[00:00.000] 作词 : 井筒 日美
[00:01.000] 作曲 : 菱田 启太
[00:08.074]翻唱：亦清
[00:13.577]后期：月大书
[00:18.265]
[00:27.017]徒し世を塗り替えて やっと逢えた
[00:33.266]生命吹き込むその筆で
[00:39.767]苦しみを受け止める 覚悟なれど
[00:52.770]傷つけ悲しませただけ
[00:59.272]彼岸と此岸を繋ぐこの世界
[01:05.275]幻としても
[01:12.018]目に映るのは 私の真実
[01:19.517]
[01:19.764]風結び
[01:22.271]その手を導いて
[01:26.021]まほろば見せたい…願った
[01:32.268]とこしえに 幸溢るる日々に
[01:39.268]あなたを匿い
[01:45.770]見守りたかった…
[01:51.772]
[02:17.268]故事里的帘，泛黄的画卷
[02:20.018]珍藏着谁的愿
[02:23.524]随风飘摇 萦绕在我心尖
[02:29.016]
[02:30.271]沉甸甸的砚 紫红色的轩
[02:33.021]尘封着我心结
[02:36.515]朝朝暮暮 期盼着谁的脸
[02:41.520]
[02:43.016]一字一声 亦幻亦真
[02:49.764]笔墨生仙 挥毫一现
[02:55.766]回望无言 微光摇曳
[03:02.768]韶华不为少年留 风月悠悠 梦几时休
[03:09.523]
[03:10.022]摇啊摇啊摇
[03:12.518]花落云消心事谁人晓
[03:16.523]不寐苦倦笔锋流转画婵娟
[03:22.771]笑啊笑啊笑
[03:25.267]笑渐不闻幻境终飘渺
[03:29.773]胜景难了 水远山遥
[03:36.274]意中纷扰 回荡云霄
[03:43.774]
[03:51.773]あなたが創り出した 数多の色彩（いろ）は
[03:58.018]時の狭間を満たした宝物 せせらぐ
[04:06.573]
[04:06.573]風結び(摇啊摇啊摇)
[04:08.571]その手を導いて(花落云消心事谁人晓)
[04:12.575]まほろば見せたい…願った(不寐苦倦笔锋流转画婵娟)
[04:18.820]とこしえに 幸溢るる日々で(笑啊笑啊笑 笑渐不闻幻境终飘渺)
[04:25.579]護ると誓った(胜景难了 水远山遥)
[04:32.323]想いは本物(盛情难了 风月花鸟)

作词 : 井筒 日美
作曲 : 菱田 启太
翻唱：亦清
后期：月大书
徒し世を塗り替えて やっと逢えた
生命吹き込むその筆で
苦しみを受け止める 覚悟なれど
傷つけ悲しませただけ
彼岸と此岸を繋ぐこの世界
幻としても
目に映るのは 私の真実
風結び
その手を導いて
まほろば見せたい…願った
とこしえに 幸溢るる日々に
あなたを匿い
見守りたかった…
故事里的帘，泛黄的画卷
珍藏着谁的愿
随风飘摇 萦绕在我心尖
沉甸甸的砚 紫红色的轩
尘封着我心结
朝朝暮暮 期盼着谁的脸
一字一声 亦幻亦真
笔墨生仙 挥毫一现
回望无言 微光摇曳
韶华不为少年留 风月悠悠 梦几时休
摇啊摇啊摇
花落云消心事谁人晓
不寐苦倦笔锋流转画婵娟
笑啊笑啊笑
笑渐不闻幻境终飘渺
胜景难了 水远山遥
意中纷扰 回荡云霄
あなたが創り出した 数多の色彩（いろ）は
時の狭間を満たした宝物 せせらぐ
風結び(摇啊摇啊摇)
その手を導いて(花落云消心事谁人晓)
まほろば見せたい…願った(不寐苦倦笔锋流转画婵娟)
とこしえに 幸溢るる日々で(笑啊笑啊笑 笑渐不闻幻境终飘渺)
護ると誓った(胜景难了 水远山遥)
想いは本物(盛情难了 风月花鸟)