[00:00.00] 作曲 : Noel Coward
[00:08.49]London Pride has been handed down to us,
[00:11.85]London Pride is a flower that's free.
[00:15.18]London Pride means our own dear town to us,
[00:18.42]And our pride is forever will be.
[00:21.78]Whoa, Liza,
[00:23.22]See the coster barrows,
[00:24.78]The vegetables and the fruit piled high,
[00:28.38]Oh, Liza,
[00:29.52]Little London sparrows,
[00:30.90]Covent Garden Market where the costers cry.
[00:35.31]Cockney feet
[00:36.63]Mark the beat of history.
[00:38.79]Every street pins a memory down.
[00:42.09]Nothing ever can quite replace
[00:45.75]The grace of London Town.
[00:51.99]There's a little city flower,
[00:53.70]Ever spring unveiling,
[00:56.28]Growing in the crevices,
[00:58.50]By some London railing.
[01:01.14]Though it has a Latin name
[01:03.81]In town and countryside,
[01:06.66]We in England call it
[01:09.48]London Pride.
[01:13.59]London Pride has been handed down to us,
[01:17.04]London Pride is a flower that's free.
[01:20.25]London Pride means our own dear town to us,
[01:23.61]And our pride it forever will be.
[01:26.94]Hey, lady,
[01:28.26]When the day is dawning,
[01:29.97]See the policeman yawning
[01:31.47]On his lonely beat.
[01:33.90]Gay lady,
[01:35.01]Mayfair in the morning,
[01:36.72]Hear your footsteps echo
[01:38.43]In the empty street.
[01:41.25]Early rain,
[01:42.66]And the pavement's glistening,
[01:44.70]All Park Lane
[01:45.99]In a shimmering gown.
[01:48.42]Nothing ever could break or harm
[01:52.44]The charm
[01:53.88]Of London Town.
[01:59.07]In our city, darkened now,
[02:01.62]Street and square and crescent,
[02:04.23]We can feel our living past
[02:07.35]In our shadowed present.
[02:10.41]Ghosts beside our starlit Thames
[02:13.26]Who lived and loved and died
[02:16.71]Keep throughout the ages
[02:19.44]London Pride.
[02:23.94]London Pride has been handed down to us,
[02:27.54]London Pride is a flower that's free.
[02:30.90]London Pride means our own dear town to us,
[02:34.41]And our pride it forever will be.
[02:37.89]Grey city,
[02:39.45]Stubbornly implanted,
[02:40.92]Taken so for granted
[02:42.45]For a thousand years.
[02:44.88]Stay, city,
[02:46.11]Smokily enchanted,
[02:47.73]Cradle of our memories,
[02:49.53]Of our hopes and fears.
[02:53.37]Every Blitz,
[02:54.75]Your resistance toughening.
[02:57.09]From the Ritz
[02:58.41]To the Anchor and Crown,
[03:00.81]Nothing ever could override
[03:05.67]The pride
[03:07.77]Of London Town.

作曲 : Noel Coward
London Pride has been handed down to us,
London Pride is a flower that's free.
London Pride means our own dear town to us,
And our pride is forever will be.
Whoa, Liza,
See the coster barrows,
The vegetables and the fruit piled high,
Oh, Liza,
Little London sparrows,
Covent Garden Market where the costers cry.
Cockney feet
Mark the beat of history.
Every street pins a memory down.
Nothing ever can quite replace
The grace of London Town.
There's a little city flower,
Ever spring unveiling,
Growing in the crevices,
By some London railing.
Though it has a Latin name
In town and countryside,
We in England call it
London Pride.
London Pride has been handed down to us,
London Pride is a flower that's free.
London Pride means our own dear town to us,
And our pride it forever will be.
Hey, lady,
When the day is dawning,
See the policeman yawning
On his lonely beat.
Gay lady,
Mayfair in the morning,
Hear your footsteps echo
In the empty street.
Early rain,
And the pavement's glistening,
All Park Lane
In a shimmering gown.
Nothing ever could break or harm
The charm
Of London Town.
In our city, darkened now,
Street and square and crescent,
We can feel our living past
In our shadowed present.
Ghosts beside our starlit Thames
Who lived and loved and died
Keep throughout the ages
London Pride.
London Pride has been handed down to us,
London Pride is a flower that's free.
London Pride means our own dear town to us,
And our pride it forever will be.
Grey city,
Stubbornly implanted,
Taken so for granted
For a thousand years.
Stay, city,
Smokily enchanted,
Cradle of our memories,
Of our hopes and fears.
Every Blitz,
Your resistance toughening.
From the Ritz
To the Anchor and Crown,
Nothing ever could override
The pride
Of London Town.