[00:23.651]翻译：冬野霧中
[00:34.177]揺れる水槽の中で
[00:36.679]祝福の音(うた)が響く
[00:39.016]命の波からひとり
[00:41.313]私は選ばれたんだ
[00:43.846]瞼を塞いでいても
[00:46.252]フィルムは廻り始める
[00:48.528]宇宙が生まれた日から
[00:51.047]今までのこと全てを
[00:53.412]海の外から出たこと
[00:55.704]空を飛んだ時のこと
[00:58.111]愛する人がいたこと
[01:00.534]虫を潰した日のこと
[01:02.987]与えられた身体は
[01:05.495]今日も明日も生きる為
[01:07.853]誰かを喰らい続けていく
[01:11.845]汚れた命でもここにいていいの？
[01:21.096]「それでも、どうか強く生きて」
[01:27.140]と声が聞こえた
[01:51.085]奪うことを繰り返す
[01:53.351]こんな世界の中で
[01:55.881]繋がれてるこの命綱(いと)が
[01:58.194]光だとするのなら
[02:00.685]私を選んでくれた
[02:02.964]貴女を信じたいから
[02:05.503]私は祈り続ける
[02:09.221]汚れた命でも優しくなりたい
[02:18.689]最期が来た時に 後悔しないように
[02:28.314]汚れた命でも 出来損ないでも
[02:37.844]それでもどうか、人を愛する心をください

翻译：冬野霧中
揺れる水槽の中で
祝福の音(うた)が響く
命の波からひとり
私は選ばれたんだ
瞼を塞いでいても
フィルムは廻り始める
宇宙が生まれた日から
今までのこと全てを
海の外から出たこと
空を飛んだ時のこと
愛する人がいたこと
虫を潰した日のこと
与えられた身体は
今日も明日も生きる為
誰かを喰らい続けていく
汚れた命でもここにいていいの？
「それでも、どうか強く生きて」
と声が聞こえた
奪うことを繰り返す
こんな世界の中で
繋がれてるこの命綱(いと)が
光だとするのなら
私を選んでくれた
貴女を信じたいから
私は祈り続ける
汚れた命でも優しくなりたい
最期が来た時に 後悔しないように
汚れた命でも 出来損ないでも
それでもどうか、人を愛する心をください