[00:00.000] 作词 : kendrick lamar
[00:00.872] 作曲 : kendrick lamar
[00:01.745]Nobody pray for me, 没人为我祈祷，
[00:03.740]It’s been that day for me，对我来说这是一天
[00:05.189]Waaaaay (Yeah, yeah!), 哇嗷 耶 耶
[00:07.998]Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances 我还记得以前穷困潦倒的日子整日胡作非为
[00:11.497]Finesse a nigga with some counterfeits, but now I’m countin' this浑浑噩噩 游手好闲 但如今我数钱数到手软
[00:14.714]Parmesan where my accountant lives, in fact I'm downin’ this金钱无数 可以随心所欲 我沉浸其中 无比享受
[00:18.009]D'USSÉ with my boo bae tastes like Kool-Aid for the analysts美酒相伴 整日饮酒作乐
[00:21.265]Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub女孩 我可以满足你的所有要求 因为我有的是钱
[00:24.450]Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?你魅力四射 来吧 来和我纵享鱼水之欢
[00:27.721]I get way too petty once you let me do the extras, 一旦你让我做额外的事我就太小气了
[00:30.991]Pull up on your block, then break it down: we playin' Tetris, 把你的街区停下来，然后把它拆了：我们玩俄罗斯方块，
[00:34.025]A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk, 下午到下午下午到上午发呆
[00:37.279]Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk, 把你的每日津贴给你，你只需要恨他们
[00:40.461]If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk, 如果我不开你的宝马，我还会骑梅赛德斯，芬克，
[00:43.434]If I quit this season, I still be the greatest, funk, 如果我退出这个赛季，我仍然是最棒的，胆小鬼，
[00:46.708]My left stroke just went viral, 我的左脑卒中病毒性发作，
[00:49.392]Right stroke put lil' baby in a spiral, 右击使小宝宝旋转起来，
[00:52.678]Soprano C, we like to keep it on a high note, 女高音C，我们喜欢保持高音
[00:55.711]It's levels to it, you and I know, 你和我都知道，
[00:58.215]Bitch, be humble 宝贝 要谦虚
[01:00.155]Sit down (sit down sit down sit down sit down)坐下
[01:02.047]Be humble 谦虚点
[01:03.480]Sit down (low bitch)，坐下
[01:06.798]Fack up bitch(low bitch)卑鄙小人
[01:10.938]Low low低点
[01:12.173]Be humble谦虚点
[01:13.184]Sit down (sit down lil’ sit down)坐下
[01:16.419]Sit down (Low bitch), 坐下
[01:22.653]Sit down (sit down lil’ sit down)坐下
[01:24.414]Who dat nigga thinkin' that he frontin' on Man-Man? (Man-Man), 是谁让黑鬼认为他在对付男人？
[01:27.720]Get the facking off my stage, I'm the Sandman (Sandman), 让他从我的舞台上弄下来，我是桑德曼
[01:31.466]Get the off my dick, that ain't right, 把我的东西给弄下来，那是不对的，
[01:34.915]I make a play facking up your whole life, 我在演戏，把你的一生都搞砸了
[01:37.652]I'm so fackin' sick and tired of the Photoshop, 我厌倦了Photoshop，
[01:40.456]Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor, 给我看一些自然的东西，比如理查德·普赖尔身上的非洲佬，
[01:43.987]Show me somethin' natural like aye with some stretch marks, 给我看些像那啥一样有妊娠纹的东西，
[01:46.908]Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks, 你还是会穿着马球袜坐在你妈妈的沙发上，
[01:50.408]Ayy, this shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy, 哎 这太疯狂了 哎 你不让我惊讶，哎
[01:54.298]I blew cool from AC, ayy, Obama just paged me, ayy, 我被空调吹得很酷 哎 奥巴马刚刚呼叫我，哎
[01:57.300]I don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy, 我不是捏造的，哎 你们大部分都是假的，
[02:00.187]I stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy, 我很谦虚 哎 她精心设计的 哎
[02:03.362]This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayy, 这个灰色的波旁，那个依云，那个泰德的演讲，哎
[02:06.636]Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy, 看着我的灵魂说话，你让医生说话，哎
[02:09.932]If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy, 如果我搞了一个尼哥 那不是酒，
[02:13.186]I'm the realest nigga after all, 我毕竟是最真实的尼哥
[02:15.374]be humble谦虚点
[02:17.154]Sit down (sit down lil’ sit down), 坐下
[02:18.706]Be humble (Hol’ up, bitch)谦虚点
[02:20.390]Sit down (just clown man), 坐下
[02:22.135]Be humble (Hol’ up, bitch)谦虚点
[02:23.445]sit down (Low bitch), 坐下
[02:25.217]Be humble 谦虚点
[02:26.698]Sit down (Hol' up), 坐下
[02:28.204]Be humble 谦虚点
[02:29.967]Sit down (just be see), 坐下
[02:31.711]Be humble 谦虚点
[02:33.198]Sit down (Hol' up, sit down,lil', ), 坐下
[02:34.646]Be humble 谦虚点
[02:36.410]Good night little botch (low birch), 晚安小混蛋
[02:39.463]See down(see down lil’ see down). 坐下

作词 : kendrick lamar
作曲 : kendrick lamar
Nobody pray for me, 没人为我祈祷，
It’s been that day for me，对我来说这是一天
Waaaaay (Yeah, yeah!), 哇嗷 耶 耶
Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances 我还记得以前穷困潦倒的日子整日胡作非为
Finesse a nigga with some counterfeits, but now I’m countin' this浑浑噩噩 游手好闲 但如今我数钱数到手软
Parmesan where my accountant lives, in fact I'm downin’ this金钱无数 可以随心所欲 我沉浸其中 无比享受
D'USSÉ with my boo bae tastes like Kool-Aid for the analysts美酒相伴 整日饮酒作乐
Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub女孩 我可以满足你的所有要求 因为我有的是钱
Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?你魅力四射 来吧 来和我纵享鱼水之欢
I get way too petty once you let me do the extras, 一旦你让我做额外的事我就太小气了
Pull up on your block, then break it down: we playin' Tetris, 把你的街区停下来，然后把它拆了：我们玩俄罗斯方块，
A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk, 下午到下午下午到上午发呆
Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk, 把你的每日津贴给你，你只需要恨他们
If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk, 如果我不开你的宝马，我还会骑梅赛德斯，芬克，
If I quit this season, I still be the greatest, funk, 如果我退出这个赛季，我仍然是最棒的，胆小鬼，
My left stroke just went viral, 我的左脑卒中病毒性发作，
Right stroke put lil' baby in a spiral, 右击使小宝宝旋转起来，
Soprano C, we like to keep it on a high note, 女高音C，我们喜欢保持高音
It's levels to it, you and I know, 你和我都知道，
Bitch, be humble 宝贝 要谦虚
Sit down (sit down sit down sit down sit down)坐下
Be humble 谦虚点
Sit down (low bitch)，坐下
Fack up bitch(low bitch)卑鄙小人
Low low低点
Be humble谦虚点
Sit down (sit down lil’ sit down)坐下
Sit down (Low bitch), 坐下
Sit down (sit down lil’ sit down)坐下
Who dat nigga thinkin' that he frontin' on Man-Man? (Man-Man), 是谁让黑鬼认为他在对付男人？
Get the facking off my stage, I'm the Sandman (Sandman), 让他从我的舞台上弄下来，我是桑德曼
Get the off my dick, that ain't right, 把我的东西给弄下来，那是不对的，
I make a play facking up your whole life, 我在演戏，把你的一生都搞砸了
I'm so fackin' sick and tired of the Photoshop, 我厌倦了Photoshop，
Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor, 给我看一些自然的东西，比如理查德·普赖尔身上的非洲佬，
Show me somethin' natural like aye with some stretch marks, 给我看些像那啥一样有妊娠纹的东西，
Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks, 你还是会穿着马球袜坐在你妈妈的沙发上，
Ayy, this shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy, 哎 这太疯狂了 哎 你不让我惊讶，哎
I blew cool from AC, ayy, Obama just paged me, ayy, 我被空调吹得很酷 哎 奥巴马刚刚呼叫我，哎
I don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy, 我不是捏造的，哎 你们大部分都是假的，
I stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy, 我很谦虚 哎 她精心设计的 哎
This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayy, 这个灰色的波旁，那个依云，那个泰德的演讲，哎
Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy, 看着我的灵魂说话，你让医生说话，哎
If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy, 如果我搞了一个尼哥 那不是酒，
I'm the realest nigga after all, 我毕竟是最真实的尼哥
be humble谦虚点
Sit down (sit down lil’ sit down), 坐下
Be humble (Hol’ up, bitch)谦虚点
Sit down (just clown man), 坐下
Be humble (Hol’ up, bitch)谦虚点
sit down (Low bitch), 坐下
Be humble 谦虚点
Sit down (Hol' up), 坐下
Be humble 谦虚点
Sit down (just be see), 坐下
Be humble 谦虚点
Sit down (Hol' up, sit down,lil', ), 坐下
Be humble 谦虚点
Good night little botch (low birch), 晚安小混蛋
See down(see down lil’ see down). 坐下