[00:00.00] 作词 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
[00:00.50] 作曲 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
[00:01.00]Bee Gees
[00:03.00]For whom the bell tolls
[00:05.00]为我深爱的Catherine，for our love
[00:07.03]I stumble in the night
[00:09.68]Never really knew what it would've been like
[00:13.22]You're no longer there to
[00:15.44]Break my fall
[00:18.65]The heartache over you
[00:21.44]I gave it everything but I couldn't get through
[00:24.54]I never saw the signs
[00:27.58]You're the last to know when love is blind
[00:30.99]All the tears and the turbulent years
[00:33.14]When I would not wait for no one
[00:36.54]I didn't stop, take a look at myself
[00:39.64]And see me losing you
[00:41.98](CHORUS)
[00:44.88]When the lonely heart breaks
[00:47.52]It's the one that forsakes
[00:50.54]It's the dream that we stole
[00:56.50]And I'm missing you more
[00:59.28]And the fire that will roar
[01:02.27]There's a hole in my soul
[01:07.93]For you it's goodbye
[01:10.83]And for me it's to cry
[01:14.13]For whom the bell tolls
[01:37.64]Seen you in a magazine
[01:40.61]A picture at a party
[01:41.93]Where you shouldn't have been
[01:44.24]Hangin' on the arm of someone else
[01:49.38]I'm still in love with you
[01:52.20]Won't you come back to your little boy blue
[01:55.13]I've come to feel inside
[01:58.33]This precious love was never mine
[02:01.24]Now I know but a little too late
[02:03.46]That I could not live without you
[02:07.09]In the dark of the broad daylight
[02:09.96]I promise I'll be there
[02:13.13](CHORUS)
[02:15.66]When the lonely heart breaks
[02:18.39]It's the one that forsakes
[02:21.28]It's the dream that we stole
[02:27.33]And I'm missing you more
[02:30.08]And the fire that will roar
[02:33.08]There's a hole in my soul
[02:38.88]For you it's goodbye
[02:41.72]And for me it's to cry
[02:44.96]For whom the bell tolls
[02:47.39]I never knew there'd be times like this
[02:49.32]When I couldn't reach out to no one
[02:52.38]Am I never gonna find someone
[02:55.83]That knows me like you do
[02:58.49]Are you leaving me a helpless child
[03:00.83]When it took so long to save me
[03:04.25]Fight the devil and the deep blue sea
[03:05.86]I'll follow you anywhere
[03:10.24]I promise I'll be there
[03:14.13]When the lonely heart breaks
[03:17.10]It's the one that forsakes
[03:19.81]It's the dream that we stole
[03:25.65]And I'm missing you more
[03:28.51]And the fire that will roar
[03:31.43]There's a hole in my soul
[03:37.13]For you it's goodbye
[03:40.04]And for me it's to cry
[03:43.25]For whom the bell tolls

作词 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
作曲 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
Bee Gees
For whom the bell tolls
为我深爱的Catherine，for our love
I stumble in the night
Never really knew what it would've been like
You're no longer there to
Break my fall
The heartache over you
I gave it everything but I couldn't get through
I never saw the signs
You're the last to know when love is blind
All the tears and the turbulent years
When I would not wait for no one
I didn't stop, take a look at myself
And see me losing you
(CHORUS)
When the lonely heart breaks
It's the one that forsakes
It's the dream that we stole
And I'm missing you more
And the fire that will roar
There's a hole in my soul
For you it's goodbye
And for me it's to cry
For whom the bell tolls
Seen you in a magazine
A picture at a party
Where you shouldn't have been
Hangin' on the arm of someone else
I'm still in love with you
Won't you come back to your little boy blue
I've come to feel inside
This precious love was never mine
Now I know but a little too late
That I could not live without you
In the dark of the broad daylight
I promise I'll be there
(CHORUS)
When the lonely heart breaks
It's the one that forsakes
It's the dream that we stole
And I'm missing you more
And the fire that will roar
There's a hole in my soul
For you it's goodbye
And for me it's to cry
For whom the bell tolls
I never knew there'd be times like this
When I couldn't reach out to no one
Am I never gonna find someone
That knows me like you do
Are you leaving me a helpless child
When it took so long to save me
Fight the devil and the deep blue sea
I'll follow you anywhere
I promise I'll be there
When the lonely heart breaks
It's the one that forsakes
It's the dream that we stole
And I'm missing you more
And the fire that will roar
There's a hole in my soul
For you it's goodbye
And for me it's to cry
For whom the bell tolls