[00:00.00] 作曲 : 高井 ウララ
[00:00.00]
[00:01.29]涙よりもやさしい歌を　轻唱一曲浸润泪水的歌谣
[00:08.50]悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖
[00:17.18]
[00:20.00]地球ぎ
[00:22.11]作詞：松澤由美
[00:24.47]作曲：松澤由美/高井麗
[00:26.67]原唱：松澤由美
[00:31.00]
[00:36.55]世界がそんなにも　虽然知晓
[00:40.46]簡単にかわるとは思わないけど　世界不会轻易改变
[00:45.19]静かに闇を溶かして　但为了驱散黑暗
[00:49.77]歩いて歩いてみようと思う　我们愿继续默默前行
[00:54.58]ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
[00:59.16]夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
[01:03.88]思い描いた愛のカタチは　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
[01:08.60]ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
[01:13.07]
[01:22.52]諦める理由(わけ)を話すよりも　与其寻找放弃的借口
[01:27.00]できることを数えるほうがいいよね　不如细数能做到的事
[01:31.84]つまずくことがあって　振り返そうになって　路途坎坷，也有过想要放弃的时刻
[01:36.33]それでもそれでももう決めたんだ　但是我們，决心已定
[01:40.46]
[01:41.13]あなたの為にできることなんて　虽然我能为你所做的
[01:45.73]たいしたことないかもしれない　都是些微不足道的事
[01:50.36]でもそれでも触れていたいよ　但仍旧想去触碰
[01:55.07]悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖
[01:59.76]ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
[02:04.30]夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
[02:09.08]思い描いた愛の形は　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
[02:13.79]ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
[02:17.58]
[02:37.15]グルグルまわる　地球ぎ　不停旋转的地球仪
[02:41.84]クルクルかわる　時間　不停变换的时光
[02:46.60]世界の果てに　愛を　愿世界的尽头，有爱不灭
[02:51.13]喜びの先に　夢を　愿悲喜的彼端，有梦长存
[02:58.71]
[03:00.50]ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
[03:04.88]夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
[03:09.81]思い描いた愛のカタチは　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
[03:14.41]ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
[03:18.72]lalala...　 lalala...
[03:28.23]涙よりもやさしい歌を　轻唱一曲浸润泪水的歌谣
[03:32.93]悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖

作曲 : 高井 ウララ
涙よりもやさしい歌を　轻唱一曲浸润泪水的歌谣
悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖
地球ぎ
作詞：松澤由美
作曲：松澤由美/高井麗
原唱：松澤由美
世界がそんなにも　虽然知晓
簡単にかわるとは思わないけど　世界不会轻易改变
静かに闇を溶かして　但为了驱散黑暗
歩いて歩いてみようと思う　我们愿继续默默前行
ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
思い描いた愛のカタチは　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
諦める理由(わけ)を話すよりも　与其寻找放弃的借口
できることを数えるほうがいいよね　不如细数能做到的事
つまずくことがあって　振り返そうになって　路途坎坷，也有过想要放弃的时刻
それでもそれでももう決めたんだ　但是我們，决心已定
あなたの為にできることなんて　虽然我能为你所做的
たいしたことないかもしれない　都是些微不足道的事
でもそれでも触れていたいよ　但仍旧想去触碰
悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖
ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
思い描いた愛の形は　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
グルグルまわる　地球ぎ　不停旋转的地球仪
クルクルかわる　時間　不停变换的时光
世界の果てに　愛を　愿世界的尽头，有爱不灭
喜びの先に　夢を　愿悲喜的彼端，有梦长存
ゆっくりでも近づけるかな？　即使缓慢，是否有渐渐靠近？
夢のカケラ　大好きな人　梦想的片段，和最喜欢的人
思い描いた愛のカタチは　从未放弃，我们仍在孜孜探寻
ずっとずっと探しつづけて　内心深处所描绘的，爱的轮廓
lalala...　 lalala...
涙よりもやさしい歌を　轻唱一曲浸润泪水的歌谣
悲しみよりそのぬくもりを　拥抱那份伴随悲伤的温暖