[00:09.668]作词: Bettencourt/Cherone/B.Hwang，
[00:10.170]作曲: Nuno Bettencourt/Gary Cherone
[00:10.616]录音：黄柏华
[00:11.001]混音：黄柏华
[00:11.374]吉他：醉师傅/黄柏华
[00:11.844]贝斯：醉师傅
[00:12.241]架子鼓：辉子
[00:43.205]Trying so hard to chase the pendulum’s sway,
[00:50.262]Running a rat race where the tick won’t stray,
[00:57.019]Always drag one foot through the dust of the day,
[01:03.921]And sway to the hum of the pendulum’s thunder.
[01:10.945]Just lace up a new pair of Fred Astaire shoes,
[01:14.539]Climbin’ for the top—ain’t never gonna lose,
[01:17.831]It’s the same old grind and one-two-three, pendle-dance!
[01:25.216]Dance dance,
[01:26.980]Dance dance,
[01:28.709]Dancing to the great pendulum dance,
[01:32.498]Everybody pendle-dancin’,
[01:35.820]Dancing to the great pendulum,
[01:37.686]Dancing to the pendulum dance.
[01:46.383]It’s hard to break when the pendulum’s spinnin’,
[01:53.386]Til the soles of your feet crack like your will’s thin,
[02:00.334]Steppin’ in time with the clock’s cold spin,
[02:07.759]Seduced by the drone of the pendulum’s call.
[02:14.516]Just lace up a new pair of Fred Astaire shoes,
[02:18.118]Climbin’ for the top—ain’t never gonna lose,
[02:21.330]It’s the same old grind and one-two-three, pendle-dance!
[02:28.644]Dance dance,
[02:30.423]Dance dance,
[02:32.243]Dancing to the great pendulum dance dance,
[02:35.905]Everybody pendle-dancin’,
[02:39.236]Dancing to the great pendulum,
[02:41.259]Dancing to the pendulum dance.
[02:42.764]Dance dance,
[02:44.615]Dance dance,
[02:46.399]Dancing to the great pendulum dance dance,
[02:50.068]Everybody pendle-dancin’,
[02:53.410]Dancing to the great pendulum,
[02:55.354]Dancing to the pendulum dance.

作词: Bettencourt/Cherone/B.Hwang，
作曲: Nuno Bettencourt/Gary Cherone
录音：黄柏华
混音：黄柏华
吉他：醉师傅/黄柏华
贝斯：醉师傅
架子鼓：辉子
Trying so hard to chase the pendulum’s sway,
Running a rat race where the tick won’t stray,
Always drag one foot through the dust of the day,
And sway to the hum of the pendulum’s thunder.
Just lace up a new pair of Fred Astaire shoes,
Climbin’ for the top—ain’t never gonna lose,
It’s the same old grind and one-two-three, pendle-dance!
Dance dance,
Dance dance,
Dancing to the great pendulum dance,
Everybody pendle-dancin’,
Dancing to the great pendulum,
Dancing to the pendulum dance.
It’s hard to break when the pendulum’s spinnin’,
Til the soles of your feet crack like your will’s thin,
Steppin’ in time with the clock’s cold spin,
Seduced by the drone of the pendulum’s call.
Just lace up a new pair of Fred Astaire shoes,
Climbin’ for the top—ain’t never gonna lose,
It’s the same old grind and one-two-three, pendle-dance!
Dance dance,
Dance dance,
Dancing to the great pendulum dance dance,
Everybody pendle-dancin’,
Dancing to the great pendulum,
Dancing to the pendulum dance.
Dance dance,
Dance dance,
Dancing to the great pendulum dance dance,
Everybody pendle-dancin’,
Dancing to the great pendulum,
Dancing to the pendulum dance.