[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.478] 作曲 : 无
[00:00.956]美工:Misakii
[00:04.394]翻唱:シンシン, 无敌
[00:07.401]后期:无敌
[00:10.896]シンシン:
[00:11.397]A quelle étoile, à quel Dieu
[00:16.144]Je dois cet amour dans ses yeux ?
[00:20.650]Qui a voulu de là-haut
[00:25.398]Que Juliette aime Roméo ?
[00:30.147]A quelle étoile, à quel Dieu
[00:34.650]Je dois cet amour dans ses yeux ?
[00:39.402]Même si je dois payer le prix
[00:43.893]D'un amour interdit
[00:48.640]Pourquoi nos pères se haïssent
[00:53.146]Et que la fille aime le fils ?
[00:57.651]Ca doit bien faire rire, là-haut
[01:02.400]Que Juliette aime Roméo
[01:07.086]
[01:16.084]无敌:
[01:19.518]A quelle étoile, à quel Dieu
[01:24.277]Je dois cet amour dans ses yeux ?
[01:28.771]Que leur volonté soit faite
[01:33.520]Car Roméo aime Juliette
[01:38.025]S'il faut prier je prierai
[01:42.771]S'il faut se battre, je me battrai
[01:47.277]Mais pourquoi faut-il payer
[01:51.770]Le droit de nous aimer
[01:56.210]
[01:56.466]无敌, シンシン :
[01:56.466]Et que nos pères se déchirent,
[02:01.213]Leurs enfants, eux, se désirent
[02:05.717]On ne peut pas changer l'histoire
[02:10.469]La nôtre commencera ce soir
[02:14.922]
[02:14.922]シンシン:
[02:15.176]Et tant pis si ça dérange
[02:19.170]
[02:19.426]无敌:
[02:19.668]Qu'une pucelle aime un ange
[02:26.169]
[02:26.433]无敌, シンシン:
[02:26.669]A quelle étoile, à quel Dieu
[02:31.419]Je dois cet amour dans ses yeux ?
[02:35.680]Que leur volonté soit faite
[02:40.430]Car Roméo aime Juliette
[02:45.176]A quelle étoile, à quel Dieu
[02:49.668]Je dois cet amour dans ses yeux ?
[02:54.173]Ca doit bien faire rire là-haut
[02:58.923]Que Juliette aime Roméo

作词 : 无
作曲 : 无
美工:Misakii
翻唱:シンシン, 无敌
后期:无敌
シンシン:
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Qui a voulu de là-haut
Que Juliette aime Roméo ?
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Même si je dois payer le prix
D'un amour interdit
Pourquoi nos pères se haïssent
Et que la fille aime le fils ?
Ca doit bien faire rire, là-haut
Que Juliette aime Roméo
无敌:
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Que leur volonté soit faite
Car Roméo aime Juliette
S'il faut prier je prierai
S'il faut se battre, je me battrai
Mais pourquoi faut-il payer
Le droit de nous aimer
无敌, シンシン :
Et que nos pères se déchirent,
Leurs enfants, eux, se désirent
On ne peut pas changer l'histoire
La nôtre commencera ce soir
シンシン:
Et tant pis si ça dérange
无敌:
Qu'une pucelle aime un ange
无敌, シンシン:
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Que leur volonté soit faite
Car Roméo aime Juliette
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Ca doit bien faire rire là-haut
Que Juliette aime Roméo