[00:00.000] 作词 : AITY
[00:01.000] 作曲 : AITY
[00:02.000] 编曲 : AITY
[00:41.160]Hey dad,
[00:51.690]I never made one of these when you were still responding...
[00:54.090]because I was so mad at you for leaving,
[01:00.090]And then when you went quiet, it...
[01:01.890]seemed like I should live with that decision. And I have.
[01:07.710]But today is my birthday.
[01:12.570]Andit's a special one, because you told me...
[01:18.900]You once told me that when you came back, we might be the same age.
[01:26.282]And todayI'm the age you were when you left.
[01:33.777]So it would be a real good time for you to come back.
[02:19.800]Find us a new home and by the time you return,
[02:27.625]I will have solved the problem of gravity,
[02:33.096]I give you my word.
[03:21.300]... my daughter was 10 years old.
[03:24.360]I couldn't teach her Einstein's theories before I left.
[03:28.890]Couldn't you have told her you were going to save the world?
[03:32.436]No.
[03:35.358]When you become a parent, one thing becomes really clear.
[03:42.870]And that is that you want to make sure your children feel safe.
[03:47.580]And it rules out telling a 10- year- old that the world is ending.

作词 : AITY
作曲 : AITY
编曲 : AITY
Hey dad,
I never made one of these when you were still responding...
because I was so mad at you for leaving,
And then when you went quiet, it...
seemed like I should live with that decision. And I have.
But today is my birthday.
Andit's a special one, because you told me...
You once told me that when you came back, we might be the same age.
And todayI'm the age you were when you left.
So it would be a real good time for you to come back.
Find us a new home and by the time you return,
I will have solved the problem of gravity,
I give you my word.
... my daughter was 10 years old.
I couldn't teach her Einstein's theories before I left.
Couldn't you have told her you were going to save the world?
No.
When you become a parent, one thing becomes really clear.
And that is that you want to make sure your children feel safe.
And it rules out telling a 10- year- old that the world is ending.