[00:10.950]当我转向窗外，俯视街道
[00:12.210]As I turn to the window looking down on the street
[00:15.960]我听到父亲的声音在我耳边响起
[00:17.460]I hear the voice of my father saying repeat after me
[00:20.280]坚强如山自由如风
[00:21.180]Gotta be strong like a mountain and free like the breeze
[00:26.520]唱着
[00:26.640]singing hey la la hey la la yeah
[00:29.550]他对我说
[00:29.880]he said that to me
[00:37.380]为更美好的明天而战
[00:53.250]Gotta live for the future don’ t dwell in the past
[00:57.720]任何时刻都要坚强
[00:58.500]gotta stand strong in the moment
[01:00.990]不要急功近利
[01:01.560]stop running so fast
[01:02.220]当你发现自己陷入困境时，你知道这不会持续太久
[01:03.960]when you find yourself in trouble better know it won’ t last
[01:08.610]唱着
[01:08.730]singing hey la la hey la la yeah
[01:12.600]那是他对我说的
[01:13.050]he said that to me
[01:13.710]你得深入挖掘
[01:14.130]You’ ve gotta dig deep
[01:15.780]当一切都消失了，你必须相信自己
[01:18.000]when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
[01:20.640]当一切都是麻烦的时候
[01:22.920]when everything is trouble gotta dig deep
[01:26.010]当你的朋友们都走了，我只能依靠我自己
[01:28.380]when your friends have gone and left I’ m depending on me
[01:31.530]说你得探索自身
[01:32.940]said you’ ve gotta dig deep
[01:34.200]当我感到幻灭
[01:35.940]When I feel disillusioned and I fall on my knees
[01:41.310]耳畔响起母亲的声音
[01:42.780]I hear the voice of my mama saying repeat after me
[01:45.450]面对失败，要像冠军一样昂起头来
[01:46.770]hold your head like a champion in the face of defeat
[01:51.450]唱着
[01:51.570]singing hey la la hey la la yeah
[01:54.870]她对我说的
[01:55.200]she said that to me
[01:56.520]更进一步的
[01:56.820]You’ ve gotta dig deep
[01:58.110]规则就是用来打破的！
[02:00.630]when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
[02:03.330]当一切都是麻烦的时候
[02:05.580]when everything is trouble gotta dig deep
[02:08.670]当你的朋友们都走了，我只能依靠我自己
[02:11.040]when your friends have gone and left I’ m depending on me
[02:14.250]我宁愿犯错
[02:15.570]said you’ ve gotta dig deep
[02:16.620]也不愿什么都不做
[02:17.100]You’ ve gotta dig deep
[02:19.050]改变，就是好事
[02:21.600]when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
[02:24.600]长路漫漫，且听风吟
[02:26.790]you know you’ ve gotta carry on said you gotta dig deep
[02:29.910]执子之魂，与子共生
[02:32.190]when your friends have up and left said you’ ve gotta dig deep
[02:35.220]明日安在，无人能允
[02:35.670]you’ ve gotta dig deep
[02:38.190]singing

当我转向窗外，俯视街道
As I turn to the window looking down on the street
我听到父亲的声音在我耳边响起
I hear the voice of my father saying repeat after me
坚强如山自由如风
Gotta be strong like a mountain and free like the breeze
唱着
singing hey la la hey la la yeah
他对我说
he said that to me
为更美好的明天而战
Gotta live for the future don’ t dwell in the past
任何时刻都要坚强
gotta stand strong in the moment
不要急功近利
stop running so fast
当你发现自己陷入困境时，你知道这不会持续太久
when you find yourself in trouble better know it won’ t last
唱着
singing hey la la hey la la yeah
那是他对我说的
he said that to me
你得深入挖掘
You’ ve gotta dig deep
当一切都消失了，你必须相信自己
when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
当一切都是麻烦的时候
when everything is trouble gotta dig deep
当你的朋友们都走了，我只能依靠我自己
when your friends have gone and left I’ m depending on me
说你得探索自身
said you’ ve gotta dig deep
当我感到幻灭
When I feel disillusioned and I fall on my knees
耳畔响起母亲的声音
I hear the voice of my mama saying repeat after me
面对失败，要像冠军一样昂起头来
hold your head like a champion in the face of defeat
唱着
singing hey la la hey la la yeah
她对我说的
she said that to me
更进一步的
You’ ve gotta dig deep
规则就是用来打破的！
when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
当一切都是麻烦的时候
when everything is trouble gotta dig deep
当你的朋友们都走了，我只能依靠我自己
when your friends have gone and left I’ m depending on me
我宁愿犯错
said you’ ve gotta dig deep
也不愿什么都不做
You’ ve gotta dig deep
改变，就是好事
when everything is gone said you’ ve gotta dig deep
长路漫漫，且听风吟
you know you’ ve gotta carry on said you gotta dig deep
执子之魂，与子共生
when your friends have up and left said you’ ve gotta dig deep
明日安在，无人能允
you’ ve gotta dig deep
singing