[00:00.00] 作词 : フセタツアキ
[00:01.00] 作曲 : フセタツアキ
[00:11.75]どちらへいけば 未来に続いてるのか…？
[00:11.75]要去哪里 才能通向未来呢…？
[00:19.49]わからなくて 君と二人で ただ走ったんだ
[00:19.49]浑然无知的 你我两人 只好继续奔跑
[00:26.54]聞きたくないんだ 誰かの優等生な言葉
[00:26.54]我不想听到 某人完全正确的话语
[00:32.96]ぼくにとって リアルじゃなくて
[00:32.96]对我来说 虽然并不真实
[00:37.33]立ち止まっちゃうんだ
[00:37.33]但还是停下了脚步
[00:41.48]聞こえてますか？ それでも精一杯出した
[00:41.48]能听见吗？ 尽管如此还是倾尽全力
[00:48.33]声はいつも 枯れてしまうも
[00:48.33]就算声音总是 模糊沙哑
[00:52.48]君に向かっているんだ
[00:52.48]但也渐渐地传向你
[00:56.57]夏の亡霊が暴れだす前に
[00:56.57]在夏天的亡灵躁动之前
[01:03.20]持てるだけの希望を持った
[01:03.20]能持有的希望都已紧握手中
[01:06.94]それはフラッシュ・ライトの光のように
[01:06.94]那宛如是闪光灯一般
[01:11.45]“ねぇどこへいく？” “どこでもいく！”
[01:11.45]“呐 要去哪里？” “走遍天涯海角！”
[01:15.58]握りしめた手と手
[01:15.58]紧握着的手与手
[01:19.43]ぼくがいて 君がいた
[01:19.43]有我在 有你在
[01:23.27]はじまりの日
[01:23.27]一切刚开始的那天
[01:27.42]“ねぇどこへいく？” “どこでもいく！”
[01:27.42]“呐 要去哪里？” “走遍天涯海角！”
[01:31.54]握りしめた手と手
[01:31.54]紧握着的手与手
[01:35.39]ぼくがいて 君がいた
[01:35.39]有我在 有你在
[01:39.40]はじまりの日
[01:39.40]一切刚开始的那天

作词 : フセタツアキ
作曲 : フセタツアキ
どちらへいけば 未来に続いてるのか…？
要去哪里 才能通向未来呢…？
わからなくて 君と二人で ただ走ったんだ
浑然无知的 你我两人 只好继续奔跑
聞きたくないんだ 誰かの優等生な言葉
我不想听到 某人完全正确的话语
ぼくにとって リアルじゃなくて
对我来说 虽然并不真实
立ち止まっちゃうんだ
但还是停下了脚步
聞こえてますか？ それでも精一杯出した
能听见吗？ 尽管如此还是倾尽全力
声はいつも 枯れてしまうも
就算声音总是 模糊沙哑
君に向かっているんだ
但也渐渐地传向你
夏の亡霊が暴れだす前に
在夏天的亡灵躁动之前
持てるだけの希望を持った
能持有的希望都已紧握手中
それはフラッシュ・ライトの光のように
那宛如是闪光灯一般
“ねぇどこへいく？” “どこでもいく！”
“呐 要去哪里？” “走遍天涯海角！”
握りしめた手と手
紧握着的手与手
ぼくがいて 君がいた
有我在 有你在
はじまりの日
一切刚开始的那天
“ねぇどこへいく？” “どこでもいく！”
“呐 要去哪里？” “走遍天涯海角！”
握りしめた手と手
紧握着的手与手
ぼくがいて 君がいた
有我在 有你在
はじまりの日
一切刚开始的那天