[00:00.000] 作词 : Bruce Springsteen
[00:01.000] 作曲 : Bruce Springsteen
[00:52.782]Johnny works in a factory
[00:58.899]And Billy works downtown
[01:04.863]And Terry works in a rock and roll band
[01:08.813]Lookin' for that million dollar sound
[01:17.057]And me, I don't do nothin' much
[01:22.022]I spend a lot of time alone
[01:26.571]And some nights, I go to the drive-in
[01:33.889]And some nights, I stay home
[01:39.225]You see, I followed that dream
[01:42.621]Just like those guys did way up on the screen
[01:51.860]I drove a chapped-up Challenger down Route 9
[01:57.439]Through the dead ends and all the bad scenes
[02:04.142]And when the promise was broken
[02:07.713]I cashed in a few of my old dreams
[02:15.770]You see, I built that Challenger by myself
[02:20.587]But I needed money, and so I sold it
[02:25.580]You know, I lived a secret I shoulda' kept to myself
[02:33.318]But I got drunk one night and I told it
[02:40.462]And all my life, I fought that fight
[02:46.510]Knowing I can't ever win
[02:52.221]Because every day it just gets harder to live
[02:59.377]The dream you're believin' in
[03:04.904]Thunder Road
[03:10.073]And I sit up every morning till it turns light
[03:17.056]Thunder Road
[03:23.760]And there's somethin' burnin' out on the highway tonight
[03:39.571]Well I won big once and I hit the coast
[03:45.108]Yeah, but somehow I paid the big cost
[03:52.011]Inside, I felt like I was carrying the broken spirits
[03:58.569]Of all the other ones who lost
[04:04.956]When the promise is broken
[04:08.687]You go on livin', but man, it take somethin' from down in your soul
[04:15.129]Like when the truth is spoken, and that it don't make no difference
[04:23.474]Then something inside goes cold
[04:28.257]'Cause I follow that dream
[04:32.732]Me and some guys think of dead ends
[04:37.091]And all the two-bit bars
[04:41.515]And when the promise was broken
[04:44.053]I was far away from home
[04:45.818]Sleepin' in the backseat of a bar or a car
[04:52.754]Thunder Road
[04:59.089]Here's one for the lost lovers and all the fixed games
[05:05.256]Thunder Road
[05:11.867]Here's one for the tires rushin' by in the rain
[05:18.229]Thunder Road
[05:24.829]Remember me and Billy, we'd always sing
[05:31.066]Thunder Road
[05:37.100]We was gonna take it all and throw it all away

作词 : Bruce Springsteen
作曲 : Bruce Springsteen
Johnny works in a factory
And Billy works downtown
And Terry works in a rock and roll band
Lookin' for that million dollar sound
And me, I don't do nothin' much
I spend a lot of time alone
And some nights, I go to the drive-in
And some nights, I stay home
You see, I followed that dream
Just like those guys did way up on the screen
I drove a chapped-up Challenger down Route 9
Through the dead ends and all the bad scenes
And when the promise was broken
I cashed in a few of my old dreams
You see, I built that Challenger by myself
But I needed money, and so I sold it
You know, I lived a secret I shoulda' kept to myself
But I got drunk one night and I told it
And all my life, I fought that fight
Knowing I can't ever win
Because every day it just gets harder to live
The dream you're believin' in
Thunder Road
And I sit up every morning till it turns light
Thunder Road
And there's somethin' burnin' out on the highway tonight
Well I won big once and I hit the coast
Yeah, but somehow I paid the big cost
Inside, I felt like I was carrying the broken spirits
Of all the other ones who lost
When the promise is broken
You go on livin', but man, it take somethin' from down in your soul
Like when the truth is spoken, and that it don't make no difference
Then something inside goes cold
'Cause I follow that dream
Me and some guys think of dead ends
And all the two-bit bars
And when the promise was broken
I was far away from home
Sleepin' in the backseat of a bar or a car
Thunder Road
Here's one for the lost lovers and all the fixed games
Thunder Road
Here's one for the tires rushin' by in the rain
Thunder Road
Remember me and Billy, we'd always sing
Thunder Road
We was gonna take it all and throw it all away