[00:00.000] 作词 : Dua Lipa
[00:01.000] 作曲 : Dua Lipa/FU
[00:37.182]Did a full one-eighty, crazy
[00:38.192]我已经一百八十度转变
[00:41.687]Thinking 'bout the way I was
[00:44.184]想想我过去的模样吧
[00:44.682]Did the heartbreak change me, maybe
[00:46.690]是不是心碎改变了我
[00:49.187]But look at where I ended up
[00:50.684]或许吧 但看看如今的结果
[00:52.939]I'm all good already
[00:54.190]我已经平复了
[00:54.689]So moved on, it's scary
[00:55.435]就这样放下可怕的过往吧
[00:56.688]I'm not where you left me at all, so
[00:57.432]我已和被你抛弃的那个人不一样
[00:58.185]
[00:59.940]
[01:01.691]If you don’t wanna see me dancing with somebody
[01:03.687]若你不忍心看到我在他人的怀里热舞
[01:05.186]If you wanna believe that anything could stop me
[01:10.189]若你还愿意相信你还能像从前把我绊倒的话
[01:11.433]
[01:12.186]
[01:26.188]Don't show up!
[01:26.932]别照面
[01:28.185]Don't come out!
[01:28.684]别出现
[01:30.182]Don't start caring about me now
[01:31.192]别现在才来假惺惺关心我
[01:32.689]Walk away, you know how
[01:35.431]滚远点 你知道该怎样
[01:38.182]Don't start caring about me now
[01:39.690]别现在才开始对我上心好吗
[01:41.433]
[01:42.186]
[02:02.689]Aren't you the guy who
[02:03.190]难道你不就是那个想尽办法
[02:04.686]Tried to hurt me with the word "goodbye"
[02:06.441]想要用再见二字让我伤心之人
[02:08.438]'Fore it took some time to survive you
[02:10.435]花了好久时间我才走出你的阴影
[02:13.185]I'm better on the other side
[02:15.182]我已在另一条道路上变得更好
[02:16.937]I'm all good already
[02:18.189]我已经平复了
[02:18.688]So moved on, it's scary
[02:19.433]就这样放下可怕的过往吧
[02:20.186]I'm not where you left me at all, so
[02:23.438]我已和被你抛弃的那个人不一样
[02:23.937]
[02:24.691]
[02:25.435]If you don’t wanna see me dancing with somebody
[02:27.188]若你不忍心看到我在他人的怀里热舞
[02:32.190]If you wanna believe that anything could stop me
[02:32.935]若你还愿意相信你还能像从前把我绊倒的话
[02:33.434]
[02:33.933]
[02:50.185]Don't show up!
[02:50.685]别照面
[02:51.941]Don't come out!
[02:52.682]别出现
[02:54.436]Don't start caring about me now
[02:56.434]别现在才来假惺惺关心我
[02:57.187]Walk away, you know how
[02:58.684]滚开吧 你知道该怎样
[03:01.193]Don't start caring about me now
[03:01.937]别现在才开始对我上心好吗

作词 : Dua Lipa
作曲 : Dua Lipa/FU
Did a full one-eighty, crazy
我已经一百八十度转变
Thinking 'bout the way I was
想想我过去的模样吧
Did the heartbreak change me, maybe
是不是心碎改变了我
But look at where I ended up
或许吧 但看看如今的结果
I'm all good already
我已经平复了
So moved on, it's scary
就这样放下可怕的过往吧
I'm not where you left me at all, so
我已和被你抛弃的那个人不一样

If you don’t wanna see me dancing with somebody
若你不忍心看到我在他人的怀里热舞
If you wanna believe that anything could stop me
若你还愿意相信你还能像从前把我绊倒的话

Don't show up!
别照面
Don't come out!
别出现
Don't start caring about me now
别现在才来假惺惺关心我
Walk away, you know how
滚远点 你知道该怎样
Don't start caring about me now
别现在才开始对我上心好吗

Aren't you the guy who
难道你不就是那个想尽办法
Tried to hurt me with the word "goodbye"
想要用再见二字让我伤心之人
'Fore it took some time to survive you
花了好久时间我才走出你的阴影
I'm better on the other side
我已在另一条道路上变得更好
I'm all good already
我已经平复了
So moved on, it's scary
就这样放下可怕的过往吧
I'm not where you left me at all, so
我已和被你抛弃的那个人不一样

If you don’t wanna see me dancing with somebody
若你不忍心看到我在他人的怀里热舞
If you wanna believe that anything could stop me
若你还愿意相信你还能像从前把我绊倒的话

Don't show up!
别照面
Don't come out!
别出现
Don't start caring about me now
别现在才来假惺惺关心我
Walk away, you know how
滚开吧 你知道该怎样
Don't start caring about me now
别现在才开始对我上心好吗