[00:01.00]Baritone vocalist（男低音）: Jonathan Estabrooks Coloratura
[00:01.50]Soprano vocalist（花腔女高音）: Sydney Anderson
[00:02.00]Vocal Producer/Engineer: Jonathan Estabrooks
[00:02.50]Orchestra：Budapest Scoring Orchestra
[00:03.00]作曲：陈达飞@FoldEcho
[00:03.50]作词：Jessica Gelinas
[00:04.00]编曲/管弦乐配器/混音：黄智骞
[00:04.50]Electronics：刘文运@FoldEcho
[00:05.00]出品：FoldEcho
[00:05.50]监制：撕弦Roger@FoldEcho
[00:06.42]P1
[00:08.41]Ennio 埃尼奥
[00:09.55]Feu noir 黑色烈焰
[00:12.41]Le roi des démons 恶魔之王
[00:17.00]Ses flammes 他的火焰
[00:19.79]Brûlantes sous ma peau 灼烧在我的血肉之下
[00:23.11]Épargne mes rêves 却请饶恕我的梦境
[00:26.97]Garde-moi cette seule illusion 留下我唯一的幻影
[00:31.04]Mon refuge éternel et libérant 那永恒而解脱的避难所
[00:39.57]Cette scène doit tenir 这舞台必须存在
[00:47.03]Même en brûlant à jamais 哪怕燃烧至永远
[01:11.69]P2
[01:22.08]Renita 芮妮塔:
[01:22.77]À quoi bon chasser les fantômes du passé 追逐过去的幽魂又有何意义
[01:29.33]Renita: Alors que l'éternité elle-même est déjà brisée 当永恒本身早已破碎不堪 Ennio：Il y a des morceaux d'éternité qu'il faut sauver 仍有永恒的碎片值得守护
[01:37.57]Renita: Seules les notes qui coulent encore 唯有仍在流淌的音符 Ennio：Et parfois les notes s'éteignent 可有时音符熄灭
[01:41.20]Renita: Peuvent faire renaître notre espoir 能够让希望重生 Ennio：Et même l'espoir semble disparaître 连希望也仿佛消失殆尽
[01:55.99]Renita: Il n'y a plus d'espoir 希望已不复存在 Ennio：Oh feu noir 噢，黑色烈焰
[02:00.16]Renita: Les fantômes 只剩下游荡的幽魂 Ennio：Dans le néant 在虚无深渊
[02:03.63]Renita: Et leurs âmes qui restent 和他们残存的灵魂 Ennio：Perdu dans l'éternel 我在永恒中迷失
[02:21.11]P3
[02:23.46]Ennio：
[02:24.43]Perdu, tout s'efface 迷失，一切渐渐消散
[02:27.83]Tous mes rêves, ils tombent en cendres 我的梦，全化作灰烬
[02:32.51]Et la scène s'effondre, mes espoirs tous brûlés 舞台坍塌，我的希望尽数焚毁
[02:37.29](Il) faut renaître 唯有重生
[02:39.63]Ennio：Feu noir et sa rage 黑色烈焰的狂怒 Renita: Libérez-vous du passé sombre 挣脱黑暗的过去吧
[02:42.81]Ennio：Dans le néant tout s'écroule 在虚无里万物崩塌 Renita: Que vos ombres s'effacent enfin 让你的阴影终于散去
[02:46.60]Ennio：Dans l'éternel 然而在永恒中 Renita: Et les notes qui coulent encore 那些仍在流淌的音符
[02:48.47]Ennio：La chanson restera toujours vivante 这首歌将依然存活 Renita: Elles vont renaître 将会重生
[02:54.60]Ennio：Éternel 永恒—— Renita: Guidées par l'espoir 被希望所引领
[02:58.81]Ennio：La musique éternelle 音乐的永恒
[03:03.85]Brûlante et vivante 炽烈而鲜活
[03:07.65]Éternel 永恒——

Baritone vocalist（男低音）: Jonathan Estabrooks Coloratura
Soprano vocalist（花腔女高音）: Sydney Anderson
Vocal Producer/Engineer: Jonathan Estabrooks
Orchestra：Budapest Scoring Orchestra
作曲：陈达飞@FoldEcho
作词：Jessica Gelinas
编曲/管弦乐配器/混音：黄智骞
Electronics：刘文运@FoldEcho
出品：FoldEcho
监制：撕弦Roger@FoldEcho
P1
Ennio 埃尼奥
Feu noir 黑色烈焰
Le roi des démons 恶魔之王
Ses flammes 他的火焰
Brûlantes sous ma peau 灼烧在我的血肉之下
Épargne mes rêves 却请饶恕我的梦境
Garde-moi cette seule illusion 留下我唯一的幻影
Mon refuge éternel et libérant 那永恒而解脱的避难所
Cette scène doit tenir 这舞台必须存在
Même en brûlant à jamais 哪怕燃烧至永远
P2
Renita 芮妮塔:
À quoi bon chasser les fantômes du passé 追逐过去的幽魂又有何意义
Renita: Alors que l'éternité elle-même est déjà brisée 当永恒本身早已破碎不堪 Ennio：Il y a des morceaux d'éternité qu'il faut sauver 仍有永恒的碎片值得守护
Renita: Seules les notes qui coulent encore 唯有仍在流淌的音符 Ennio：Et parfois les notes s'éteignent 可有时音符熄灭
Renita: Peuvent faire renaître notre espoir 能够让希望重生 Ennio：Et même l'espoir semble disparaître 连希望也仿佛消失殆尽
Renita: Il n'y a plus d'espoir 希望已不复存在 Ennio：Oh feu noir 噢，黑色烈焰
Renita: Les fantômes 只剩下游荡的幽魂 Ennio：Dans le néant 在虚无深渊
Renita: Et leurs âmes qui restent 和他们残存的灵魂 Ennio：Perdu dans l'éternel 我在永恒中迷失
P3
Ennio：
Perdu, tout s'efface 迷失，一切渐渐消散
Tous mes rêves, ils tombent en cendres 我的梦，全化作灰烬
Et la scène s'effondre, mes espoirs tous brûlés 舞台坍塌，我的希望尽数焚毁
(Il) faut renaître 唯有重生
Ennio：Feu noir et sa rage 黑色烈焰的狂怒 Renita: Libérez-vous du passé sombre 挣脱黑暗的过去吧
Ennio：Dans le néant tout s'écroule 在虚无里万物崩塌 Renita: Que vos ombres s'effacent enfin 让你的阴影终于散去
Ennio：Dans l'éternel 然而在永恒中 Renita: Et les notes qui coulent encore 那些仍在流淌的音符
Ennio：La chanson restera toujours vivante 这首歌将依然存活 Renita: Elles vont renaître 将会重生
Ennio：Éternel 永恒—— Renita: Guidées par l'espoir 被希望所引领
Ennio：La musique éternelle 音乐的永恒
Brûlante et vivante 炽烈而鲜活
Éternel 永恒——