[00:03.481]Can you see the meaning inside yourself...?
[00:07.990]你能否发现自身的价值
[00:10.748]Can you see the meaning in your darkness...?
[00:14.506]你能否明白命运的真谛
[00:18.263]Oh, where are you now? Have you gone away?
[00:20.515]现在你身在何处 还是早已离去
[00:22.516]Here now, is it just a lookalike?
[00:24.521]或是此处的你 只是一个相似之物
[00:26.272]All of the world is slowly changing
[00:27.775]世界往往在我看不见的地方
[00:30.031]In a way I can not see from here
[00:32.284]一点一滴地发生改变
[00:34.291]昨日見た夢では 誰かに呼ばれてた
[00:37.799]昨日的梦境里 是谁在呼唤我
[00:41.807]振り向けばそこには 消えもせず居座った幻
[00:45.309]回首望去 是永不消逝的幻影
[00:51.093]Can you see the meaning inside yourself?
[00:53.596]你能否发现自身的价值
[00:54.853]不意に嗤い消えた声
[00:56.854]突兀的嗤笑又消失无踪
[00:58.860]なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
[01:03.113]相遇与离别的原因 我依然不得而知
[01:06.377]So, can you see the meaning in your darkness?
[01:08.637]你能否明白潜藏于内心的黑暗
[01:10.390]繰り返し映る影
[01:12.389]反复出现的幻影
[01:14.398]何も無いその中を 何かを探し歩き続ける
[01:18.403]在那空无一物之中 我仍在不断寻找

Can you see the meaning inside yourself...?
你能否发现自身的价值
Can you see the meaning in your darkness...?
你能否明白命运的真谛
Oh, where are you now? Have you gone away?
现在你身在何处 还是早已离去
Here now, is it just a lookalike?
或是此处的你 只是一个相似之物
All of the world is slowly changing
世界往往在我看不见的地方
In a way I can not see from here
一点一滴地发生改变
昨日見た夢では 誰かに呼ばれてた
昨日的梦境里 是谁在呼唤我
振り向けばそこには 消えもせず居座った幻
回首望去 是永不消逝的幻影
Can you see the meaning inside yourself?
你能否发现自身的价值
不意に嗤い消えた声
突兀的嗤笑又消失无踪
なぜに出会いなぜ別れ その意味も知らず
相遇与离别的原因 我依然不得而知
So, can you see the meaning in your darkness?
你能否明白潜藏于内心的黑暗
繰り返し映る影
反复出现的幻影
何も無いその中を 何かを探し歩き続ける
在那空无一物之中 我仍在不断寻找