
[00:14.94]爱是该还啊有 一送该金钗 妹妹来头上插来 我的阿嬭姑
[00:25.80]爱抑吂爱唷 哥呀讲等爱唷 爱是该还啊有 二送该包头
[00:41.04]溜是啊溜转 转是啊溜溜 并乌巾哪我的阿嬭姑哪~
[01:04.68]承蒙该财啊主 一送该金钗 妹妹来凉水粉哦 我郎财主哥
[01:17.70]爱抑吂爱唷 哥呀讲等爱唷 爱是该还啊有 二送该包头
[01:30.90] 溜是啊溜转 转是啊溜溜 并乌巾哪我郎财主哥哪~
[01:45.60] (结尾歌词)
[01:46.38] 爱是该还啊有 十送该十包
[01:47.16] 不大不细 不长不短 不圆不扁 不尖不屈
[01:48.21] 爱是该啊溜溜 海棠花又香哪 你爱转转来
[01:49.38] 不大不细 不长不短 不圆不扁 不尖不屈
[02:19.14] 好啊还系好哪 交情爱久久长
[02:20.25](白话)
[02:20.40]妳若是喜欢的话我还有 一送妳这金钗 妹妹来头上插 我的阿嗲姑
[02:34.47]喜欢不喜欢唷 哥呀我说我喜欢 喜欢的话我还有 二送该包头
[02:44.73]溜是啊溜转 转是啊溜溜 还有乌巾哪 我的阿嗲姑
[02:57.84]感谢呀你这位财主 一送我金钗 妹妹来凉水粉 我郎财主哥
[03:06.87]你喜不喜欢 哥呀我说我喜欢 爱的话我还有 二送那包头
[03:10.02] 溜是啊溜转 转是啊溜溜 还有乌巾哪 我郎财主哥
[03:15.24] (结尾歌词)
[03:16.74] 你喜欢的话我还有 十送那十包
[03:18.18] 不大不细 不长不短 不圆不扁 不凸不凹
[03:19.62] 爱是那啊溜溜 海棠花又香哪 你要常常来
[03:22.32] 不大不细 不长不短 不圆不扁 不凸不凹
[03:25.26] 好啊还是好 交情要久久长
[03:31.53]嬭(ㄋㄞ)ˉ:声音嗲或娇贵貌
[03:32.19]创作缘由
[03:32.61]这首歌曲源自客家采茶戏,描写卖杂货的财主哥与少妇阿乃姑的风趣对话,是一出男女对唱戏,我把原来男女调情相褒的歌谣,改为独唱的摇滚歌曲,希望经过改编后歌曲有种豪迈大器之感,其中间奏的京剧韵白则邀请我那正科班出身,主修评剧花旦、青衣的夫人马囡跨刀录音
[03:59.34] 配唱制作人 : 李昀陵
[03:59.80] 和声编写 : 李昀陵
[04:00.25] 和声 : 谢宇威/李昀陵
[04:00.71] 电吉他 : 刘旭明
[04:01.16] 贝斯 : 陈兴隆
[04:01.61] 打击乐 : 根石大辅
[04:02.07] 键盘 : 钦圣/蔡旭峰
[04:02.52] 古筝 : 许嫚烜
[04:02.98] 京剧口白:马囡
[04:03.43] 录音: 钦圣(当道录音室)/郑平(浩世录音室)
[04:03.88] 混音: 钦圣(当道录音室)
text lyrics
作词 : 客家传统小调
作曲 : 客家传统小调
编曲 : 钦圣
制作人 : 谢宇威/钦圣
(客语)
爱是该还啊有 一送该金钗 妹妹来头上插来 我的阿嬭姑
爱抑吂爱唷 哥呀讲等爱唷 爱是该还啊有 二送该包头
溜是啊溜转 转是啊溜溜 并乌巾哪我的阿嬭姑哪~
承蒙该财啊主 一送该金钗 妹妹来凉水粉哦 我郎财主哥
爱抑吂爱唷 哥呀讲等爱唷 爱是该还啊有 二送该包头
溜是啊溜转 转是啊溜溜 并乌巾哪我郎财主哥哪~
(结尾歌词)
爱是该还啊有 十送该十包
不大不细 不长不短 不圆不扁 不尖不屈
爱是该啊溜溜 海棠花又香哪 你爱转转来
不大不细 不长不短 不圆不扁 不尖不屈
好啊还系好哪 交情爱久久长
(白话)
妳若是喜欢的话我还有 一送妳这金钗 妹妹来头上插 我的阿嗲姑
喜欢不喜欢唷 哥呀我说我喜欢 喜欢的话我还有 二送该包头
溜是啊溜转 转是啊溜溜 还有乌巾哪 我的阿嗲姑
感谢呀你这位财主 一送我金钗 妹妹来凉水粉 我郎财主哥
你喜不喜欢 哥呀我说我喜欢 爱的话我还有 二送那包头
溜是啊溜转 转是啊溜溜 还有乌巾哪 我郎财主哥
(结尾歌词)
你喜欢的话我还有 十送那十包
不大不细 不长不短 不圆不扁 不凸不凹
爱是那啊溜溜 海棠花又香哪 你要常常来
不大不细 不长不短 不圆不扁 不凸不凹
好啊还是好 交情要久久长
嬭(ㄋㄞ)ˉ:声音嗲或娇贵貌
创作缘由
这首歌曲源自客家采茶戏,描写卖杂货的财主哥与少妇阿乃姑的风趣对话,是一出男女对唱戏,我把原来男女调情相褒的歌谣,改为独唱的摇滚歌曲,希望经过改编后歌曲有种豪迈大器之感,其中间奏的京剧韵白则邀请我那正科班出身,主修评剧花旦、青衣的夫人马囡跨刀录音
配唱制作人 : 李昀陵
和声编写 : 李昀陵
和声 : 谢宇威/李昀陵
电吉他 : 刘旭明
贝斯 : 陈兴隆
打击乐 : 根石大辅
键盘 : 钦圣/蔡旭峰
古筝 : 许嫚烜
京剧口白:马囡
录音: 钦圣(当道录音室)/郑平(浩世录音室)
混音: 钦圣(当道录音室)