[00:00.00] 作词 : Luc Plamondon
[00:00.98] 作曲 : Michel Berger
[00:01.97]Quand On Na Plus Rien Perdre
[00:04.16]Written by：Michel Berger & Luc Plamondon
[00:05.69]合：On nous prend pour des fous
[00:08.82]Ce qu'on peut penser de nous on s'en fout
[00:13.41]On se fout de tout
[00:16.60]On se fout d'être malheureux on s'aime encore mieux
[00:21.27]Quand on n'a plus rien à perdre
[00:27.48]Quand on n'a plus rien à perdre
[00:33.88]J：Si tu pars avec moi
[00:37.19]Tu n’en reviendras plus jamais
[00:40.38]C：Si je pars avec toi
[00:41.78]J'oublierai qui j'étais
[00:43.56]J：Tu seras hors-la-loi
[00:46.60]Si je t'enchaîne à moi
[00:49.58]Tu aimeras tes chaînes
[00:52.56]C：Je m'accrocherai à toi
[00:54.29]Comme le lierre à un chêne
[00:58.61]合：Loin des souterrains de Naziland
[01:03.30]On trouvera bien un no man's land
[01:07.78]Où on pourra vivre
[01:12.08]Désespérément libres
[01:14.28]合：On nous prend pour des fous
[01:17.48]Ce qu'on peut penser de nous on s'en fout
[01:21.95]On se fout de tout
[01:25.16]On se fout d'être malheureux on joue les vrais jeux
[01:29.88]Quand on n'a plus rien à perdre
[01:36.18]Quand on n'a plus rien à perdre
[01:42.29]合：Venez avec nous
[01:44.64]Risquer vos vies
[01:46.99]Sur les autoroutes
[01:49.31]De la folie
[01:51.34]Alors vous comprendrez
[01:55.94]Jusqu'où on peut aller
[01:57.88]Quand on n'a plus rien à perdre
[02:04.35]Quand on n'a plus rien à perdre
[02:10.71]Quand on n'a plus rien à perdre
[02:16.71]Quand on n'a plus rien à perdre
[02:23.16]Quand on n'a plus rien à perdre…
[02:39.75]

作词 : Luc Plamondon
作曲 : Michel Berger
Quand On Na Plus Rien Perdre
Written by：Michel Berger & Luc Plamondon
合：On nous prend pour des fous
Ce qu'on peut penser de nous on s'en fout
On se fout de tout
On se fout d'être malheureux on s'aime encore mieux
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre
J：Si tu pars avec moi
Tu n’en reviendras plus jamais
C：Si je pars avec toi
J'oublierai qui j'étais
J：Tu seras hors-la-loi
Si je t'enchaîne à moi
Tu aimeras tes chaînes
C：Je m'accrocherai à toi
Comme le lierre à un chêne
合：Loin des souterrains de Naziland
On trouvera bien un no man's land
Où on pourra vivre
Désespérément libres
合：On nous prend pour des fous
Ce qu'on peut penser de nous on s'en fout
On se fout de tout
On se fout d'être malheureux on joue les vrais jeux
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre
合：Venez avec nous
Risquer vos vies
Sur les autoroutes
De la folie
Alors vous comprendrez
Jusqu'où on peut aller
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre
Quand on n'a plus rien à perdre…