[00:00.000] 作词 : Oscar Hammerstein II
[00:01.000] 作曲 : Richard Rodgers
[00:04.225]Let's start at the very beginning
[00:08.161]A very good place to start
[00:11.967]When you read, you begin with A-B-C
[00:15.668]When you sing, you begin with Do-Re-Mi
[00:20.024]Children: Do-Re-Mi
[00:22.013]Do-Re-Mi
[00:23.588]The first three notes just happen to be
[00:27.651]Do-Re-Mi
[00:29.603]Children: Do-Re-Mi
[00:31.466]Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Ti
[00:35.152]Oh, let's see if I can make it easier
[00:41.485]Do, a deer, a female deer
[00:45.504]Re, a drop of golden sun
[00:49.496]Mi, a name, I call myself
[00:53.542]Fa, a long long way to run
[00:57.443]Sol, a needle pulling thread
[01:01.522]La, a note to follow Sol
[01:05.505]Ti, a drink with jam and bread
[01:09.049]That will bring us back to Do, oh, oh, oh
[01:13.569]Do, a deer, a female deer
[01:17.323]Re, a drop of golden sun
[01:20.977]Mi, a name, I call myself
[01:24.586]Fa, a long long way to run
[01:28.093]Sol, a needle pulling thread
[01:31.868]La, a note to follow Sol
[01:35.460]Ti, a drink with jam and bread
[01:38.700]That will bring us back to
[01:41.087]Do, a deer, a female deer
[01:44.777]Re, a drop of golden sun
[01:48.356]Mi, a name, I call myself
[01:51.826]Fa, a long long way to run
[01:55.275]Sol, a needle pulling thread
[01:58.775]La, a note to follow Sol
[02:02.281]Ti, a drink with jam and bread
[02:05.311]That will bring us back to Do
[02:09.307]Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Ti-Do, Sol-Do!
[02:12.836]Maria: Now, children, Do-Re-Mi-Fa-Sol and so on are only the tools we use to build a song
[02:18.024]Once you have these notes in your heads, you can sing a million different tunes by mixing them up
[02:22.619]Like this:
[02:23.652]Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
[02:30.466]Can you do that?
[02:31.669]Children: Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
[02:37.813]Maria: Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
[02:43.586]Children: Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
[02:49.089]Maria: Now put it all together
[02:50.794]Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
[02:57.797]Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
[03:04.007]Maria: Good!
[03:05.461]Brigitta: But it doesn't mean anything
[03:07.085]Maria: So we put in words
[03:08.966]One word for every note, like this:
[03:12.016]When you know the notes to sing
[03:18.852]You can sing most anything
[03:24.966]Maria: Together!
[03:25.934]When you know the notes to sing
[03:32.886]You can sing most anything
[03:39.883]Do, a deer, a female deer
[03:43.468]Re, a drop of golden sun
[03:46.929]Mi, a name, I call myself
[03:50.524]Fa, a long long way to run
[03:53.929]Sol, a needle pulling thread
[03:57.468]La, a note to follow Sol
[04:00.950]Ti, a drink with jam and bread
[04:04.055]That will bring us back to Do
[04:08.015]Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
[04:11.904]Do, Ti, La, Sol, Fa, Mi, Re
[04:14.990]Do-Mi-Mi
[04:16.732]Mi-Sol-Sol
[04:18.437]Re-Fa-Fa
[04:20.170]La-Ti-Ti
[04:21.930]Do-Mi-Mi
[04:22.811]Mi-Sol-Sol
[04:23.669]Re-Fa-Fa
[04:24.581]La-Ti-Ti
[04:25.555]When you know the
[04:28.532](Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
[04:28.981]Notes to sing
[04:31.975](Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
[04:32.516]You can sing most
[04:35.427](Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
[04:35.942]Anything
[04:39.414]Do, a deer, a female deer
[04:43.098]Re, a drop of golden sun
[04:46.649]Mi, a name, I call myself
[04:50.281]Fa, a long long way to run
[04:53.834]Sol, a needle pulling thread
[04:57.386]La, a note to follow Sol
[05:00.908]Ti, a drink with jam and bread
[05:03.897]That will bring us back to
[05:07.969]Do (Sol-Do)
[05:09.796]Re (La-Fa)
[05:11.509]Mi (Mi-Do)
[05:13.217]Fa (Re)
[05:14.951]Sol (Sol-Do)
[05:16.668]La (La-Fa)
[05:18.366]Ti (La-Sol, Fa, Mi-Re)
[05:24.884]Ti, Do~
[05:30.968]Sol-Do!

作词 : Oscar Hammerstein II
作曲 : Richard Rodgers
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read, you begin with A-B-C
When you sing, you begin with Do-Re-Mi
Children: Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
The first three notes just happen to be
Do-Re-Mi
Children: Do-Re-Mi
Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Ti
Oh, let's see if I can make it easier
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name, I call myself
Fa, a long long way to run
Sol, a needle pulling thread
La, a note to follow Sol
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do, oh, oh, oh
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name, I call myself
Fa, a long long way to run
Sol, a needle pulling thread
La, a note to follow Sol
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name, I call myself
Fa, a long long way to run
Sol, a needle pulling thread
La, a note to follow Sol
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Ti-Do, Sol-Do!
Maria: Now, children, Do-Re-Mi-Fa-Sol and so on are only the tools we use to build a song
Once you have these notes in your heads, you can sing a million different tunes by mixing them up
Like this:
Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
Can you do that?
Children: Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
Maria: Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
Children: Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
Maria: Now put it all together
Sol-Do-La-Fa-Mi-Do-Re
Sol-Do-La-Ti-Do-Re-Do
Maria: Good!
Brigitta: But it doesn't mean anything
Maria: So we put in words
One word for every note, like this:
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Maria: Together!
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name, I call myself
Fa, a long long way to run
Sol, a needle pulling thread
La, a note to follow Sol
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do
Do, Ti, La, Sol, Fa, Mi, Re
Do-Mi-Mi
Mi-Sol-Sol
Re-Fa-Fa
La-Ti-Ti
Do-Mi-Mi
Mi-Sol-Sol
Re-Fa-Fa
La-Ti-Ti
When you know the
(Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
Notes to sing
(Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
You can sing most
(Do-Mi-Mi, Mi-Sol-Sol, Re-Fa-Fa, La-Ti-Ti)
Anything
Do, a deer, a female deer
Re, a drop of golden sun
Mi, a name, I call myself
Fa, a long long way to run
Sol, a needle pulling thread
La, a note to follow Sol
Ti, a drink with jam and bread
That will bring us back to
Do (Sol-Do)
Re (La-Fa)
Mi (Mi-Do)
Fa (Re)
Sol (Sol-Do)
La (La-Fa)
Ti (La-Sol, Fa, Mi-Re)
Ti, Do~
Sol-Do!