[00:00.000] 作词 : 啡语
[00:01.000] 作曲 : 啡语
[00:02.000] 编曲 : 啡语
[00:13.960]指先に舞い降りた雪は(指尖飘落的雪啊)
[00:20.630]音なき蝶の羽だった(是无声蝴蝶的羽翼)
[00:26.480]あなたの声は 光に変わる(你的声音 化作光)
[00:32.880]見えない夜を照らすから(照亮看不见的黑夜)
[00:40.290]冬の窓に ため息描く(在冬日的窗上描绘叹息)
[00:46.360]触れるだけの 優しさの温度(触碰即是温柔的温度)
[00:53.000]心の闇を そっと開けて(你静静推开心扉的黑暗 )
[00:59.440]一筋の月が 差し込んだ(一道月光倾泻)
[01:06.630]震える手のひら 包むように(你握住我颤抖的手)
[01:13.030]伝えた熱が 永遠の色(传来的暖意是不褪色的永恒)
[01:19.140]白い世界で 約束になる(纯白世界里烙印成约誓)
[01:28.700]あなたがくれた 聴こえる雪(你赠我的 可聆听的雪)
[01:32.410]胸に溶けて 命の歌(在胸中融化 是生命之歌)
[01:35.600]どんな闇も 越えていく(纵使漫天长夜都终将跨越)
[01:38.790]この手を離さないで(请不要松开这双手)
[01:42.240]愛は白無垢の翼に(爱宛如纯白无垢的羽翼)
[01:45.890]風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
[01:49.090]運命の傷も 光に変える(将命运的伤囗也化作光芒)
[01:53.880]二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
[02:15.710]街の灯を 音に変えたら(若将街灯化作旋律)
[02:22.100]迷わずに 歩ける気がした(仿佛就能坚定前行)
[02:28.230]信じることの リズム刻んで(刻下名为信仰的节拍)
[02:34.650]無音の地図に 導かれる(被牵引穿越寂静的地图)
[02:41.870]涙も雪の粒 透明で(泪滴也似雪晶般透明)
[02:48.280]真実だけを 強く映すよ(只将真实倔强地映现)
[02:54.430]壊れそうな夢 抱きしめたまま(紧拥着似乎脆弱的梦)
[03:04.280]あなたがくれた 聴こえる雪(你赠我的 可聆听的雪)
[03:07.730]胸に溶けて 命の歌(在胸中融化 是生命之歌)
[03:10.880]どんな闇も 越えていく(纵使漫天长夜都终将跨越)
[03:14.010]この手を離さないで(请不要松开这双手)
[03:17.490]愛は白無垢の翼に(爱宛如纯白无垢的羽翼)
[03:20.920]風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
[03:24.660]運命の傷も 光に変える(将命运的伤囗也化作光芒)
[03:29.450]二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
[03:36.110]もしもこの世界が色を失くしても(即便这世界失去所有色彩)
[03:42.205]記憶の中で 鼓動は続く(记忆深处的心跳依然延续)
[03:49.060]触れた温もり 刻まれた音(触碰过的温度 铭刻的声音)
[03:55.150]それだけで明日は描ける(仅凭这些就能勾勒明天)
[04:06.810]あなたがくれた 奇跡の雪(你赠予的 这奇迹的雪)
[04:10.010]永久に響く 銀の鈴(永久回荡的银色风铃)
[04:13.160]闇を裂いて 朝焼けになる(撕裂长夜便迎来破晓)
[04:17.180]最期まで手を繋いで(紧握的手走到生命终点)
[04:20.120]愛は白無垢の羽音で(爱的振翅如纯白之羽音)
[04:23.570]風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
[04:27.070]降り積もる時さえ 抱きしめながら(连层层堆积的时光也拥在怀中)
[04:31.870]二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
[04:39.467]白に還る... 誓いの場所へ...(皈依纯白... 去往誓约之地...)

作词 : 啡语
作曲 : 啡语
编曲 : 啡语
指先に舞い降りた雪は(指尖飘落的雪啊)
音なき蝶の羽だった(是无声蝴蝶的羽翼)
あなたの声は 光に変わる(你的声音 化作光)
見えない夜を照らすから(照亮看不见的黑夜)
冬の窓に ため息描く(在冬日的窗上描绘叹息)
触れるだけの 優しさの温度(触碰即是温柔的温度)
心の闇を そっと開けて(你静静推开心扉的黑暗 )
一筋の月が 差し込んだ(一道月光倾泻)
震える手のひら 包むように(你握住我颤抖的手)
伝えた熱が 永遠の色(传来的暖意是不褪色的永恒)
白い世界で 約束になる(纯白世界里烙印成约誓)
あなたがくれた 聴こえる雪(你赠我的 可聆听的雪)
胸に溶けて 命の歌(在胸中融化 是生命之歌)
どんな闇も 越えていく(纵使漫天长夜都终将跨越)
この手を離さないで(请不要松开这双手)
愛は白無垢の翼に(爱宛如纯白无垢的羽翼)
風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
運命の傷も 光に変える(将命运的伤囗也化作光芒)
二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
街の灯を 音に変えたら(若将街灯化作旋律)
迷わずに 歩ける気がした(仿佛就能坚定前行)
信じることの リズム刻んで(刻下名为信仰的节拍)
無音の地図に 導かれる(被牵引穿越寂静的地图)
涙も雪の粒 透明で(泪滴也似雪晶般透明)
真実だけを 強く映すよ(只将真实倔强地映现)
壊れそうな夢 抱きしめたまま(紧拥着似乎脆弱的梦)
あなたがくれた 聴こえる雪(你赠我的 可聆听的雪)
胸に溶けて 命の歌(在胸中融化 是生命之歌)
どんな闇も 越えていく(纵使漫天长夜都终将跨越)
この手を離さないで(请不要松开这双手)
愛は白無垢の翼に(爱宛如纯白无垢的羽翼)
風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
運命の傷も 光に変える(将命运的伤囗也化作光芒)
二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
もしもこの世界が色を失くしても(即便这世界失去所有色彩)
記憶の中で 鼓動は続く(记忆深处的心跳依然延续)
触れた温もり 刻まれた音(触碰过的温度 铭刻的声音)
それだけで明日は描ける(仅凭这些就能勾勒明天)
あなたがくれた 奇跡の雪(你赠予的 这奇迹的雪)
永久に響く 銀の鈴(永久回荡的银色风铃)
闇を裂いて 朝焼けになる(撕裂长夜便迎来破晓)
最期まで手を繋いで(紧握的手走到生命终点)
愛は白無垢の羽音で(爱的振翅如纯白之羽音)
風をまとって 宙を舞う(裹着长风在天地间飞舞)
降り積もる時さえ 抱きしめながら(连层层堆积的时光也拥在怀中)
二人だけの 白の誓い(只属于你我的 纯白誓约)
白に還る... 誓いの場所へ...(皈依纯白... 去往誓约之地...)