[00:00.00] 作词 : Freddie Mercury
[00:00.00] 作曲 : Freddie Mercury
[00:00.00]here we are, born to be kings,
[00:05.07]we're the princes of the universe,
[00:11.46]here we belong, fighting to survive,
[00:17.22]in a world with the darkest powers,
[00:44.05]and here we are, we're the princes of the universe,
[00:50.76]here we belong, fightinf for survival,
[00:55.62]we've come to be the rules of your world,
[01:10.94]i am immortal, i have inside me blood of kings,
[01:16.66]i have no rival, no man can bemy equal,
[01:22.15]take me to the future of your world,
[01:27.67]born to be kings, princes of the universe,
[01:34.23]fighting and free, got your world in my hand,
[01:39.91]i'm here for your love and i'll make my stand,
[01:43.04]we were born to be princes of the universe,
[01:48.92]no man could understand. my power is in my own hand,
[01:55.39]ooh, ooh, ooh, people talk about you,
[01:59.10]people say you've had your day,
[02:01.12]i'm a man that will go far,
[02:03.78]fly the moon and reach for the stars,
[02:06.71]with my sword and head held high,
[02:09.62]got to pass the test first time - yeah,
[02:17.17]i know that people talk about me i hear it every day,
[02:20.95]but i can prove you worng cos i'm right first time,
[02:28.29]yeah. yeah. alright, wathc this man fly,
[02:45.98]bring on the girls,
[02:50.75]here we are. born to be kings. we're the princes of
[02:57.35]the universe. here we belong. born to be kings,
[03:08.17]princes of the universe. fighting and free,
[03:14.00]got the world in my hands. i'm here for your love,
[03:18.34]and i'll make my stand,
[03:20.21]we were born to be princes of the universe.
[03:20.44]all lyrics (c) 1986 queen music ltd./emi music publishing ltd.
[03:20.67]queen are:
[03:20.90]freddie mercury - vocals, kerboards
[03:21.13]john deacon - bass guitar, keyboards, occasional guitar
[03:21.36]roger taylor - drums, occasional vocals, keyboards
[03:21.60]brian may - guitar, occasional vocals, keyboards
[03:21.83]extra keyboards: spike edney
[03:22.06]computer keyboards by lynton naiff
[03:22.29]'one year of love'
[03:22.52]string arrangement by lynton naiff
[03:22.75]saxaphone by steve gregory
[03:22.98]'who wants to live forever'
[03:23.21]orchestra arranged by michael kamen/brian may
[03:23.45]performed by the national philharmonic orchestra
[03:23.68]recorded by eric tomlinson at abbey road studios
[03:23.91]'don't lose your head'
[03:24.14]incidental vocals by joan armatrading
[03:24.37]courtesy of a&m records
[03:24.60]recorded mainly at the townhouse studios, london
[03:24.83]musicland studios, munich and mountain studios, montreux
[03:25.06]mastered at the townhouse studios by kevin metcalf
[03:25.30]management consultant: jim beach
[03:25.53]studio equipment by chris taylor and brian zellis
[03:25.76]special thanks to:-
[03:25.99]gerry stickells, russell mulchay, peter davies, bill panzer, julie nash,
[03:26.22]sally green, jacky gunn, melanie martin, collie, peter freestone, joe fannelli,
[03:26.45]tony williams, derek power, peter chant, neal levin, sidney sachs, stefan, clive
[03:26.68]martin, spike drake, noel harris, trip khalaf, ian jillespie and all at
[03:26.91]emi-capitol records worldwide
[03:27.15]some songs on this album appear in different form in the film 'highlander'
[03:27.38]the official international queen fan club:
[03:27.61]46 pembridge road, london w11 3hn, england.
[03:27.84]sleeve design by richard gray
[03:28.07]front cover original illustration by roger chiasson
[03:28.30]other original illustration by roger chiasson, mike smith and chuck gamage.
[03:28.53]colour by jenny robinson.
[03:28.76]

作词 : Freddie Mercury
作曲 : Freddie Mercury
here we are, born to be kings,
we're the princes of the universe,
here we belong, fighting to survive,
in a world with the darkest powers,
and here we are, we're the princes of the universe,
here we belong, fightinf for survival,
we've come to be the rules of your world,
i am immortal, i have inside me blood of kings,
i have no rival, no man can bemy equal,
take me to the future of your world,
born to be kings, princes of the universe,
fighting and free, got your world in my hand,
i'm here for your love and i'll make my stand,
we were born to be princes of the universe,
no man could understand. my power is in my own hand,
ooh, ooh, ooh, people talk about you,
people say you've had your day,
i'm a man that will go far,
fly the moon and reach for the stars,
with my sword and head held high,
got to pass the test first time - yeah,
i know that people talk about me i hear it every day,
but i can prove you worng cos i'm right first time,
yeah. yeah. alright, wathc this man fly,
bring on the girls,
here we are. born to be kings. we're the princes of
the universe. here we belong. born to be kings,
princes of the universe. fighting and free,
got the world in my hands. i'm here for your love,
and i'll make my stand,
we were born to be princes of the universe.
all lyrics (c) 1986 queen music ltd./emi music publishing ltd.
queen are:
freddie mercury - vocals, kerboards
john deacon - bass guitar, keyboards, occasional guitar
roger taylor - drums, occasional vocals, keyboards
brian may - guitar, occasional vocals, keyboards
extra keyboards: spike edney
computer keyboards by lynton naiff
'one year of love'
string arrangement by lynton naiff
saxaphone by steve gregory
'who wants to live forever'
orchestra arranged by michael kamen/brian may
performed by the national philharmonic orchestra
recorded by eric tomlinson at abbey road studios
'don't lose your head'
incidental vocals by joan armatrading
courtesy of a&m records
recorded mainly at the townhouse studios, london
musicland studios, munich and mountain studios, montreux
mastered at the townhouse studios by kevin metcalf
management consultant: jim beach
studio equipment by chris taylor and brian zellis
special thanks to:-
gerry stickells, russell mulchay, peter davies, bill panzer, julie nash,
sally green, jacky gunn, melanie martin, collie, peter freestone, joe fannelli,
tony williams, derek power, peter chant, neal levin, sidney sachs, stefan, clive
martin, spike drake, noel harris, trip khalaf, ian jillespie and all at
emi-capitol records worldwide
some songs on this album appear in different form in the film 'highlander'
the official international queen fan club:
46 pembridge road, london w11 3hn, england.
sleeve design by richard gray
front cover original illustration by roger chiasson
other original illustration by roger chiasson, mike smith and chuck gamage.
colour by jenny robinson.