[00:00.00] 作词 : LaDoSo
[00:01.00] 作曲 : LaDoSo
[00:02.00] 编曲 : LaDoSo
[00:14.37]The radio hums a broken tune，
[00:15.24]收音机低吟破碎的曲调，
[00:20.13]Static fills the space between us two，
[00:23.16]静电充斥你我之间的空隙，
[00:26.28]I reach for words but they all fade，
[00:28.05]我欲言又止词句尽消散，
[00:31.05]Like shadows chasing light too late，
[00:31.86]如暗影追逐迟暮的流光，
[00:32.52]Your eyes still glow like a dying spark，
[00:34.26]你眼眸仍似将熄的星火，
[00:51.21]But the signal’s weak can’t find the mark，
[00:52.56]但信号微弱难寻其轨迹，
[00:54.24]We’re trapped in a loop of wait and see，
[00:55.41]我们困于等待的循环中，
[00:56.07]While the noise eats up what used to be，
[00:57.90]任喧嚣蚕食往昔的痕迹，
[00:58.62]Flicker in the static，
[00:59.10]微光在静电中摇曳，
[01:00.42]Can you feel it fading，
[01:00.87]可感其渐渐消逝，
[01:05.49]We’re a half-tuned channel，
[01:07.98]我们如未调准的频道，
[01:08.58]Lost in the white noise，
[01:11.16]迷失于白噪音深处，
[01:12.75]Every heartbeat’s a broken signal，
[01:16.35]每次心跳皆断裂信号，
[01:16.95]Trying hard to reach you，
[01:17.40]竭力向你传递，
[01:19.74]But the frequency’s slipping，
[01:20.76]然频率正悄然滑落，
[01:22.08]Where do we go when the flicker stops，
[01:24.33]当微光熄灭我们将去往何方，
[02:02.01]The streetlights blink like Morse code pain，
[02:04.41]街灯如摩斯电码般闪烁，
[02:07.95]Counting down the minutes left in vain，
[02:09.39]徒然倒数剩余的分秒，
[02:14.79]I laugh too loud to hide the cracks，
[02:16.41]我以大笑掩饰裂痕，
[02:18.57]While your silence paints the cracks in black，
[02:22.23]你的沉默将裂缝染作墨色，
[02:24.18]I cling to the moment，
[02:25.08]我紧握此刻光阴，
[02:28.38]But it slips like sand，
[02:30.45]它却如流沙般滑落，
[02:31.29]The connection’s brittle，
[02:32.40]联结如此脆弱，
[02:33.42]Like glass held in a flame，
[02:33.96]似焰火中的琉璃，
[02:34.41]Flicker in the static，
[02:34.89]微光在静电中摇曳，
[02:39.72]Can you hear it calling，
[02:40.17]可闻其声声呼唤，
[02:42.54]We’re a faded picture，
[02:45.39]我们如褪色的影像，
[02:45.93]Blurred by the storm，
[02:48.15]在风暴中渐模糊，
[02:50.49]Every touch is a ghost signal，
[02:51.84]每次触碰皆虚幻信号，
[02:52.41]Dancing in the blue，
[02:52.80]于湛蓝中翩跹，
[02:54.00]But the screen’s going dark，
[02:57.27]但屏幕正渐归黑暗，
[02:59.97]Where do we go when the flicker stops，
[03:01.44]当微光熄灭我们将去往何方，
[03:02.67]Static static Can you feel me，
[03:06.48]静电弥漫 你可否感知，
[03:07.05]Flicker flicker Hold on tighter，
[03:07.74]微光摇曳 请再紧握我，
[03:10.41]The last light’s almost gone，
[03:11.43]最后的光几近湮灭，
[03:12.57]But I still see you in the noise，
[03:19.23]我仍在杂讯中望见你，
[03:19.83]Flicker in the static，
[03:20.31]微光在静电中摇曳，
[03:27.84]One last time igniting，
[03:28.35]最后一次燃亮，
[03:37.50]We were never perfect，
[03:38.01]我们虽从未完美，
[03:38.94]But you were my，
[03:39.24]但你曾是，
[03:39.60]Only signal in the noise，
[03:40.44]嘈杂中我唯一的讯号，
[03:41.61]Now the screen goes black，
[03:42.42]如今屏幕归于黑暗，
[03:42.90]And the flicker stops，
[03:43.44]微光终于止息，
[03:45.00]Where do we go，
[03:45.27]我们将去往何处，
[03:45.75]Whispered Static，
[03:50.76]余音化作 静电低语。

作词 : LaDoSo
作曲 : LaDoSo
编曲 : LaDoSo
The radio hums a broken tune，
收音机低吟破碎的曲调，
Static fills the space between us two，
静电充斥你我之间的空隙，
I reach for words but they all fade，
我欲言又止词句尽消散，
Like shadows chasing light too late，
如暗影追逐迟暮的流光，
Your eyes still glow like a dying spark，
你眼眸仍似将熄的星火，
But the signal’s weak can’t find the mark，
但信号微弱难寻其轨迹，
We’re trapped in a loop of wait and see，
我们困于等待的循环中，
While the noise eats up what used to be，
任喧嚣蚕食往昔的痕迹，
Flicker in the static，
微光在静电中摇曳，
Can you feel it fading，
可感其渐渐消逝，
We’re a half-tuned channel，
我们如未调准的频道，
Lost in the white noise，
迷失于白噪音深处，
Every heartbeat’s a broken signal，
每次心跳皆断裂信号，
Trying hard to reach you，
竭力向你传递，
But the frequency’s slipping，
然频率正悄然滑落，
Where do we go when the flicker stops，
当微光熄灭我们将去往何方，
The streetlights blink like Morse code pain，
街灯如摩斯电码般闪烁，
Counting down the minutes left in vain，
徒然倒数剩余的分秒，
I laugh too loud to hide the cracks，
我以大笑掩饰裂痕，
While your silence paints the cracks in black，
你的沉默将裂缝染作墨色，
I cling to the moment，
我紧握此刻光阴，
But it slips like sand，
它却如流沙般滑落，
The connection’s brittle，
联结如此脆弱，
Like glass held in a flame，
似焰火中的琉璃，
Flicker in the static，
微光在静电中摇曳，
Can you hear it calling，
可闻其声声呼唤，
We’re a faded picture，
我们如褪色的影像，
Blurred by the storm，
在风暴中渐模糊，
Every touch is a ghost signal，
每次触碰皆虚幻信号，
Dancing in the blue，
于湛蓝中翩跹，
But the screen’s going dark，
但屏幕正渐归黑暗，
Where do we go when the flicker stops，
当微光熄灭我们将去往何方，
Static static Can you feel me，
静电弥漫 你可否感知，
Flicker flicker Hold on tighter，
微光摇曳 请再紧握我，
The last light’s almost gone，
最后的光几近湮灭，
But I still see you in the noise，
我仍在杂讯中望见你，
Flicker in the static，
微光在静电中摇曳，
One last time igniting，
最后一次燃亮，
We were never perfect，
我们虽从未完美，
But you were my，
但你曾是，
Only signal in the noise，
嘈杂中我唯一的讯号，
Now the screen goes black，
如今屏幕归于黑暗，
And the flicker stops，
微光终于止息，
Where do we go，
我们将去往何处，
Whispered Static，
余音化作 静电低语。