[00:00.000] 作词 : 花花公子
[00:01.000] 作曲 : 花花公子
[00:02.000] 编曲 : 花花公子
[00:12.630]主歌1：
[00:13.110]炽热的火山在咆哮
[00:16.350]The blazing volcano is roaring
[00:19.560]心中的火焰在燃烧
[00:23.250]The flame in the heart is burning
[00:26.670]那一抹红如此闪耀
[00:28.620]That touch of red is so shining
[00:30.330]仿佛是热情在舞蹈
[00:33.780]As if passion is dancing
[00:35.340]主歌2：
[00:35.760]而雪花轻轻在飘遥
[00:37.050]And snowflakes are gently floating
[00:42.330]纯洁的白如此美妙
[00:44.820]The pure white is so wonderful
[00:49.320]落在大地上安静乖巧
[00:51.990]Falling on the earth, quiet and well- behaved
[00:52.920]似在诉说温柔的调调
[00:54.120]Seeming to tell a gentle tune
[00:56.040]副歌：
[00:57.750]火山下雪奇妙的景
[01:01.200]Volcano and snow, a wonderful scene
[01:04.860]热情与纯净相映成影
[01:07.500]Passion and purity reflect each other
[01:08.460]在这奇异世界里
[01:11.850]In this strange world
[01:13.080]寻找爱的真谛
[01:17.130]Find the true meaning of love
[01:21.660]主歌3：
[01:22.230]火山的力量不可挡
[01:24.990]The power of the volcano is unstoppable
[01:28.830]岩浆奔涌热流滚烫
[01:30.450]Lava surges and the heat is scalding
[01:31.260]但雪花飘来带着希望
[01:31.890]But snowflakes come, bringing hope
[01:33.810]冷却那狂热的心房
[01:34.500]Cooling the fanatical heart
[01:35.100]主歌4：
[01:35.640]冰火交织的画面
[01:37.950]The picture of ice and fire intertwined
[01:39.180]如同命运的纠缠线
[01:41.490]Like the entangled line of fate
[01:42.180]我们在其中感受奇幻
[01:45.690]We feel the fantasy in it
[01:48.390]探索生命的神秘和弦
[01:55.410]Explore the mysterious chord of life
[01:59.490]副歌：
[01:59.910]火山下雪奇妙的景
[02:03.360]Volcano and snow, a wonderful scene
[02:07.050]热情与纯净相映成影
[02:09.660]Passion and purity reflect each other
[02:10.620]在这奇异世界里
[02:14.010]In this strange world
[02:15.210]寻找爱的真谛
[02:19.350]Find the true meaning of love
[02:19.920]高潮（英语）：
[02:24.870]As volcano roars and snowflakes fall
[02:28.470]A symphony of opposites enthrall
[02:30.780]In this magical moment so grand
[02:35.100]Love's story unfolds across the land

作词 : 花花公子
作曲 : 花花公子
编曲 : 花花公子
主歌1：
炽热的火山在咆哮
The blazing volcano is roaring
心中的火焰在燃烧
The flame in the heart is burning
那一抹红如此闪耀
That touch of red is so shining
仿佛是热情在舞蹈
As if passion is dancing
主歌2：
而雪花轻轻在飘遥
And snowflakes are gently floating
纯洁的白如此美妙
The pure white is so wonderful
落在大地上安静乖巧
Falling on the earth, quiet and well- behaved
似在诉说温柔的调调
Seeming to tell a gentle tune
副歌：
火山下雪奇妙的景
Volcano and snow, a wonderful scene
热情与纯净相映成影
Passion and purity reflect each other
在这奇异世界里
In this strange world
寻找爱的真谛
Find the true meaning of love
主歌3：
火山的力量不可挡
The power of the volcano is unstoppable
岩浆奔涌热流滚烫
Lava surges and the heat is scalding
但雪花飘来带着希望
But snowflakes come, bringing hope
冷却那狂热的心房
Cooling the fanatical heart
主歌4：
冰火交织的画面
The picture of ice and fire intertwined
如同命运的纠缠线
Like the entangled line of fate
我们在其中感受奇幻
We feel the fantasy in it
探索生命的神秘和弦
Explore the mysterious chord of life
副歌：
火山下雪奇妙的景
Volcano and snow, a wonderful scene
热情与纯净相映成影
Passion and purity reflect each other
在这奇异世界里
In this strange world
寻找爱的真谛
Find the true meaning of love
高潮（英语）：
As volcano roars and snowflakes fall
A symphony of opposites enthrall
In this magical moment so grand
Love's story unfolds across the land