[00:00.000] 作词 : 治愈星
[00:00.650] 作曲 : 治愈星
[00:01.300] 编曲 : 治愈星
[00:01.950]When I looked at myself in the mirror 当我凝望着镜中的自我
[00:05.070]As years go by and I grow older 年岁渐长
[00:06.330]The scene before me stays the same 眼前景致依旧如故
[00:09.090]I stay at home and am too lazy to get up 蛰居家中慵懒之态难脱
[00:13.710]Lying in bed till dawn's first light 卧于榻上直至黎明曙光破晓
[00:18.120]The time is passing by 光阴似箭日月如梭
[00:19.410]Yet I'm still blind in a haze 而我仍在迷途摸索
[00:22.380]I question what the future will unwind 未来之路我心质疑其将如何踏步
[00:26.280]When l was a teen boy 当我还是个年轻气盛的青少年
[00:28.170]I was always the first one to go to class 我总是首赴课堂
[00:31.080]In this deep thought I seek my way 于此次省思中我寻觅一条通途
[00:35.640]Past and present a path that sways 往昔与当下一条蜿蜒的道路
[00:39.600]Amidst the chaos I'll find my place 于这混沌间我定能寻得安身之所
[00:46.140]I'll dig within to know my race 我将深探内心以明了我的心路
[01:01.440]When I saw in the mirror past times 当我于镜中望见往昔韶光
[01:07.260]Happily going to high school days 上学之途满心欢畅正值青春华芳
[01:09.180]As a teen boy 身为少年时
[01:12.120]l was always first to race 每日皆争当潮头
[01:14.490]But now I'm lost in a crazy maze 可如今我在此处迷失了前行的方向
[01:18.780]The memories haunt but I'll shine bright 回忆如缕却也坚信自己会光芒绽放
[01:25.200]I'll figure out where I lost my sight 我将剖析究竟在何处误入歧巷
[01:39.300]How did I become like this 我怎么变这样
[01:40.410]Searching desperately for the light that I once missed 竭尽全力追寻曾错失的光芒
[01:49.260]I swear I'll find my way holding on with all my might 我立誓会寻得我的方向拼尽全力坚守不放
[01:57.990]Change is approaching 改变将至
[01:59.940]Whether it's day or night 无论昼夜
[02:02.790]I'll deeply reflect on my past and mistakes 我将仔细省察过往与错妄
[02:11.550]I'll gradually grow and learn from all the strife 我会慢慢成长于诸般纷争中汲取滋养
[02:22.530]I'll surely become wise and lead a better life 我必定会睿智拥抱更美的生活篇章
[02:27.060]When I'm still in this world 当我还在这个世界上的时候
[02:30.330]I would say thank you to my former self 我会给以前的自己说声谢谢
[02:35.130]Doubts may come but I won't quit 疑虑或许会临但我绝不言弃
[02:41.760]I'll face truth until my spirit lit 我会直面真相直到燃起斗志
[02:46.140]With hope in heart 心怀希望
[02:48.360]I'll make it fit 我必将适应这境遇
[02:57.120]I'll learn from mistakes and commit 我会从过错中汲取营养我会许下承诺坚定不移
[03:06.540]I looked in the mirror 我望向镜中
[03:10.740]A reluctant smile appeared on my face 一抹羞涩浅笑
[03:15.120]Packed up ready for tomorrow‘ s sky 装点行囊预备迎接明日的苍穹
[03:23.280]To explore 去探寻
[03:23.790]Discover a new start 去发觉一个全新的起点起跑
[03:27.630]There is no fear in my heart 无畏无惧
[03:30.270]A journey set apart 一段独特别样的旅途航道
[03:36.060]I'll self- examine to make a fresh start 我会自我审度再度扬帆启航

作词 : 治愈星
作曲 : 治愈星
编曲 : 治愈星
When I looked at myself in the mirror 当我凝望着镜中的自我
As years go by and I grow older 年岁渐长
The scene before me stays the same 眼前景致依旧如故
I stay at home and am too lazy to get up 蛰居家中慵懒之态难脱
Lying in bed till dawn's first light 卧于榻上直至黎明曙光破晓
The time is passing by 光阴似箭日月如梭
Yet I'm still blind in a haze 而我仍在迷途摸索
I question what the future will unwind 未来之路我心质疑其将如何踏步
When l was a teen boy 当我还是个年轻气盛的青少年
I was always the first one to go to class 我总是首赴课堂
In this deep thought I seek my way 于此次省思中我寻觅一条通途
Past and present a path that sways 往昔与当下一条蜿蜒的道路
Amidst the chaos I'll find my place 于这混沌间我定能寻得安身之所
I'll dig within to know my race 我将深探内心以明了我的心路
When I saw in the mirror past times 当我于镜中望见往昔韶光
Happily going to high school days 上学之途满心欢畅正值青春华芳
As a teen boy 身为少年时
l was always first to race 每日皆争当潮头
But now I'm lost in a crazy maze 可如今我在此处迷失了前行的方向
The memories haunt but I'll shine bright 回忆如缕却也坚信自己会光芒绽放
I'll figure out where I lost my sight 我将剖析究竟在何处误入歧巷
How did I become like this 我怎么变这样
Searching desperately for the light that I once missed 竭尽全力追寻曾错失的光芒
I swear I'll find my way holding on with all my might 我立誓会寻得我的方向拼尽全力坚守不放
Change is approaching 改变将至
Whether it's day or night 无论昼夜
I'll deeply reflect on my past and mistakes 我将仔细省察过往与错妄
I'll gradually grow and learn from all the strife 我会慢慢成长于诸般纷争中汲取滋养
I'll surely become wise and lead a better life 我必定会睿智拥抱更美的生活篇章
When I'm still in this world 当我还在这个世界上的时候
I would say thank you to my former self 我会给以前的自己说声谢谢
Doubts may come but I won't quit 疑虑或许会临但我绝不言弃
I'll face truth until my spirit lit 我会直面真相直到燃起斗志
With hope in heart 心怀希望
I'll make it fit 我必将适应这境遇
I'll learn from mistakes and commit 我会从过错中汲取营养我会许下承诺坚定不移
I looked in the mirror 我望向镜中
A reluctant smile appeared on my face 一抹羞涩浅笑
Packed up ready for tomorrow‘ s sky 装点行囊预备迎接明日的苍穹
To explore 去探寻
Discover a new start 去发觉一个全新的起点起跑
There is no fear in my heart 无畏无惧
A journey set apart 一段独特别样的旅途航道
I'll self- examine to make a fresh start 我会自我审度再度扬帆启航