[00:00.030]Even without you, I fear the thought
[00:01.860]（就算没有你，我仍害怕这个念头）
[00:05.070]Though I never missed you—that's the lie I fought
[00:08.130]（尽管我从未想你——那是我挣扎过的谎言）
[00:10.500]No memories of" us" left to trace
[00:12.480]（再寻不见“我们”的痕迹）
[00:13.170]Your face fades in dreams, no solace in this space
[00:15.090]（你的脸庞在梦中淡去，这片空间里没有慰藉）
[00:16.320]Can't write these words, myeducation's low
[00:18.000]（写不出这些字句，我学识太浅）
[00:18.840]But I had happy schemes, now tears flow below
[00:21.510]（但我曾有过快乐的计划，如今泪水流淌）
[00:22.770]Wiping my eyes when noone's around
[00:23.610]（在无人之时，我擦干眼泪）
[00:24.240]Blame my lack of books, not myheart's profound sound
[00:26.490]（怪我读书太少，而非我的心声不够深沉）
[00:27.480]Time's cruel trick,insecurity's shackle
[00:28.830]（时间的残酷把戏，不安的枷锁）
[00:29.640]Wasting days, spinning circles, no turning back yet
[00:32.070]（日复一日，原地打转，却还未回头）
[00:32.940]Don't leave me now—can't you stay?
[00:33.780]（别离开我——难道你不能留下吗？）
[00:35.220]My heart breaks, I try to paste it back in place
[00:38.640]（我的心碎了，我试图将它粘回原样）
[00:39.630]Fighting in the dark, a lonely war
[00:41.430]（在黑暗中战斗，一场孤独的战争）
[00:42.240]Sand runs out, time leaves no trace, no more
[00:43.770]（沙子流尽，时光不留痕迹，再也不会）
[00:45.930]Even if I miss you, I fear the recall
[00:51.810]（就算我想你，我也害怕回忆）
[00:53.400]In deadnight's dream, your shadow casts a wall
[00:55.290]（在深夜的梦里，你的影子筑起一道墙）
[00:56.520]Fading pictures heal me slow
[00:57.900]（褪色的画面慢慢将我治愈）
[00:58.680]New chapters add tomind's messy flow
[00:59.580]（新的篇章增添了脑海中混乱的洪流）
[01:02.970]I'll forget you as sunsets bleed
[01:05.310]（我会忘了你，当夕阳西下）
[01:06.030]Throughseasons' turn, with or without need
[01:07.200]（随着季节轮转，无论是否需要）
[01:09.240]They all looked the same, felt no truth
[01:11.070]（她们看起来都一样，感觉不到真实）
[01:11.910]Idon't care for surfaces, just the core I pursue
[01:14.160]（我不在乎表面，只追求内心的真实）
[01:15.120]Loved the loud crowds, played the final game
[01:16.710]（爱过喧闹的人群，玩过最后的游戏）
[01:17.610]For you,I'm still out here, fighting through the rain
[01:19.440]（为了你，我仍在这里，在雨中挣扎）
[01:20.190]Wind chime rings— your thought it brings
[01:21.990]（风铃响起——带来了对你的思念）
[01:22.860]Told you not to fear what the future brings
[01:25.290]（告诉过你别怕未来会怎样）
[01:26.130]Even if gaps hurt, Iwon't drop my worth
[01:27.060]（就算隔阂让人伤痛，我也不会放下自己的价值）
[01:28.410]Not for fame or cash, just your warmth on earth
[01:30.210]（不为名利，只为你在世间的那份温暖）
[01:31.170]Blink— story peaks, familiar street
[01:33.570]（一眨眼——故事到达高潮，熟悉的街）
[01:34.470]You said to write next chapter, make it sweet
[01:36.360]（你说过要写下新的篇章，让它甜蜜）
[01:37.440]Even if this miss is our fate
[01:38.400]（就算这次错过是我们的宿命）
[01:39.210]You'll stay beautiful, memories create
[01:42.810]（你依然会美丽，让回忆永生）
[01:43.830]I give you the best, thoughit's small and humble
[01:47.100]（我给你最好的，尽管它微小而朴素）
[01:48.750]Sun warms, I walk slow, best in heart, no rubble
[01:51.900]（阳光温暖，我慢慢走，心中最好的部分，没有废墟）
[01:55.410]Memory keeps watch, keeps watch, keeps watch
[01:56.880]（记忆在守望，在守望，在守望）
[02:00.930]Throughaftermath's storm, no easy path
[02:05.910]（穿过回忆的风暴，没有平坦的路）
[02:06.750]Memory keeps watch, keeps watch, keeps watch
[02:07.830]（记忆在守望，在守望，在守望）
[02:11.670]Face the void, but hold the truth—you're not forgotten, not at last
[02:15.780]（面对这片虚空，但守住真相——你终究没有被遗忘）

Even without you, I fear the thought
（就算没有你，我仍害怕这个念头）
Though I never missed you—that's the lie I fought
（尽管我从未想你——那是我挣扎过的谎言）
No memories of" us" left to trace
（再寻不见“我们”的痕迹）
Your face fades in dreams, no solace in this space
（你的脸庞在梦中淡去，这片空间里没有慰藉）
Can't write these words, myeducation's low
（写不出这些字句，我学识太浅）
But I had happy schemes, now tears flow below
（但我曾有过快乐的计划，如今泪水流淌）
Wiping my eyes when noone's around
（在无人之时，我擦干眼泪）
Blame my lack of books, not myheart's profound sound
（怪我读书太少，而非我的心声不够深沉）
Time's cruel trick,insecurity's shackle
（时间的残酷把戏，不安的枷锁）
Wasting days, spinning circles, no turning back yet
（日复一日，原地打转，却还未回头）
Don't leave me now—can't you stay?
（别离开我——难道你不能留下吗？）
My heart breaks, I try to paste it back in place
（我的心碎了，我试图将它粘回原样）
Fighting in the dark, a lonely war
（在黑暗中战斗，一场孤独的战争）
Sand runs out, time leaves no trace, no more
（沙子流尽，时光不留痕迹，再也不会）
Even if I miss you, I fear the recall
（就算我想你，我也害怕回忆）
In deadnight's dream, your shadow casts a wall
（在深夜的梦里，你的影子筑起一道墙）
Fading pictures heal me slow
（褪色的画面慢慢将我治愈）
New chapters add tomind's messy flow
（新的篇章增添了脑海中混乱的洪流）
I'll forget you as sunsets bleed
（我会忘了你，当夕阳西下）
Throughseasons' turn, with or without need
（随着季节轮转，无论是否需要）
They all looked the same, felt no truth
（她们看起来都一样，感觉不到真实）
Idon't care for surfaces, just the core I pursue
（我不在乎表面，只追求内心的真实）
Loved the loud crowds, played the final game
（爱过喧闹的人群，玩过最后的游戏）
For you,I'm still out here, fighting through the rain
（为了你，我仍在这里，在雨中挣扎）
Wind chime rings— your thought it brings
（风铃响起——带来了对你的思念）
Told you not to fear what the future brings
（告诉过你别怕未来会怎样）
Even if gaps hurt, Iwon't drop my worth
（就算隔阂让人伤痛，我也不会放下自己的价值）
Not for fame or cash, just your warmth on earth
（不为名利，只为你在世间的那份温暖）
Blink— story peaks, familiar street
（一眨眼——故事到达高潮，熟悉的街）
You said to write next chapter, make it sweet
（你说过要写下新的篇章，让它甜蜜）
Even if this miss is our fate
（就算这次错过是我们的宿命）
You'll stay beautiful, memories create
（你依然会美丽，让回忆永生）
I give you the best, thoughit's small and humble
（我给你最好的，尽管它微小而朴素）
Sun warms, I walk slow, best in heart, no rubble
（阳光温暖，我慢慢走，心中最好的部分，没有废墟）
Memory keeps watch, keeps watch, keeps watch
（记忆在守望，在守望，在守望）
Throughaftermath's storm, no easy path
（穿过回忆的风暴，没有平坦的路）
Memory keeps watch, keeps watch, keeps watch
（记忆在守望，在守望，在守望）
Face the void, but hold the truth—you're not forgotten, not at last
（面对这片虚空，但守住真相——你终究没有被遗忘）