[00:00.000] 作词 : Shengcai Huang
[00:00.000] 作曲 : Shengcai Huang
[00:00.000]Music and lyrics by Shengcai Huang
[00:15.044]
[00:24.001]I walked through a season colder than the night,
[00:30.615]Shadows on my shoulders, losing every fight.
[00:36.453]But I learned in the silence, when the world felt numb,
[00:42.504]That a quiet little fire kept my heartbeat warm.
[00:48.505]
[00:48.897]Even in the ruins, I could hear a spark
[00:54.463]A tender revolution rising in the dark.
[01:01.363]
[01:01.490]’Cause in the heart of winter,
[01:03.695]I found an invincible summer.
[01:06.596]When the world went under,
[01:09.513]My soul refused to die.
[01:12.216]Even when I trembled,
[01:15.108]I held on to the ember
[01:18.344]The faith that love is stronger
[01:21.401]Than every lonely night.
[01:26.341]
[01:35.239]Some days I was broken, lost in my own skin,
[01:41.835]Searching for a reason just to breathe again.
[01:47.769]But the sun in the distance whispered soft and true:
[01:54.038]“You’re more than the sorrow that’s been haunting you.”
[02:05.620]
[02:05.755]And in the heart of winter,
[02:09.185]I found an invincible summer.
[02:11.835]When the dark grew louder,
[02:14.759]I rose against its tide.
[02:17.415]Even when the storm came,
[02:20.387]I carried my own flame
[02:23.377]The proof that love remembers
[02:26.324]The warmth we hide inside.
[02:29.286]
[02:30.755]Maybe I was born for the nights that tried to drown me,
[02:36.523]Maybe I survived so the light could finally crown me.
[02:41.720]If the world is cold, I’ll kindle every color
[02:47.559]Turn the snow to gold, make the lost days softer.
[02:55.021]
[02:55.742]’Cause in the heart of winter,
[02:59.283]I found an invincible summer.
[03:01.999]When the world went under,
[03:04.873]My soul refused to die.
[03:07.534]Even when I trembled,
[03:10.483]I held on to the ember
[03:13.633]The faith that love is stronger
[03:16.673]Than every lonely night.
[03:20.170]
[03:20.319]And in the heart of winter,
[03:22.532]I found an invincible summer.
[03:25.393]If the night grows darker,
[03:28.087]I’ll burn a brighter sky.
[03:31.052]Even if my heart breaks,
[03:33.931]I’ll bloom through the earthquake
[03:36.918]The truth that none can smother:
[03:43.211]Your warmth survives in mine.
[03:54.724]Your warmth survives in mine.
[04:08.216]

作词 : Shengcai Huang
作曲 : Shengcai Huang
Music and lyrics by Shengcai Huang
I walked through a season colder than the night,
Shadows on my shoulders, losing every fight.
But I learned in the silence, when the world felt numb,
That a quiet little fire kept my heartbeat warm.
Even in the ruins, I could hear a spark
A tender revolution rising in the dark.
’Cause in the heart of winter,
I found an invincible summer.
When the world went under,
My soul refused to die.
Even when I trembled,
I held on to the ember
The faith that love is stronger
Than every lonely night.
Some days I was broken, lost in my own skin,
Searching for a reason just to breathe again.
But the sun in the distance whispered soft and true:
“You’re more than the sorrow that’s been haunting you.”
And in the heart of winter,
I found an invincible summer.
When the dark grew louder,
I rose against its tide.
Even when the storm came,
I carried my own flame
The proof that love remembers
The warmth we hide inside.
Maybe I was born for the nights that tried to drown me,
Maybe I survived so the light could finally crown me.
If the world is cold, I’ll kindle every color
Turn the snow to gold, make the lost days softer.
’Cause in the heart of winter,
I found an invincible summer.
When the world went under,
My soul refused to die.
Even when I trembled,
I held on to the ember
The faith that love is stronger
Than every lonely night.
And in the heart of winter,
I found an invincible summer.
If the night grows darker,
I’ll burn a brighter sky.
Even if my heart breaks,
I’ll bloom through the earthquake
The truth that none can smother:
Your warmth survives in mine.
Your warmth survives in mine.