[00:00.000]作词 : Tyler, The Creator/Kali Uchis
[00:00.000]作曲 : Tyler, The Creator
[00:00.000]编曲 : Tyler, The Creator
[00:00.000]制作人 : Tyler, The Creator
[00:00.000]制作：Tyler, The Creator
[00:00.000]G/K:Okay, okay, okay, okay
[00:01.000]Okay, okay, oh
[00:03.000]G:You live in my dream state (翻译：你只存在于梦境之中)
[00:05.000]Relocate my fantasy (翻译：幻想于此处安放)
[00:08.000]I stay in reality (翻译：肉体受困于现实)
[00:11.000]You live in my dream state (翻译：你只存在于梦境之中)
[00:15.000]Anytime I count sheep (翻译：只有数羊入梦)
[00:17.000]That's the only time we make up（make up） (翻译：才能与你相见)
[00:20.000]You exist behind my eyelids, my eyelids (翻译：你只存在于眼睑后的黑暗)
[00:24.000]Now I don't wanna wake up (翻译：此刻我愿不再醒来)
[00:27.000]20/20, 20/20 vision (翻译：有清透双眼的丘比特)
[00:29.000]Cupid hit me, cupid hit me with precision, I (翻译：爱神之箭稳稳射向我)
[00:33.000]Wonder if you look both ways (翻译：你匆忙路过我的梦境时)
[00:35.000]When you cross my mind, I said, I said (翻译：可曾细细揣摩片刻吗)
[00:39.000]I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing (翻译：我已经厌倦追逐奔波)
[00:42.000]You're the one that's always running through my daydream, I (翻译：那个让我白日也想入梦相见的人 就是你)
[00:45.000]I can only see your face when I close my eyes (翻译：双眼轻闭之时 你的面庞浮现)
[00:51.000]Can I get a kiss? (翻译：可以给我一个吻吗)
[00:53.000]And can you make it last forever? (翻译：可以让它的温度永不消褪吗)
[00:56.000]I said I'm 'bout to go to war (翻译：这场风暴席卷之后)
[00:59.000]And I don't know if I'ma see you again (翻译：也许我无法再与你相见)
[01:02.000]Can I get a kiss? (Can I) (翻译：可以给我一个吻吗)
[01:05.000]And can you make it last forever? (Can you) (翻译：可以让这一瞬永存吗)
[01:09.000]I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) (翻译：这场风暴席卷之后)
[01:11.000]I don't know if I'ma see you again (翻译：我还能再见到你吗)
[01:15.000](Uh, switch it up) (翻译：（换个调调）)
[01:15.000]K:I said, okay, okay, okay, okie dokie, my infatuation (翻译：好吧 我对你的痴迷)
[01:19.000]Is translatin' to another form of what you call it? (翻译：换个词怎么说的来着)
[01:22.000]— Love (翻译：——是爱)
[01:22.000]Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain't met you (翻译：是啊 现实中我还没有遇到你)
[01:25.000]I've been looking, stop the waiting (翻译：我自行上路找寻 不再原地痴等)
[01:26.000]'fore I stop the chasing, like a alcoholic (翻译：在我放弃迷恋之前 你最好坦白点)
[01:29.000]You don't understand me, what the **** do you mean? (翻译：你说你不懂我的话 能是什么意思)
[01:31.000]It's them rose tinted cheeks, yeah it's them dirt-colored eyes (翻译：怪你玫瑰色的脸庞 还有大地色的瞳仁)
[01:34.000]Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene (翻译：我这只黄蜂 就爱你这杯蜜茶)
[01:37.000]Yeah I'd give up my bakery to have a piece of your pie (翻译：金山也不要 只要能有你相伴)
[01:41.000]Yeugh! (翻译：（我真腻歪）)
[01:41.000]20/20, 20/20 vision (翻译：有清透双眼的丘比特)
[01:43.000]Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye (翻译：爱神之箭稳稳射向我)
[01:47.000]Wonder if you look both ways (翻译：你匆忙路过我的梦境时)
[01:49.000]When you cross my mind, I said, I said (翻译：可曾细细揣摩片刻吗)
[01:53.000]I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing (翻译：我已经厌倦追逐奔波)
[01:55.000]You're the one that's always running through my daydream, I (翻译：那个让我白日也想入梦相见的人 就是你)
[01:59.000]I can only see your face when I close my eyes (翻译：双眼轻闭之时 你的面庞浮现)
[02:04.000](So)
[02:05.000]G:Can I get a kiss? (Can I get a kiss?) (翻译：可以给我一个吻吗)
[02:07.000]And can you make it last forever? (Oh, forever) (翻译：可以让它的温度永不消褪吗)
[02:11.000]I said I'm 'bout to go to war (Go to war) (翻译：这场风暴席卷之后)
[02:13.000]I don't know if I'ma see you again (See you again) (翻译：也许我无法再与你相见)
[02:16.000]Can I get a kiss? (Can I) (翻译：可以给我一个吻吗)
[02:19.000]And can you make it last forever? (Can you) (翻译：可以让这一瞬永存吗)
[02:22.000]I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) (翻译：这场风暴席卷之后)
[02:25.000]I don't know if I'ma see you again (翻译：我还能再见到你吗)
[02:29.000]Okay, okay, okay, okay
[02:32.000]Okay, okay, okay, oh
[02:34.000]La la, la la la la, la la
[02:35.000]La la, la la la, la la
[02:36.000]La la, la la la la, la la
[02:39.000]La la, la la la la
[02:42.000]One more time?
[02:43.000]和声：Giste

作词 : Tyler, The Creator/Kali Uchis
作曲 : Tyler, The Creator
编曲 : Tyler, The Creator
制作人 : Tyler, The Creator
制作：Tyler, The Creator
G/K:Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, oh
G:You live in my dream state (翻译：你只存在于梦境之中)
Relocate my fantasy (翻译：幻想于此处安放)
I stay in reality (翻译：肉体受困于现实)
You live in my dream state (翻译：你只存在于梦境之中)
Anytime I count sheep (翻译：只有数羊入梦)
That's the only time we make up（make up） (翻译：才能与你相见)
You exist behind my eyelids, my eyelids (翻译：你只存在于眼睑后的黑暗)
Now I don't wanna wake up (翻译：此刻我愿不再醒来)
20/20, 20/20 vision (翻译：有清透双眼的丘比特)
Cupid hit me, cupid hit me with precision, I (翻译：爱神之箭稳稳射向我)
Wonder if you look both ways (翻译：你匆忙路过我的梦境时)
When you cross my mind, I said, I said (翻译：可曾细细揣摩片刻吗)
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing (翻译：我已经厌倦追逐奔波)
You're the one that's always running through my daydream, I (翻译：那个让我白日也想入梦相见的人 就是你)
I can only see your face when I close my eyes (翻译：双眼轻闭之时 你的面庞浮现)
Can I get a kiss? (翻译：可以给我一个吻吗)
And can you make it last forever? (翻译：可以让它的温度永不消褪吗)
I said I'm 'bout to go to war (翻译：这场风暴席卷之后)
And I don't know if I'ma see you again (翻译：也许我无法再与你相见)
Can I get a kiss? (Can I) (翻译：可以给我一个吻吗)
And can you make it last forever? (Can you) (翻译：可以让这一瞬永存吗)
I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) (翻译：这场风暴席卷之后)
I don't know if I'ma see you again (翻译：我还能再见到你吗)
(Uh, switch it up) (翻译：（换个调调）)
K:I said, okay, okay, okay, okie dokie, my infatuation (翻译：好吧 我对你的痴迷)
Is translatin' to another form of what you call it? (翻译：换个词怎么说的来着)
— Love (翻译：——是爱)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain't met you (翻译：是啊 现实中我还没有遇到你)
I've been looking, stop the waiting (翻译：我自行上路找寻 不再原地痴等)
'fore I stop the chasing, like a alcoholic (翻译：在我放弃迷恋之前 你最好坦白点)
You don't understand me, what the **** do you mean? (翻译：你说你不懂我的话 能是什么意思)
It's them rose tinted cheeks, yeah it's them dirt-colored eyes (翻译：怪你玫瑰色的脸庞 还有大地色的瞳仁)
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene (翻译：我这只黄蜂 就爱你这杯蜜茶)
Yeah I'd give up my bakery to have a piece of your pie (翻译：金山也不要 只要能有你相伴)
Yeugh! (翻译：（我真腻歪）)
20/20, 20/20 vision (翻译：有清透双眼的丘比特)
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye (翻译：爱神之箭稳稳射向我)
Wonder if you look both ways (翻译：你匆忙路过我的梦境时)
When you cross my mind, I said, I said (翻译：可曾细细揣摩片刻吗)
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing (翻译：我已经厌倦追逐奔波)
You're the one that's always running through my daydream, I (翻译：那个让我白日也想入梦相见的人 就是你)
I can only see your face when I close my eyes (翻译：双眼轻闭之时 你的面庞浮现)
(So)
G:Can I get a kiss? (Can I get a kiss?) (翻译：可以给我一个吻吗)
And can you make it last forever? (Oh, forever) (翻译：可以让它的温度永不消褪吗)
I said I'm 'bout to go to war (Go to war) (翻译：这场风暴席卷之后)
I don't know if I'ma see you again (See you again) (翻译：也许我无法再与你相见)
Can I get a kiss? (Can I) (翻译：可以给我一个吻吗)
And can you make it last forever? (Can you) (翻译：可以让这一瞬永存吗)
I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) (翻译：这场风暴席卷之后)
I don't know if I'ma see you again (翻译：我还能再见到你吗)
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, oh
La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la, la la la la
One more time?
和声：Giste