[00:00.000] 作词 : Lizzy Mulroy/John Roseboro
[00:01.000] 作曲 : Lizzy Mulroy/John Roseboro
[00:14.182]Ah
[00:16.721]La nuit des temps
[00:20.231]Le temps perdu
[00:22.003]Qui coule qui vole
[00:23.760]Trop vite, trop lent
[00:27.061]Mais si tu donne
[00:30.651]Tout ton coeur
[00:33.936]À chaque instant
[00:35.943]Sans peine, sans peur
[00:37.448]Tu garderas le moment
[00:42.485]Me voilà maintenant
[00:48.016]Un pas à gauche un pas à droite
[00:51.619]Derrière devant
[00:55.976]Si l'esprit m'entends
[01:02.037]Lorsque je danse
[01:04.065]Il dansera avec moi
[01:09.382]Il est toujours là
[01:10.970]Derrière la vitre
[01:12.473]Cachée comme une huître qui attend
[01:15.486]Seulement
[01:17.005]La lune, ah, décroissante
[01:23.317]Et un peu de silence, mmm
[01:30.645]Juste un peu de silence
[01:34.842]Et puis enfin quand
[01:37.853]Ton coeur est calme
[01:41.619]Et le ciel est noir
[01:43.374]Il s'ouvre sous la nouvelle lune
[01:45.129]Timide heureux plein d'espoir
[01:48.267]Et puis devine qui
[01:51.782]Éclaire le soir
[01:55.377]Avec une perle
[01:57.383]Pleine, brillante
[01:58.888]Ton miroir
[02:02.904]Il est toujours la
[02:03.907]Derrière la vitre
[02:05.432]Caché comme une huître qui attends seulement
[02:10.470]Une danse ensemble
[02:16.932]Et un peu de silence, mmm
[02:24.191]Juste un peu de silence
[02:27.956]Love is always there
[02:29.461]If you get quiet and close up your eyes you will see, finally
[02:35.005]He's been waiting eternally
[02:41.523]For you to see
[02:46.084]Mmm
[02:48.843]For you to see

作词 : Lizzy Mulroy/John Roseboro
作曲 : Lizzy Mulroy/John Roseboro
Ah
La nuit des temps
Le temps perdu
Qui coule qui vole
Trop vite, trop lent
Mais si tu donne
Tout ton coeur
À chaque instant
Sans peine, sans peur
Tu garderas le moment
Me voilà maintenant
Un pas à gauche un pas à droite
Derrière devant
Si l'esprit m'entends
Lorsque je danse
Il dansera avec moi
Il est toujours là
Derrière la vitre
Cachée comme une huître qui attend
Seulement
La lune, ah, décroissante
Et un peu de silence, mmm
Juste un peu de silence
Et puis enfin quand
Ton coeur est calme
Et le ciel est noir
Il s'ouvre sous la nouvelle lune
Timide heureux plein d'espoir
Et puis devine qui
Éclaire le soir
Avec une perle
Pleine, brillante
Ton miroir
Il est toujours la
Derrière la vitre
Caché comme une huître qui attends seulement
Une danse ensemble
Et un peu de silence, mmm
Juste un peu de silence
Love is always there
If you get quiet and close up your eyes you will see, finally
He's been waiting eternally
For you to see
Mmm
For you to see