[00:00.308]【1908年百代唱片1面】
[00:06.604]万人迷：这回咱们说回玩意儿。
[00:09.620]张麻子：这回说回字意儿。
[00:10.902]万人迷：字意儿谁给量啊？
[00:12.720]张麻子：讲究说的是字意。
[00:14.367]万人迷：哦，对个对子什么行啊？
[00:20.993]张麻子：说几副糙实的对子。
[00:22.507]万人迷：那我给您对个下联。
[00:23.968]张麻子：我先说一副您对。
[00:25.430]万人迷：听您的。
[00:26.473]张麻子：“道旁麻叶伸绿手要什要什？”
[00:30.702]万人迷：这是好对。“池内莲花攒粉拳，打谁打谁？”
[00:36.756]张麻子：“柳影横河鱼上树”
[00:39.565]万人迷：“槐荫落地马蹬枝”
[00:43.818]张麻子：“妈妈骑马马慢妈妈骂马”
[00:46.837]万人迷：这成了绕口令了。
[00:49.154]张麻子：这是对子。
[00:50.151]万人迷：给您对“舅舅驾鸠鸠飞舅舅揪鸠”
[00:54.447]张麻子：都揪揪到一块儿了。
[00:55.896]万人迷：这也是下联啊。
[00:57.365]张麻子：您再听这个。
[00:58.331]万人迷：听您的。
[00:59.298]张麻子：“天子祭天坛驾至天桥天未晓。”
[01:04.767]万人迷：“地藏游地府盘查地狱地无知。”
[01:09.818]张麻子：“锅漏漏干船漏满。”
[01:12.319]万人迷：“灯吹吹灭火吹燃。”
[01:15.082]张麻子：“小人言谎行红就绿转面来充君子。”
[01:21.136]万人迷：“丈夫说话如白染皂改悔即为英雄。”
[01:25.085]张麻子：“破包袱烂包袱破烂包袱包破烂。”
[01:28.911]万人迷：这都什么乱七八糟的。
[01:30.432]张麻子：这也是对子。
[01:31.510]万人迷：给您对“东当铺西当铺东西当铺当东西。”
[01:36.576]张麻子：“北燕南飞双翅东西分上下。”
[01:40.305]万人迷：给您对“前车后辙两轮左右走高低。”
[01:44.785]张麻子：“南大人向北征东灭西退。”
[01:48.362]万人迷：“春掌柜卖夏布秋收冬藏”
[01:52.339]张麻子：“乾地三波水晶盘托金山寺”
[01:56.610]万人迷：“满天星斗珍珠伞罩紫霞宫”
[02:00.827]张麻子：“牛驮轿牛坐轿牛坐牛轿。”
[02:05.109]万人迷：“驴拉车驴赶车驴赶驴车。”
[02:08.132]张麻子：驴多暂赶过车呀？
[02:10.374]万人迷：牛多暂做过轿啊！
[02:12.119]张麻子：我也说错了。
[02:13.754]万人迷：到是怎么回事情啊？
[02:15.315]张麻子：您再听这个。
[02:16.388]万人迷：听您的。
[02:17.359]张麻子：“蒲叶桃叶葡萄叶草本木本。”
[02:20.834]万人迷：“泔筲水筲泔水筲你倒我倒。”
[02:25.327]张麻子：我不倒泔水筲。
[02:26.284]万人迷：咱们再改。“梅花桂花玫瑰花春香秋香”
[02:31.741]张麻子：“鹭鸶踩水戏银鱼 鱼白水白鸟白，白白白”
[02:36.948]万人迷：你说这份贫呐。那我给您对下联啊？
[02:40.236]张麻子：哎。
[02:41.187]万人迷：给您对“敬德爬山去挖煤 人黑窑黑煤黑，黑黑黑”
[02:45.652]张麻子：别挨骂了。

【1908年百代唱片1面】
万人迷：这回咱们说回玩意儿。
张麻子：这回说回字意儿。
万人迷：字意儿谁给量啊？
张麻子：讲究说的是字意。
万人迷：哦，对个对子什么行啊？
张麻子：说几副糙实的对子。
万人迷：那我给您对个下联。
张麻子：我先说一副您对。
万人迷：听您的。
张麻子：“道旁麻叶伸绿手要什要什？”
万人迷：这是好对。“池内莲花攒粉拳，打谁打谁？”
张麻子：“柳影横河鱼上树”
万人迷：“槐荫落地马蹬枝”
张麻子：“妈妈骑马马慢妈妈骂马”
万人迷：这成了绕口令了。
张麻子：这是对子。
万人迷：给您对“舅舅驾鸠鸠飞舅舅揪鸠”
张麻子：都揪揪到一块儿了。
万人迷：这也是下联啊。
张麻子：您再听这个。
万人迷：听您的。
张麻子：“天子祭天坛驾至天桥天未晓。”
万人迷：“地藏游地府盘查地狱地无知。”
张麻子：“锅漏漏干船漏满。”
万人迷：“灯吹吹灭火吹燃。”
张麻子：“小人言谎行红就绿转面来充君子。”
万人迷：“丈夫说话如白染皂改悔即为英雄。”
张麻子：“破包袱烂包袱破烂包袱包破烂。”
万人迷：这都什么乱七八糟的。
张麻子：这也是对子。
万人迷：给您对“东当铺西当铺东西当铺当东西。”
张麻子：“北燕南飞双翅东西分上下。”
万人迷：给您对“前车后辙两轮左右走高低。”
张麻子：“南大人向北征东灭西退。”
万人迷：“春掌柜卖夏布秋收冬藏”
张麻子：“乾地三波水晶盘托金山寺”
万人迷：“满天星斗珍珠伞罩紫霞宫”
张麻子：“牛驮轿牛坐轿牛坐牛轿。”
万人迷：“驴拉车驴赶车驴赶驴车。”
张麻子：驴多暂赶过车呀？
万人迷：牛多暂做过轿啊！
张麻子：我也说错了。
万人迷：到是怎么回事情啊？
张麻子：您再听这个。
万人迷：听您的。
张麻子：“蒲叶桃叶葡萄叶草本木本。”
万人迷：“泔筲水筲泔水筲你倒我倒。”
张麻子：我不倒泔水筲。
万人迷：咱们再改。“梅花桂花玫瑰花春香秋香”
张麻子：“鹭鸶踩水戏银鱼 鱼白水白鸟白，白白白”
万人迷：你说这份贫呐。那我给您对下联啊？
张麻子：哎。
万人迷：给您对“敬德爬山去挖煤 人黑窑黑煤黑，黑黑黑”
张麻子：别挨骂了。