[00:00.00] 作词 : 40mP
[00:00.55] 作曲 : 40mP
[00:01.10]「雨音ノイズ」
[00:12.94]翻譯：kyroslee
[00:15.23]
[00:20.55]通り雨が降りそそぐ
[00:25.21]傘もささず立ちすくむ僕ら
[00:29.84]逃げ込んだ屋根の下で
[00:33.26]暗い空を見つめてた
[00:39.30]時間だけが遠ざかる
[00:43.92]ノイズのような雨音の中で
[00:48.67]傷つかない言い訳を
[00:52.05]君は探し続けてた
[00:57.26]枯れるほど泣いて
[00:59.57]飽きるほど泣いて
[01:01.87]それでも足りないほど泣いて
[01:06.34]都合よく流れる
[01:08.97]悲しみの雫
[01:11.31]その涙は誰のもの？
[01:16.45]...music...
[01:26.51]どんな言葉並べても
[01:31.11]僕の心は変わらないから
[01:35.73]せめて今は本当の
[01:39.09]君の気持ちを聞かせて
[01:44.32]枯れるほど抱いて
[01:46.65]飽きるほど抱いて
[01:49.01]それでも足りないほど抱いて
[01:53.37]ひとつになれたとか
[01:56.04]夢を見てたのは
[01:58.38]他でもない僕だった
[02:05.85]...music...
[02:25.16]雨宿りのような恋は
[02:29.77]いつか終わりを告げると
[02:34.71]はじめから知ってたのに
[02:43.08]誰のせいだとか考える度に
[02:47.83]出会わなければ良かったなんて
[02:52.15]くだらない答えにたどり着くだけで
[02:57.24]何も変わりはしないの
[03:01.69]枯れるほど泣いて
[03:04.24]飽きるほど泣いて
[03:06.57]やがて冷たい雨も止んで
[03:10.95]サヨナラのかわりに
[03:13.65]微笑んだ君の
[03:15.98]その笑顔は誰のもの？
[03:20.49]最後にもう一度 君に触れたくて
[03:25.44]僕はこの手を伸ばした
[03:30.19]それすらもできなかった

作词 : 40mP
作曲 : 40mP
「雨音ノイズ」
翻譯：kyroslee
通り雨が降りそそぐ
傘もささず立ちすくむ僕ら
逃げ込んだ屋根の下で
暗い空を見つめてた
時間だけが遠ざかる
ノイズのような雨音の中で
傷つかない言い訳を
君は探し続けてた
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
それでも足りないほど泣いて
都合よく流れる
悲しみの雫
その涙は誰のもの？
...music...
どんな言葉並べても
僕の心は変わらないから
せめて今は本当の
君の気持ちを聞かせて
枯れるほど抱いて
飽きるほど抱いて
それでも足りないほど抱いて
ひとつになれたとか
夢を見てたのは
他でもない僕だった
...music...
雨宿りのような恋は
いつか終わりを告げると
はじめから知ってたのに
誰のせいだとか考える度に
出会わなければ良かったなんて
くだらない答えにたどり着くだけで
何も変わりはしないの
枯れるほど泣いて
飽きるほど泣いて
やがて冷たい雨も止んで
サヨナラのかわりに
微笑んだ君の
その笑顔は誰のもの？
最後にもう一度 君に触れたくて
僕はこの手を伸ばした
それすらもできなかった