search

第二场 转移(下) - 北京京剧团.lrc

LRC Lyrics download
[00:00.000] 
[00:03.486](郭建光与叶思中乘船上。把一箩一箩的稻谷搬下船)
[00:26.174]叶思中:指导员,当心呐
[00:27.651]郭建光:好
[00:34.849]叶排长
[00:36.091](指稻谷)
[00:36.452]把沙奶奶的稻谷赶快藏在屋后埋在地下的缸里,坚壁起来!
[00:42.026]叶思中:是
[00:43.020](将稻谷挑到沙奶奶屋后)
[00:45.318](郭建光顺手拿起扫帚打扫场院。劳动之后,面对江南景色,他心情激动,思念战友,渴望尽快重新奔赴战场)
[01:06.585]郭建光:【西皮原板】
[01:17.387]朝霞映在阳澄湖上
[01:44.233]芦花放稻谷香岸柳成行
[02:03.778]全凭着劳动人民一双手
[02:11.820]画出了锦绣江南鱼米乡
[02:34.626]祖国的好山河寸土不让
[02:46.568]岂容日寇逞凶狂!
[02:55.236]战斗负伤离战场
[03:14.457]养伤来在沙家浜
[03:23.229]半月来思念战友【二六】与首长
[03:37.504]【流水】
[03:37.917]也不知转移在何方
[03:42.293]【快板】
[03:43.066]军民们准备反扫荡
[03:46.439]何日里奋臂挥刀斩豺狼
[03:50.787]伤员们日夜盼望身健壮
[03:54.070]为的是早早回前方!
[04:21.775](沙奶奶偕小凌上)
[04:25.543]小凌:指导员?
[04:27.085]沙奶奶:指导员!
[04:28.640]郭建光:沙奶奶!
[04:29.893]小凌:指导员,沙奶奶又给咱们洗衣裳去了
[04:32.532]沙奶奶:这闺女,洗两件衣裳还不应该嘛
[04:35.180]郭建光:哈哈哈
[04:36.260]沙奶奶:(向郭建光)同志们都回来了?
[04:36.524](小凌晾衣裳)
[04:37.464]郭建光:回来了
[04:38.242]稻子全收完了
[04:39.488]把您的稻谷都给藏好了
[04:42.096]沙奶奶:好,累坏了
[04:43.806]郭建光:不累啊,沙奶奶
[04:44.785]沙奶奶:快坐这歇会儿
[04:45.787]指导员你看,这是阿福给你们送来的年糕
[04:49.866]郭建光:乡亲们待我们太好了
[04:52.581](沙四龙提了两条鱼和螃蟹、虾米上)
[04:53.031]沙四龙:妈
[04:56.295]我摸了两条鱼,还有螃蟹虾米
[04:58.955]沙奶奶:四龙,刚干完活儿就下湖去啦
[05:01.621]沙四龙:好给指导员下饭呐
[05:03.282]郭建光:哈哈哈
[05:04.003]沙奶奶:好哇,拿来,我拾掇去
[05:05.320]沙四龙:我来吧,您甭管啦,我去拾掇
[05:07.454](进屋)
[05:07.947]郭建光:沙奶奶,您坐
[05:09.080](叶思中从屋后上)
[05:10.699]叶思中:指导员,有几个同志申请归队
[05:13.848](递上申请书)
[05:14.337]郭建光:都这么性急
[05:21.238]好,叶排长
[05:22.604](看申请书)
[05:23.166]我看一部分同志伤已经好了
[05:26.436]可以先走
[05:27.665]叶思中:是
[05:28.179]沙奶奶:走?上哪儿去
[05:30.621]郭建光:我们找部队去呀
[05:32.554]沙奶奶:找部队去?
[05:34.010]那哪儿成啊
[05:36.130]沙奶奶:【西皮摇板】
[05:38.740]同志们杀敌挂了花
[05:48.641]沙家浜就是你们的家
[06:02.679](郭建光、叶思中:哈哈哈)
[06:04.465]乡亲们若有怠慢处
[06:09.428]说出来我就去批评他!
[06:15.343]叶思中:沙奶奶
[06:16.262](郭建光用手一拦)
[06:16.648]郭建光:沙奶奶叫咱们提意见
[06:20.636]提意见
[06:22.876]沙奶奶,我给您提个意见呐
[06:27.397]沙奶奶:给我提意见?好哇
[06:29.949]提吧
[06:31.667]郭建光:好吧,沙奶奶,您听着
[06:35.129]【西皮摇板】
[06:38.381]那一天同志们把话拉
[06:44.594]在一起议论你沙妈妈
[06:53.019](沙妈妈:说什么来着?)
[06:55.637]七嘴八舌不停口
[07:03.169](沙妈妈:喔意见还不少呐)
[07:05.944]一个个伸拇指把你夸!
[07:18.278]沙妈妈:我可没做什么事呀
[07:19.883]叶思中:哈哈哈
[07:21.117]郭建光:沙奶奶
[07:21.624]【西皮流水】
[07:21.982]郭建光:你待同志亲如一家
[07:24.910]精心调理真不差
[07:28.225]缝补浆洗不停手
[07:31.088]一日三餐有鱼虾
[07:33.906]同志们说
[07:35.565]似这样长期来住下
[07:37.899]只怕是心也宽 体也胖
[07:42.378]路也走不动
[07:44.543]山也不能爬
[07:46.890]怎能上战场把敌杀!
[07:50.720](沙奶奶:呦,你瞧他说的)
[07:52.668](叶思中:哈哈哈)
[07:53.863]待等同志们伤痊愈
[07:56.917]沙奶奶:伤痊愈
[07:58.206]也不准离开我家
[08:02.929]要你们一日三餐九碗饭
[08:05.727]一觉睡到日西斜
[08:16.720]直养得腰圆膀又扎
[08:20.010]一个个像座黑铁塔
[08:24.003]到那时身强力壮跨战马
[08:30.695]郭建光:驰骋江南把敌杀
[08:33.920]消灭汉奸清匪霸
[08:36.368]打得那日本强盗回老家
[08:39.535]等到那云开日出
[08:44.047]家家都把红旗挂
[08:46.394]再来探望你这革命的老妈妈!
[08:57.227]沙奶奶、郭建光:哈哈哈
[08:58.461](阿庆嫂、赵阿祥、王福根、阿福匆匆上。沙四龙闻声从屋里出来)
[08:59.954]阿庆嫂:指导员
[09:00.546]郭建光:阿庆嫂
[09:01.056]阿庆嫂:鬼子开始扫荡了
[09:04.106]进行得很快
[09:05.237]县委指示,要同志们到芦荡里暂避一时
[09:08.127]船和干粮我都准备好了
[09:09.941]郭建光:阿庆嫂,老赵同志
[09:11.847]你们通知民兵,带领乡亲们转移出去,把余下的粮食尽可能地赶快坚壁起来
[09:20.521]来不及坚壁的,就带着走!
[09:22.886]阿庆嫂、赵阿祥:好
[09:24.285]阿庆嫂:指导员,你就放心吧
[09:25.432]就到咱们看好的地方去
[09:26.839]到时候我去接你们
[09:28.115]沙奶奶
[09:29.092]叫四龙阿福送同志们去吧
[09:30.695]沙奶奶:好
[09:30.939](进屋取年糕、锅巴)
[09:31.358]沙四龙:船在哪儿
[09:31.721]阿福:在镇西北角儿
[09:32.790]郭建光:叶排长,镇西北角儿集合
[09:35.442]叶思中:是!
[09:36.005](小凌收了晾着的衣裳,与叶思中同下)
[09:38.111]阿庆嫂:四龙啊!行船要隐蔽,千万别让任何人看见,啊!
[09:41.849]沙四龙:哎
[09:42.570](沙奶奶提竹篮上)
[09:43.012]沙奶奶:把这点锅巴、年糕都带上
[09:44.862](把篮子交给沙四龙)
[09:45.338]这芦荡无遮无盖,伤员同志们怎么受得住啊!
[09:48.885]郭建光:沙奶奶,我们有毛主席英明领导,有红军爬雪山过草地的传统,什么也难不倒我们
[09:59.869](炮声隆隆)
[10:02.059]阿庆嫂:指导员,你们走吧
[10:03.211]郭建光:阿庆嫂,赵镇长,沙奶奶,你们都要当心呐!
[10:07.005]阿庆嫂、赵阿祥:我们知道
[10:08.161]郭建光:阿福,四龙。咱们走吧!
[10:09.863](与沙四龙、阿福下)
[10:19.120]阿庆嫂:(向赵阿祥、王福根)按照郭指导员的布置马上行动!
[10:21.144]赵阿祥:我带领着乡亲们转移出去
[10:23.031]王福根:我带一部分人把没有坚壁好的粮食藏起来
[10:25.426]阿庆嫂:要快!
[10:25.758]王福根、赵阿祥:哎
[10:26.320](同下)
[10:26.864]阿庆嫂:沙奶奶,您赶快把东西一收!我再看看同志们去!
[10:29.714]沙奶奶:好
[10:30.910](阿庆嫂走上土坡。沙奶奶收拾茶具,走向屋里)
[10:38.352](灯光转暗。炮声、枪声渐近,远处火光起。灯光渐亮)
[11:08.296](阿庆嫂、赵阿祥扶老携幼,布置群众转移。日寇枪杀群众,群众愤怒地挺身反抗)
[11:24.078](王福根勇敢地砍死一日寇,背起受伤的乡亲;沙四龙夺得一支步枪,同下)
[11:29.725](日寇翻译邹寅生上。日寇大佐黑田带日寇士兵上)
[11:30.528]邹寅生:报告,新四军没有,新四军伤病员也没有
[11:34.772]黑田:你,去找“忠义救国军”,新四军伤病员,叫他们统统地抓到
[11:44.791]邹寅生:是!
[11:45.450]黑田:开路!
[11:48.582]————幕闭————
text lyrics
 
(郭建光与叶思中乘船上。把一箩一箩的稻谷搬下船)
叶思中:指导员,当心呐
郭建光:好
叶排长
(指稻谷)
把沙奶奶的稻谷赶快藏在屋后埋在地下的缸里,坚壁起来!
叶思中:是
(将稻谷挑到沙奶奶屋后)
(郭建光顺手拿起扫帚打扫场院。劳动之后,面对江南景色,他心情激动,思念战友,渴望尽快重新奔赴战场)
郭建光:【西皮原板】
朝霞映在阳澄湖上
芦花放稻谷香岸柳成行
全凭着劳动人民一双手
画出了锦绣江南鱼米乡
祖国的好山河寸土不让
岂容日寇逞凶狂!
战斗负伤离战场
养伤来在沙家浜
半月来思念战友【二六】与首长
【流水】
也不知转移在何方
【快板】
军民们准备反扫荡
何日里奋臂挥刀斩豺狼
伤员们日夜盼望身健壮
为的是早早回前方!
(沙奶奶偕小凌上)
小凌:指导员?
沙奶奶:指导员!
郭建光:沙奶奶!
小凌:指导员,沙奶奶又给咱们洗衣裳去了
沙奶奶:这闺女,洗两件衣裳还不应该嘛
郭建光:哈哈哈
沙奶奶:(向郭建光)同志们都回来了?
(小凌晾衣裳)
郭建光:回来了
稻子全收完了
把您的稻谷都给藏好了
沙奶奶:好,累坏了
郭建光:不累啊,沙奶奶
沙奶奶:快坐这歇会儿
指导员你看,这是阿福给你们送来的年糕
郭建光:乡亲们待我们太好了
(沙四龙提了两条鱼和螃蟹、虾米上)
沙四龙:妈
我摸了两条鱼,还有螃蟹虾米
沙奶奶:四龙,刚干完活儿就下湖去啦
沙四龙:好给指导员下饭呐
郭建光:哈哈哈
沙奶奶:好哇,拿来,我拾掇去
沙四龙:我来吧,您甭管啦,我去拾掇
(进屋)
郭建光:沙奶奶,您坐
(叶思中从屋后上)
叶思中:指导员,有几个同志申请归队
(递上申请书)
郭建光:都这么性急
好,叶排长
(看申请书)
我看一部分同志伤已经好了
可以先走
叶思中:是
沙奶奶:走?上哪儿去
郭建光:我们找部队去呀
沙奶奶:找部队去?
那哪儿成啊
沙奶奶:【西皮摇板】
同志们杀敌挂了花
沙家浜就是你们的家
(郭建光、叶思中:哈哈哈)
乡亲们若有怠慢处
说出来我就去批评他!
叶思中:沙奶奶
(郭建光用手一拦)
郭建光:沙奶奶叫咱们提意见
提意见
沙奶奶,我给您提个意见呐
沙奶奶:给我提意见?好哇
提吧
郭建光:好吧,沙奶奶,您听着
【西皮摇板】
那一天同志们把话拉
在一起议论你沙妈妈
(沙妈妈:说什么来着?)
七嘴八舌不停口
(沙妈妈:喔意见还不少呐)
一个个伸拇指把你夸!
沙妈妈:我可没做什么事呀
叶思中:哈哈哈
郭建光:沙奶奶
【西皮流水】
郭建光:你待同志亲如一家
精心调理真不差
缝补浆洗不停手
一日三餐有鱼虾
同志们说
似这样长期来住下
只怕是心也宽 体也胖
路也走不动
山也不能爬
怎能上战场把敌杀!
(沙奶奶:呦,你瞧他说的)
(叶思中:哈哈哈)
待等同志们伤痊愈
沙奶奶:伤痊愈
也不准离开我家
要你们一日三餐九碗饭
一觉睡到日西斜
直养得腰圆膀又扎
一个个像座黑铁塔
到那时身强力壮跨战马
郭建光:驰骋江南把敌杀
消灭汉奸清匪霸
打得那日本强盗回老家
等到那云开日出
家家都把红旗挂
再来探望你这革命的老妈妈!
沙奶奶、郭建光:哈哈哈
(阿庆嫂、赵阿祥、王福根、阿福匆匆上。沙四龙闻声从屋里出来)
阿庆嫂:指导员
郭建光:阿庆嫂
阿庆嫂:鬼子开始扫荡了
进行得很快
县委指示,要同志们到芦荡里暂避一时
船和干粮我都准备好了
郭建光:阿庆嫂,老赵同志
你们通知民兵,带领乡亲们转移出去,把余下的粮食尽可能地赶快坚壁起来
来不及坚壁的,就带着走!
阿庆嫂、赵阿祥:好
阿庆嫂:指导员,你就放心吧
就到咱们看好的地方去
到时候我去接你们
沙奶奶
叫四龙阿福送同志们去吧
沙奶奶:好
(进屋取年糕、锅巴)
沙四龙:船在哪儿
阿福:在镇西北角儿
郭建光:叶排长,镇西北角儿集合
叶思中:是!
(小凌收了晾着的衣裳,与叶思中同下)
阿庆嫂:四龙啊!行船要隐蔽,千万别让任何人看见,啊!
沙四龙:哎
(沙奶奶提竹篮上)
沙奶奶:把这点锅巴、年糕都带上
(把篮子交给沙四龙)
这芦荡无遮无盖,伤员同志们怎么受得住啊!
郭建光:沙奶奶,我们有毛主席英明领导,有红军爬雪山过草地的传统,什么也难不倒我们
(炮声隆隆)
阿庆嫂:指导员,你们走吧
郭建光:阿庆嫂,赵镇长,沙奶奶,你们都要当心呐!
阿庆嫂、赵阿祥:我们知道
郭建光:阿福,四龙。咱们走吧!
(与沙四龙、阿福下)
阿庆嫂:(向赵阿祥、王福根)按照郭指导员的布置马上行动!
赵阿祥:我带领着乡亲们转移出去
王福根:我带一部分人把没有坚壁好的粮食藏起来
阿庆嫂:要快!
王福根、赵阿祥:哎
(同下)
阿庆嫂:沙奶奶,您赶快把东西一收!我再看看同志们去!
沙奶奶:好
(阿庆嫂走上土坡。沙奶奶收拾茶具,走向屋里)
(灯光转暗。炮声、枪声渐近,远处火光起。灯光渐亮)
(阿庆嫂、赵阿祥扶老携幼,布置群众转移。日寇枪杀群众,群众愤怒地挺身反抗)
(王福根勇敢地砍死一日寇,背起受伤的乡亲;沙四龙夺得一支步枪,同下)
(日寇翻译邹寅生上。日寇大佐黑田带日寇士兵上)
邹寅生:报告,新四军没有,新四军伤病员也没有
黑田:你,去找“忠义救国军”,新四军伤病员,叫他们统统地抓到
邹寅生:是!
黑田:开路!
————幕闭————