[00:00.000]作词：Jean Baptiste Clément
[00:00.000]作曲：Pierre Dupont
[00:10.750]Sauf des mouchards et des gendarmes,
[00:14.250]On ne voit plus par les chemins,
[00:17.933]Que des vieillards tristes en larmes,
[00:21.617]Des veuves et des orphelins.
[00:25.352]Paris suinte la misère,
[00:28.931]Les heureux mêmes sont tremblants.
[00:32.823]La mode est aux conseils de guerre,
[00:36.428]Et les pavés sont tout sanglants.
[00:38.701]Oui mais !
[00:40.007]Ça branle dans le manche,
[00:42.071]Les mauvais jours finiront.
[00:45.989]Et gare ! à la revanche
[00:49.411]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[00:53.564]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[00:55.889]
[01:02.524]On traque, on enchaîne, on fusille
[01:06.051]Tous ceux qu’on ramasse au hasard.
[01:09.604]La mère à côté de sa fille,
[01:13.313]L'enfant dans les bras du vieillard.
[01:17.153]Les châtiments du drapeau rouge
[01:20.653]Sont remplacés par la terreur
[01:24.493]De tous les chenapans de bouges,
[01:27.968]Valets de rois et d'empereurs.
[01:30.502]Oui mais !
[01:31.964]Ça branle dans le manche,
[01:33.819]Les mauvais jours finiront.
[01:37.790]Et gare ! à la revanche
[01:41.186]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[01:45.261]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[01:47.873]
[01:54.221]Demain les gens de la police
[01:57.669]Refleuriront sur le trottoir,
[02:01.378]Fiers de leurs états de service,
[02:05.062]Et le pistolet en sautoir.
[02:08.849]Sans pain, sans travail et sans armes,
[02:12.402]Nous allons être gouvernés
[02:16.216]Par des mouchards et des gendarmes,
[02:19.795]Des sabre-peuple et des curés.
[02:22.093]Oui mais !
[02:23.426]Ça branle dans le manche,
[02:25.280]Les mauvais jours finiront.
[02:29.434]Et gare ! à la revanche
[02:32.751]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[02:36.983]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[02:39.726]
[03:02.427]Le peuple au collier de misère
[03:05.901]Sera-t-il donc toujours rivé ?
[03:09.715]Jusques à quand les gens de guerre
[03:13.320]Tiendront-ils le haut du pavé ?
[03:17.133]Jusques à quand la Sainte Clique
[03:20.738]Nous croira-t-elle un vil bétail ?
[03:24.474]À quand enfin la République
[03:28.079]De la Justice et du Travail ?
[03:30.482]Oui mais !
[03:31.867]Ça branle dans le manche,
[03:33.721]Les mauvais jours finiront.
[03:37.796]Et gare ! à la revanche
[03:41.140]Quand tous les pauvres s’y mettront.
[03:45.189]Quand tous les pauvres s’y mettront.

作词：Jean Baptiste Clément
作曲：Pierre Dupont
Sauf des mouchards et des gendarmes,
On ne voit plus par les chemins,
Que des vieillards tristes en larmes,
Des veuves et des orphelins.
Paris suinte la misère,
Les heureux mêmes sont tremblants.
La mode est aux conseils de guerre,
Et les pavés sont tout sanglants.
Oui mais !
Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare ! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Quand tous les pauvres s’y mettront.
On traque, on enchaîne, on fusille
Tous ceux qu’on ramasse au hasard.
La mère à côté de sa fille,
L'enfant dans les bras du vieillard.
Les châtiments du drapeau rouge
Sont remplacés par la terreur
De tous les chenapans de bouges,
Valets de rois et d'empereurs.
Oui mais !
Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare ! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Demain les gens de la police
Refleuriront sur le trottoir,
Fiers de leurs états de service,
Et le pistolet en sautoir.
Sans pain, sans travail et sans armes,
Nous allons être gouvernés
Par des mouchards et des gendarmes,
Des sabre-peuple et des curés.
Oui mais !
Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare ! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Le peuple au collier de misère
Sera-t-il donc toujours rivé ?
Jusques à quand les gens de guerre
Tiendront-ils le haut du pavé ?
Jusques à quand la Sainte Clique
Nous croira-t-elle un vil bétail ?
À quand enfin la République
De la Justice et du Travail ?
Oui mais !
Ça branle dans le manche,
Les mauvais jours finiront.
Et gare ! à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront.
Quand tous les pauvres s’y mettront.