[00:00.00] 作词 : 椎名林檎
[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:00.00]薄氷殉情
[00:01.02]原唱：林原めぐみ
[00:02.22]直接放翻译啦
[00:03.71]翻唱/混音：漆柚
[00:05.01]唉，为何不曾与我目光相对？为何？
[00:12.75]一定会说什么难为情云云，反正。
[00:20.24]那，到底是谁，让我变成这模样。
[00:40.87]唉，我一直在等着，
[00:43.80]等着你追来，一直
[00:48.79]终于重逢而你却不曾抱过我，不曾
[00:56.27]啊，我的人生堕落至此，都是你的错
[01:03.23]我所不知的幸福究竟是什么
[01:07.98]反正八成是些有的没的
[01:11.15]真麻烦，索性把脑子和肠子都扒出给你看好了
[01:19.28]让你看看这个为情浸透的女子
[01:41.35]喜欢你，很喜欢
[01:43.33]我把我的一切都给你。才不要。
[01:49.24]讨厌你，很讨厌，
[01:51.17]果然你还是把一切还给我。说着玩的。
[01:56.70]已经太晚了，真是的，都是你干的好事
[02:03.64]我所知晓的幸福与不幸，
[02:08.57]分秒间烟消云散
[02:11.68]虽然冷血但你温暖的手却让我迷恋
[02:19.73]除此之外没有半点好处
[02:24.57]你这个可恨又可爱的人
[02:27.54]和与你度过的那段时光告别
[02:32.59]心如刀割但却身心愉悦
[02:35.80]就连早已如同停止一般的生命也想将其终结
[02:58.59]薄らいで行くわ。私は独り法师。
[02:59.68]殒命于薄冰之上 死去也孑然一身
[03:04.56]End.

作词 : 椎名林檎
作曲 : 椎名林檎
薄氷殉情
原唱：林原めぐみ
直接放翻译啦
翻唱/混音：漆柚
唉，为何不曾与我目光相对？为何？
一定会说什么难为情云云，反正。
那，到底是谁，让我变成这模样。
唉，我一直在等着，
等着你追来，一直
终于重逢而你却不曾抱过我，不曾
啊，我的人生堕落至此，都是你的错
我所不知的幸福究竟是什么
反正八成是些有的没的
真麻烦，索性把脑子和肠子都扒出给你看好了
让你看看这个为情浸透的女子
喜欢你，很喜欢
我把我的一切都给你。才不要。
讨厌你，很讨厌，
果然你还是把一切还给我。说着玩的。
已经太晚了，真是的，都是你干的好事
我所知晓的幸福与不幸，
分秒间烟消云散
虽然冷血但你温暖的手却让我迷恋
除此之外没有半点好处
你这个可恨又可爱的人
和与你度过的那段时光告别
心如刀割但却身心愉悦
就连早已如同停止一般的生命也想将其终结
薄らいで行くわ。私は独り法师。
殒命于薄冰之上 死去也孑然一身
End.