[00:00.000] 作词 : Sir Robert Bryson Hall II/Ernest Wilson/Orson Welles
[00:01.000] 作曲 : Sir Robert Bryson Hall II/Ernest Wilson/Orson Welles
[00:33.600]This is Logic
[00:35.366]I've spoken these words before but not on the radio
[00:38.348]To be born free is to be born in debt
[00:42.288]To live in freedom without fighting slavery
[00:45.503]To profiteer
[00:47.347]I've let Southerners to expect and fear a Negro insurrection
[00:51.958]I see no purpose in holding this from general discussion
[00:54.405]There may be those within that outcast ten percent of the American people
[00:58.127]Who someday will strike back to their oppressors
[01:00.796]But to put down that mob, a mob would riot
[01:05.060]I'd like to ask, please: who will put down that mob?
[01:09.682]I'm an overpaid producer with pleasant reasons to rejoice
[01:13.569]And I do, in the wholesome practicability of the profit system
[01:17.483]But, surely my right to having more than enough is cancelled
[01:20.481]If I don't use that more to help those who have less
[01:23.310]I owe the very profit I make to the people I make it from
[01:27.885]If this is radicalism, it comes automatically to most of us in show business
[01:33.152]It being generally agreed any public man knows his position to the public:
[01:37.140]That's what I mean when I say I'm your obedient servant
[01:41.499]We must, each day, learn what we own
[01:44.294]A healthy man owes to the sick all that he can do for them
[01:47.838]An educated man owes to the ignorant all that he can do for them
[01:51.084]A free man owes to the world's slaves all that he can do for them
[01:55.422]And what is to be done is more, much more, than good words
[01:58.792]Christmas baskets, bonuses and tips, and bread and circuses
[02:03.368]There is only one thing to be done with slaves: free them
[02:07.936]If we can't die on behalf of progress, we can live for it
[02:13.006]Progress, we Americans take to mean, is a fuller realization of democracy
[02:17.406]A measure of progress as we understand it is a measure of equality enjoyed by all men
[02:22.013]We can do something about that
[02:24.798]The way our fighting brothers and sisters look down at it
[02:27.848]Some of them dead as I speak these words: the way they look at it, we're lucky
[02:31.156]And they're right, we're lucky to be alive, but only if our lives make life itself worth dying for
[02:36.676]We must be worthy of our luck or we are damned
[02:40.261]Our lives are spared but this is merely the silliest of accidents
[02:45.373]Unless we put the gift of life into the hard employments of justice
[02:50.278]If we waste that gift, we won't have anywhere to hide from the indignation of history
[02:56.497]I want to say this: the morality of the auction block is out of date
[03:04.369]There is no room in the American century for Jim Crow
[03:08.311]Tomorrow's democracy discriminates against discrimination
[03:12.767]It's charter won't include the freedom to end freedom
[03:17.378]Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature
[03:22.939]But this is true: there are alibis for the phenomenal excuses
[03:26.871]Economic and the social, but the brutal fact is simply this
[03:29.866]Where the racist lies acceptable, there is corruption
[03:34.162]The race haters must be stopped
[03:36.721]The lynchings must be stopped
[03:38.229]The murders must be avenged
[03:40.811]I come in that boy's name and in the name of all
[03:43.937]Who, in this land of ours, have no voice of their own
[03:46.333]I come with a call for action: this is the time for it
[03:50.519]I call for action against the cause of riot
[03:54.288]It won't surprise me if I am accused in some quarters of inciting to riot
[03:59.379]While I'm very interested in riots
[04:01.356]I'm very interested in avoiding them so I call for action against the cause of riots
[04:06.499]Law is the best action, the most decisive
[04:09.103]It's in the people's power to see good but what makes lynchings and starts wars is dealt with
[04:14.213]Not by well wishes but by policemen, and I mean good policemen
[04:18.439]Over several generations, maybe there'll be men who can't be weaned away from the fascist vices of race hate
[04:24.370]But we should deny such men responsibility in public affairs exactly
[04:27.558]As we deny responsibility to the wretched victims of the drug habit
[04:31.606]If there are laws against peddling ****, there can be laws against peddling race hate
[04:35.564]But every man has the right to his own opinion as an American
[04:39.035]But race hate is not an opinion, it's a phobia
[04:41.893]It isn't a viewpoint, race hate is a disease
[04:44.284]In a people's world, the incurable racist has no rights
[04:48.373]He must be deprived of influence in a people's government
[04:52.077]He must be segregated as he, himself would segregate the colored and semitic peoples
[04:57.386]Anything very big is very simple; if there's a big race question
[05:03.560]There's a big answer to it, and a big answer is simple, like the word "no"
[05:08.309]America can write her name across this century, and so she will
[05:13.380]If we, the people, brown and black and red, rise now to the great occasion of our brotherhood
[05:20.497]It will take courage; it calls for the doing of great deeds which means the dreaming of great grieves
[05:26.971]Giving the world back to its inhabitants is too big a job for the nearly practical
[05:31.669]No one of us wants to live to see a flameless peace:
[05:33.909]We strive and pray and die for what will be here when we're gone
[05:38.314]Our children's children are the ancestors of a free people
[05:45.161]To the generations: the fight is worth it
[05:49.061]And that just about means that my time is up
[05:53.485]When my time's up, I remain as always: obediently yours

作词 : Sir Robert Bryson Hall II/Ernest Wilson/Orson Welles
作曲 : Sir Robert Bryson Hall II/Ernest Wilson/Orson Welles
This is Logic
I've spoken these words before but not on the radio
To be born free is to be born in debt
To live in freedom without fighting slavery
To profiteer
I've let Southerners to expect and fear a Negro insurrection
I see no purpose in holding this from general discussion
There may be those within that outcast ten percent of the American people
Who someday will strike back to their oppressors
But to put down that mob, a mob would riot
I'd like to ask, please: who will put down that mob?
I'm an overpaid producer with pleasant reasons to rejoice
And I do, in the wholesome practicability of the profit system
But, surely my right to having more than enough is cancelled
If I don't use that more to help those who have less
I owe the very profit I make to the people I make it from
If this is radicalism, it comes automatically to most of us in show business
It being generally agreed any public man knows his position to the public:
That's what I mean when I say I'm your obedient servant
We must, each day, learn what we own
A healthy man owes to the sick all that he can do for them
An educated man owes to the ignorant all that he can do for them
A free man owes to the world's slaves all that he can do for them
And what is to be done is more, much more, than good words
Christmas baskets, bonuses and tips, and bread and circuses
There is only one thing to be done with slaves: free them
If we can't die on behalf of progress, we can live for it
Progress, we Americans take to mean, is a fuller realization of democracy
A measure of progress as we understand it is a measure of equality enjoyed by all men
We can do something about that
The way our fighting brothers and sisters look down at it
Some of them dead as I speak these words: the way they look at it, we're lucky
And they're right, we're lucky to be alive, but only if our lives make life itself worth dying for
We must be worthy of our luck or we are damned
Our lives are spared but this is merely the silliest of accidents
Unless we put the gift of life into the hard employments of justice
If we waste that gift, we won't have anywhere to hide from the indignation of history
I want to say this: the morality of the auction block is out of date
There is no room in the American century for Jim Crow
Tomorrow's democracy discriminates against discrimination
It's charter won't include the freedom to end freedom
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature
But this is true: there are alibis for the phenomenal excuses
Economic and the social, but the brutal fact is simply this
Where the racist lies acceptable, there is corruption
The race haters must be stopped
The lynchings must be stopped
The murders must be avenged
I come in that boy's name and in the name of all
Who, in this land of ours, have no voice of their own
I come with a call for action: this is the time for it
I call for action against the cause of riot
It won't surprise me if I am accused in some quarters of inciting to riot
While I'm very interested in riots
I'm very interested in avoiding them so I call for action against the cause of riots
Law is the best action, the most decisive
It's in the people's power to see good but what makes lynchings and starts wars is dealt with
Not by well wishes but by policemen, and I mean good policemen
Over several generations, maybe there'll be men who can't be weaned away from the fascist vices of race hate
But we should deny such men responsibility in public affairs exactly
As we deny responsibility to the wretched victims of the drug habit
If there are laws against peddling ****, there can be laws against peddling race hate
But every man has the right to his own opinion as an American
But race hate is not an opinion, it's a phobia
It isn't a viewpoint, race hate is a disease
In a people's world, the incurable racist has no rights
He must be deprived of influence in a people's government
He must be segregated as he, himself would segregate the colored and semitic peoples
Anything very big is very simple; if there's a big race question
There's a big answer to it, and a big answer is simple, like the word "no"
America can write her name across this century, and so she will
If we, the people, brown and black and red, rise now to the great occasion of our brotherhood
It will take courage; it calls for the doing of great deeds which means the dreaming of great grieves
Giving the world back to its inhabitants is too big a job for the nearly practical
No one of us wants to live to see a flameless peace:
We strive and pray and die for what will be here when we're gone
Our children's children are the ancestors of a free people
To the generations: the fight is worth it
And that just about means that my time is up
When my time's up, I remain as always: obediently yours