[00:00.000] 作词 : Laurent Lamarca
[00:01.000] 作曲 : Mendes
[00:11.508] Il y aura le reflet
[00:14.604] Après ces années vaines
[00:17.832] De nous deux enlacés
[00:20.917] Sur le bord de la Seine
[00:24.151] On posera nos valises
[00:27.297] Soulagés d'être en vie
[00:30.450] Amusés des bêtises
[00:33.600] Des rires de nos amis
[00:36.834] Il y aura toi et moi
[00:39.899] Le soucis d'être bons
[00:43.083] Pour préparer l'endroit
[00:46.214] Où nos enfants joueront
[00:49.501] Il y aura tous ceux
[00:52.416] Qui ont la joie féconde
[00:55.655] Il y aura nous deux
[00:58.784] Pour aimer tout le monde
[01:05.221] Il y aura devant nous
[01:08.258] Un avenir meilleur
[01:11.479] Et hier s'est dissous
[01:14.643] Sous les mers de nos pleurs
[01:17.821] On fera quelques jeux
[01:20.995] Pour tenter d'oublier
[01:24.069] Pour animer nos yeux
[01:27.251] On saura s'embrasser
[01:30.365] Il y aura toi et moi
[01:33.476] Le soucis d'être bons
[01:36.738] Pour préparer l'endroit
[01:39.897] Où nos enfants joueront
[01:43.014] Il y aura tous ceux
[01:46.054] Qui ont la joie féconde
[01:49.352] Il y aura nous deux
[01:52.432] Pour aimer tout le monde
[02:14.348] Il y aura de la peine
[02:17.980] Des colères, du vacarme
[02:20.902] Il faudra se dire je t'aime
[02:24.218] Dans le lit de nos larmes
[02:27.251] Il faudra qu'on espère
[02:30.561] Qu'on devine sans faute
[02:33.575] Que le bonheur sur Terre
[02:36.691] Est dans la joie de l'autre
[02:39.717] Il y aura toi et moi
[02:43.042] Le soucis d'être bons
[02:46.235] Pour préparer l'endroit
[02:49.284] Où nos enfants joueront
[02:52.551] Il y aura tous ceux
[02:55.608] Qui ont la joie féconde
[02:58.846] Il y aura nous deux
[03:01.962] Pour aimer tout le monde
[03:05.218] Quand l'avenir est sombre
[03:08.322] Il y a des histoires
[03:11.536] Qu'on raconte à son monde
[03:15.151] Pour donner de l'espoir

作词 : Laurent Lamarca
作曲 : Mendes
Il y aura le reflet
Après ces années vaines
De nous deux enlacés
Sur le bord de la Seine
On posera nos valises
Soulagés d'être en vie
Amusés des bêtises
Des rires de nos amis
Il y aura toi et moi
Le soucis d'être bons
Pour préparer l'endroit
Où nos enfants joueront
Il y aura tous ceux
Qui ont la joie féconde
Il y aura nous deux
Pour aimer tout le monde
Il y aura devant nous
Un avenir meilleur
Et hier s'est dissous
Sous les mers de nos pleurs
On fera quelques jeux
Pour tenter d'oublier
Pour animer nos yeux
On saura s'embrasser
Il y aura toi et moi
Le soucis d'être bons
Pour préparer l'endroit
Où nos enfants joueront
Il y aura tous ceux
Qui ont la joie féconde
Il y aura nous deux
Pour aimer tout le monde
Il y aura de la peine
Des colères, du vacarme
Il faudra se dire je t'aime
Dans le lit de nos larmes
Il faudra qu'on espère
Qu'on devine sans faute
Que le bonheur sur Terre
Est dans la joie de l'autre
Il y aura toi et moi
Le soucis d'être bons
Pour préparer l'endroit
Où nos enfants joueront
Il y aura tous ceux
Qui ont la joie féconde
Il y aura nous deux
Pour aimer tout le monde
Quand l'avenir est sombre
Il y a des histoires
Qu'on raconte à son monde
Pour donner de l'espoir