[00:00.000] 作词 : warmice/advly
[00:01.000] 作曲 : advly/warmice
[00:02.000] 编曲 : warmice/advly
[00:06.753]和声：advly, warmice
[00:09.780][00:11.728]
[00:14.314]Oh it's coming down like strain 紧张与焦虑袭来
[00:17.349]coming down inside my veins 进入我的血液里
[00:20.889]all these tensions around are truly got me feeling so psycho 周围的张力使我失去理智
[00:24.432]knees to the ground 跪在地上
[00:26.958][00:28.626]
[00:30.492]never knew you're such a fake 从未觉得你如此虚伪
[00:32.761]playing emotions like it's your game 玩弄感情就像是一场游戏
[00:35.792]it's so hard estimate 难以进行预判
[00:39.082]tearing me down 使我支离破碎
[00:40.342][00:41.727]
[00:43.878]you grind me down and take me to this hell 你将我击垮，把我带进地狱
[00:50.688]the devils tell me not to move 恶魔告诉我不要动
[00:54.471]angels singing jazz and blues, blues 天使们在高歌
[00:58.759]but when I wake up there's no fear inside me 但当我醒来我已经不再害怕
[01:03.810]cause I got nothing left to lose 因为我没有什么可以失去的
[01:09.876]yeah I got nothing to lose 我没什么好失去的
[01:11.142][01:12.205]
[01:13.927]the devil's got the fire 恶魔眼里有火焰
[01:16.940]in his eyes but he's cold as a stone 但他的心如石头般冰冷
[01:20.954]I tried to escape from the trap, feeling so crap, starting to feel like that I'm not his match 我尝试着逃离他的魔爪，但发现我不是他的对手
[01:26.726]No...
[01:29.499]and here I go 我从尘埃中满血复活
[01:32.020]rise from the dust and fall 又跌落
[01:36.312]till all of the chains and the shackles were broken into ashes 直到所有的枷锁都化为了灰烬
[01:38.585][01:42.664]
[01:43.643]you grind me down and take me to this hell 你将我击垮，把我带进地狱
[01:48.690]the devils tell me not to move 恶魔告诉我不要动
[01:53.497]angels singing jazz and blues, blues 天使们在高歌
[01:58.796]but when I wake up there's no fear inside me 但当我醒来我已经不再害怕
[02:04.605]cause I got nothing left to lose 因为我没有什么可以失去的
[02:09.398]yeah I got nothing to lose 我没什么好失去的
[02:10.909][02:12.404]
[02:14.697]I'm an emo girl 我是恶魔女孩
[02:16.965]trapped inside a lonely body with a battered soul 被困在孤单的身躯和破碎的灵魂
[02:18.221]but I'm finding hope 但我从未放弃希望
[02:19.731]longing for the faith I can't let go and I won't let go 追求我的信仰，我不会放手
[02:22.507]I'm feeling dope switching to better modes and the devil start to see me as treasure gold 我感觉良好，切换到更好的模式，恶魔开始视我如珍宝
[02:24.524][02:27.519]
[02:28.311]and here I go 我从尘埃中满血复活
[02:30.835]rise from the dust and fall 又跌落
[02:33.362]till all of the chains and the shackles were broken into ashes 直到所有的枷锁都化为了灰烬
[02:41.358][02:42.905]
[02:45.385](I got nothing to lose) 我没有什么可失去的
[02:51.704]You think you can lock me in the cage like a bird with broken wings 你以为你可以将我困入牢笼 视我为伤弓之鸟
[02:54.985]think you can trap me by your side and be your toy forever 你以为你可以将我困在你身边 视我为玩物
[03:03.064]but i'm still alive 但我依旧可以活得精彩
[03:09.626]and i won‘t perish 我不会被你毁灭
[03:13.157]I will sing out loud and free my soul 我会放声歌唱 释放我的灵魂
[03:15.665]even if i'm in the hell 即使我身处地狱

作词 : warmice/advly
作曲 : advly/warmice
编曲 : warmice/advly
和声：advly, warmice
Oh it's coming down like strain 紧张与焦虑袭来
coming down inside my veins 进入我的血液里
all these tensions around are truly got me feeling so psycho 周围的张力使我失去理智
knees to the ground 跪在地上
never knew you're such a fake 从未觉得你如此虚伪
playing emotions like it's your game 玩弄感情就像是一场游戏
it's so hard estimate 难以进行预判
tearing me down 使我支离破碎
you grind me down and take me to this hell 你将我击垮，把我带进地狱
the devils tell me not to move 恶魔告诉我不要动
angels singing jazz and blues, blues 天使们在高歌
but when I wake up there's no fear inside me 但当我醒来我已经不再害怕
cause I got nothing left to lose 因为我没有什么可以失去的
yeah I got nothing to lose 我没什么好失去的
the devil's got the fire 恶魔眼里有火焰
in his eyes but he's cold as a stone 但他的心如石头般冰冷
I tried to escape from the trap, feeling so crap, starting to feel like that I'm not his match 我尝试着逃离他的魔爪，但发现我不是他的对手
No...
and here I go 我从尘埃中满血复活
rise from the dust and fall 又跌落
till all of the chains and the shackles were broken into ashes 直到所有的枷锁都化为了灰烬
you grind me down and take me to this hell 你将我击垮，把我带进地狱
the devils tell me not to move 恶魔告诉我不要动
angels singing jazz and blues, blues 天使们在高歌
but when I wake up there's no fear inside me 但当我醒来我已经不再害怕
cause I got nothing left to lose 因为我没有什么可以失去的
yeah I got nothing to lose 我没什么好失去的
I'm an emo girl 我是恶魔女孩
trapped inside a lonely body with a battered soul 被困在孤单的身躯和破碎的灵魂
but I'm finding hope 但我从未放弃希望
longing for the faith I can't let go and I won't let go 追求我的信仰，我不会放手
I'm feeling dope switching to better modes and the devil start to see me as treasure gold 我感觉良好，切换到更好的模式，恶魔开始视我如珍宝
and here I go 我从尘埃中满血复活
rise from the dust and fall 又跌落
till all of the chains and the shackles were broken into ashes 直到所有的枷锁都化为了灰烬
(I got nothing to lose) 我没有什么可失去的
You think you can lock me in the cage like a bird with broken wings 你以为你可以将我困入牢笼 视我为伤弓之鸟
think you can trap me by your side and be your toy forever 你以为你可以将我困在你身边 视我为玩物
but i'm still alive 但我依旧可以活得精彩
and i won‘t perish 我不会被你毁灭
I will sing out loud and free my soul 我会放声歌唱 释放我的灵魂
even if i'm in the hell 即使我身处地狱